‘Iker halako egunetan operatzen omen dute’ esan nuen lehengoan, eta zuzendu egin zidaten esaldia. Nahitaez, operatuko behar omen du. Nola da zuzen?

Aditz-partizipioetan, pentsatzen nuen etorkizuneko aspektua adierazteko, -ko/-go atzizkiaz gain -en atzizkia ere onartua zela batuan, baina ez -ren atzizkia bokalez amaitzen diren partizipioetan. Baina Xuxenek aspalditik ematen dizkit ontzat (sarturen eta antzekoak), eta EGLU II liburukian [EGLU II:116] eta EGLPBn [EGL:256] ere bai. Beraz 'batuak' dira?

Zein da aukera egokia honako esaldi honetan: Lehenengoari beti... (darraio, darraikio ala jarraitzen dio)… bigarrena?

Jarrai iezaguzu sare sozialetan / Jarrai gaitzazu sare sozialetan.

Zein da erdarazko ‘Síguenos en las redes sociales’ / ‘Suivez nous sur les réseaux sociaux’ esaldiaren ordain egokia?

Nola da: lagundu egiguzu ala lagundu iezaguzu?

Zelan esan ahal dot diezaiozuen bizkaieraz?

Badakit Euskaltzaindiak bailitzan bezalako formak ez dituela hobesten; baina, erabiltzekotan, jakin nahiko nuke nola behar duen egon aditzaren 3. pertsonak singularrean. Izan ere, ni bailegoen zelakoan nengoen arren, Xuxen zuzentzaile ortografikoak okertzat ematen dit, eta bailegoan zuzentzat.

Zuzena al da nazu adizkia esaldi honetan: eskolara joateko esan nazu?

Zuzena al da Sar al naiteke? galdetzea, ala Sartu al naiteke? galdetu behar da?

Aditzoinen kontua argitzeko, hau da, indikatibokoak ez diren aditz-formetan (aginteran, subjuntiboan edo ahaleran) adizki nagusiak izan behar duen formaz 28. arauaz gainera beste araurik eman den ala ez jakin nahi nuke. Eta ea zuzenak diren ondorengo adibide hauek guztiak: ekar dezala, neur dezaket, zorrotz dezaket, ikas dezakezu, ekar genezake, lagun nazazu, lagundu nazazu... Azkeneko horiek biak ere zuzenak dira?