Errodrigo

(roderico de) çaquia - (1129 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 7 [M.NLCDI, FLV 1, § 12, 48. or. (46. oharra)]

(...)
(Roderico de) Çaquia (7, 1129, doc. de Alfonso I) podría ponerse en relación con vasc. zakil 'penis, mentula', pero también, si de un testimonio de esa suerte se puede sacar alguna conclusión, con -zaki, nombre de hueso en composición, a la manera de Garcia Eçurra (110, Urrizola), igual a vasc. ezur 'hueso', si ese nombre, aislado, está bien transcrito y no está por Eçcurra o algo semejante
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

roderico avarca - (1129 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 7 [M.NLCDI, FLV 1, § 13, 49. or.]

(...)
Apodos muy diversos y que, por su mismo aislamiento, se prestan poco a una sistematización de alguna seguridad son, por ejemplo [...] Semen Çapata (161, 1216, Calchetas), etc., cf. Roderico Avarca (7, 1129, doc. de Alfonso I)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Nafarroa
Jatorria: M.NLCDI

rodrigo de açagra - (1134) FDMPV.004 , 2. dok., 39. or.

(...)
Sunt testes Martin Sanz, Rodrigo de Açagra, frater eius Gonzalvo de Açagra, Petro de Taresa, Rodrigo Abarca, Remon de Cortes, Ricart de Caorz, don Bovas, Petro Pardo, Joanes scriba, Petro de Oso
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.004

rodrigo abarca - (1134) FDMPV.004 , 2. dok., 39. or.

(...)
Sunt testes Martin Sanz, Rodrigo de Açagra, frater eius Gonzalvo de Açagra, Petro de Taresa, Rodrigo Abarca, Remon de Cortes, Ricart de Caorz, don Bovas, Petro Pardo, Joanes scriba, Petro de Oso
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.004

rodrico de acosta - (1150) FDMPV.004 , 3. dok., 41. or.

(...)
Rodrico de Acosta in Stella
(...)

Zer: Gazteluzaina
Non: Lizarra
Jatorria: FDMPV.004

rodric martinez - (1157/01) FDMPV.004 , 6. dok., 47. or.

(...)
Rodric Martinez in Maranion
(...)

Zer: Gazteluzaina
Non: Marañón
Jatorria: FDMPV.004

rodric martinez - (1162/01) FDMPV.004 , 7. dok., 49. or.

(...)
Rodric Martinez in Marainon
(...)

Zer: Gazteluzaina
Non: Marañón
Jatorria: FDMPV.004

rodericus - (1194/11/27) FDMPV.005 , 1. dok., 12. or.

(...)
Rodericus, Segontinus episcopus, confirmat
(...)

Zer: Apezpiku lekukoda
Non: Toledo [Sagunto]
Jatorria: FDMPV.005

rodericus sancii - (1194/11/27) FDMPV.005 , 1. dok., 12. or.

(...)
Rodericus Sancii confirmat
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodericus petri - (1194/11/27) FDMPV.005 , 1. dok., 12. or.

(...)
Rodericus Petri confirmat
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodericus sancii - (1194/11/28) FDMPV.005 , 2. dok., 13. or.

(...)
Rodericus Sancii confirmat
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodricus de baztan - (1196/03 [1890]) BRUT.CN , I. dok., 2. or. [Cartulaire III, 22]

(...)
Testes hujus facti Rodricus de Baztan, Ispaniolus de Domedan, Lupus de Valterra
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Erriberri
Jatorria: BRUT.CN

arrodigo - (1200-1250) BID.LBTLG , 79. or. (Cens.ann.)

(...)
N'Alemane, le moiller qui fo de N'Arrodigo... XII d.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG

roderico - (1230/06/11) FDMPV.004 , 13. dok., 61. or.

(...)
Et presentes aderant qui audierunt et viderunt omne hoc factum Roderico genero del alcalde, Lop pelitero, Lop filio de Lop Çuria, Semeon filio de Lop d'Oliva, frater A. d'Osqua, frater Eneco granger de Oliveta, frater Pedro Arçet de Sada, frater B. Cibriam de Casseda, frater Lope d'Ussua, Orti Soroquo de Galipienço, Pascual molinero de Galipienço, Sansuelo nieto de don Bita Pedro
(...)

Zer: Lekukoa, alkatearen semea
Non: Uxue
Jatorria: FDMPV.004

rodrigo perez de taraçona - (1253/08/01) FDMPV.007 , 1. dok., 36. or. [AGN, Comptos, C.2, N.8]

(...)
iuraron attender e fer attender todas las cosas que de suso son dictas a lur poder, a saber es: don Garcia Romeu, don Pero Corneyl, don Exemen de Fozes, don Exemen Perez de Arenoso, don Ferriz de Laçana, don Pero Martinez de Luna, don Sancho de Antillon, don Palazin de Fozes, don Artal de Fozes, don Guillem de Pueyo, don Rodrigo Perez de Taraçona, don Martin Perez, justizia de Aragón, qui son de Aragon
(...)

Zer: Aragoiko lekuko sinatzailea
Non: Tutera
Jatorria: FDMPV.007

rodrigo sanxiz - (1254/04/09) FDMPV.007 , 13. dok., 57. or. [AGN, Comptos, C.4, N.81]

(...)
Caueros de Nauarra: Ferran Casado, Rodrigo Sanxiz, Exemen Sanxiz de Funes, Johan Garcia de Peralta, Rotlan Periz de Aranço, Sancho Galindiz, Otxoua de Urrea, Johan Sanxiz, Pero Aznariz de Caparoso, Ferran Periz de Alfaro, Matheu de Miraglo, Garcia Sanxiz de Peralta, Martin Enegiz de Oriz
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Monteagudo
Jatorria: FDMPV.007

rodrigo alfonsso - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 17. or.

(...)
Don Rodrigo Alfonsso, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo frolaz - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 17. or.

(...)
Don Rodrigo Frolaz, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 18. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Cuenca, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Cuenca]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo aluarez - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 19. or.

(...)
Don Rodrigo Aluarez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo alfonsso - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 20. or.

(...)
Don Rodrigo Alfonsso, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo frolaz - (1259/08/29) FDMPV.005 , 4. dok., 20. or.

(...)
Don Rodrigo Frolaz, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 15. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Cuenca, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Cuenca]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo aluarez - (1259/08/29) FDMPV.005 , 3. dok., 15. or.

(...)
Don Rodrigo Aluarez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodericus martini - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23 bis. dok., 84. or. [AGN, Cart. II, P.129-131]

(...)
Regnante me Dei gratia rege Sancio Nauarre, sub meo dominio episcopues Pampilonensis et Johannes Uela in Alaua, Petrus Roderici in Stella, Sancius Remiri in Funes, Garsias Bermundi in Lucronio, Rodericus Martini in Maraynnon, Enneco Almorauit in Sangossa, Jordanus in Rada, Simon Almorauit in Petralta, Eneco de Ortiz en Taffalla
(...)

Zer: Erregearen ordezkaria
Non: Marañón
Jatorria: FDMPV.007

rodrigo alvarez de ara - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Rodrigo Alvarez de Ara
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Rodrigo, obispo de Mondonedo
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Mondoñedo]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Rodrigo, obispo de Lugo
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Lugo]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo albarez - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 11. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4v]

(...)
don Rodrigo Albarez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo - (1301/01/04 [1300/06/15]) FDMPV.009 , 1. dok. 10. or. [Priv. reg. 1 nº 1, 4r]

(...)
don Rodrigo, arzobispo de Santiago, primado de las Espannas e canciller del reino de Leon
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Burgos [Santiago de Compostela]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo perez - (1302/07/26) FDMPV.005 , 13. dok., 36. or.

(...)
Yo, Apariçio Martinez, la fiz escriuir por mandado del rey. Lope Perez. Pero Gomez. Nunno Perez. Rodrigo Perez. Johan Gomez
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo aluarez - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 37. or.

(...)
mandamos a Garçi Ferrandez de Villa mayor, nuestro adelantado mayor en Castiella et a Rodrigo Aluarez, nuestro adelantado mayor en tierra de Leon, o a otros qualesquier que lo sean d'aqui adelante, o a sus merinos
(...)

Zer: Ahalduna
Non: Leon
Jatorria: FDMPV.005

frey rodrigo - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 39. or.

(...)
Don Frey Rodrigo, Arçobispo de Santiago, confirma
(...)

Zer: Santiagoko artzapezpikua
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

rodrig'aluarez de aça - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 40. or.

(...)
Don Rodrig'aluarez de Aça, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 40. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Mondonnedo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Mondoñedo]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 40. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Lugo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Burgos [Lugo]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigaluarez - (1302/07/28) FDMPV.005 , 14. dok., 41. or.

(...)
Don Rodrigaluarez, adelantado mayor en tierra de Leon et en Asturias, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.005

rodericus sancii - (1302/10/08 [k. 1194/12/04]) FDMPV.005 , 15. dok., 42. or.

(...)
Rodericus Sancii confirmat
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 49. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Calahorra, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Medina del Campo [Osma]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo aluarez daça - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 50. or.

(...)
Don Rodrigo Aluarez Daça, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 50. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Mondonnedo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Medina del Campo [Mondoñedo]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 51. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Lugo, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Medina del Campo [Lugo]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo aluarez - (1305/05/15) FDMPV.005 , 16. dok., 51. or.

(...)
Don Rodrigo Aluarez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.005

rudericus gomez - (1315/08/10 [k. 1135/01/13]) FDMPV.005 , 20. dok., 58. or.

(...)
Comes Rudericus Gomez, comes Lupus Dies. Comes Latro confirmat
(...)

Zer: Konde lekukoa
Non: Castrojeriz
Jatorria: FDMPV.005

rodericus gomez - (1329/11/03 [k. 1140/01/13]) FDMPV.005 , 24. dok., 69. or.

(...)
Comes Rodericus Gomez. Comes Lupus Diez. Come Latro confirmat
(...)

Zer: Konde lekukoa
Non: Castrojeriz [Burgos]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Rodrigo obispo de Çamora, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Zamora]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Tuy, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Tuy]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo aluarez de asturias - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Rodrigo Aluarez de Asturias, meryno mayor de tierra de Leon, et de Asturias, confirma
(...)

Zer: Merio lekukoa
Non: Madril [León, Asturias]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo perez de villalobos - (1329/11/03 [k. 1329/08/15]) FDMPV.005 , 24. dok., 72. or.

(...)
Don Rodrigo Perez de Villalobos, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Çamora, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Zamora]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 77. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Tuy, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Tuy]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo aluarez de esturias - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 78. or.

(...)
Don Rodrigo Aluarez de Esturias, meryno mayor de tierra de Leon et de Esturias, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid [Asturias, León]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo perez de villalobos - (1329/11/12) FDMPV.005 , 25. dok., 78. or.

(...)
Don Rodrigo Perez de Villalobos, confirma Don Johan (Arias) de Asturias, confirma. Don Ferrant Rodriguez de Villalobos, confirma. Don Gonçalo Ruyz Giron, confirma. Don Nunno Nunnez de Aça, confirma. Don Johan Rodriguez de Cisneros, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 74. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Cuenca, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Toledo [Cuenca]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo aluarez - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.

(...)
Don Rodrigo Aluarez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo alfonso - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.

(...)
Don Rodrigo Alfonso, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo gomez - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.

(...)
Don Rodrigo Gomez, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo frolaz - (1329/11/12 [k. 1259/08/29]) FDMPV.005 , 25. dok., 75. or.

(...)
Don Rodrigo Frolaz, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.005

domingo rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 267 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63v)

(...)
Domingo Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de açagra - (1330) CAR.PNAXIV , 259 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 50r)

(...)
Rodrigo de Açagra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: San Adrian
Jatorria: CAR.PNAXIV

garçia rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 264 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 59r)

(...)
Garçia Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 291 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 106r)

(...)
Domenga, muyller de Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Baigorri (Oteitza)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de ualtierra - (1330) CAR.PNAXIV , 249 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 34r)

(...)
Rodrigo de Ualtierra, III s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 273 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73v)

(...)
Rodrigo, yerrno de Miguel Viçent, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo açagrano - (1330) CAR.PNAXIV , 259 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 50r)

(...)
Rodrigo Açagrano, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: San Adrian
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 262 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 55r)

(...)
Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 60r)

(...)
Martin Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 265 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 60r)

(...)
Johan Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan periz rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 265 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 60r)

(...)
Johan Periz Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 265 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 60r)

(...)
Johan Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo ropino - (1330) CAR.PNAXIV , 255 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 41v)

(...)
Hurraca, fija de Rodrigo Ropino, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podient] baten aita
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo d'açagra - (1330) CAR.PNAXIV , 260 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 51r)

(...)
Rodrigo d'Açagra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo rama - (1330) CAR.PNAXIV , 273 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 74v)

(...)
Rodrigo Rama, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodriguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 234 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 9v)

(...)
fillos de Pero Ferrero, con la filla de Johan Rodriguiz que nunca partieron, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 268 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 65r)

(...)
fijos de Martin Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun [peguyllarero] batzuen aita
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 263 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 56r)

(...)
Johan Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 268 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 65v)

(...)
Domingo Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo d'olalia - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)

(...)
Rodrigo d'Olalia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pedro de rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 263 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 56r)

(...)
Pedro de Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 274 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 75r)

(...)
Rodrigo, el carniçero, VIII s.
(...)

Zer: Harakina
Non: Mendabia
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodriguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 14v)

(...)
la clavera de Pero Rodriguiz, nichil.
(...)

Zer: Zergadun [no an pagado] baten ugazaba
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 235 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 10v)

(...)
filla de Pero Rodrigo, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 263 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 56v)

(...)
Miguel et Garcia, fijos de Pero Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun [peguyllarero] batzuen aita
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo d'ayllo - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19r)

(...)
Rodrigo d'Ayllo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo cerrnero - (1330) CAR.PNAXIV , 253 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 39v)

(...)
Theresa, muyller de Rodrigo Cerrnero, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo topoino - (1330) CAR.PNAXIV , 253 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 39v)

(...)
Rodrigo Topoino, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero periz rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 297 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 120r)

(...)
Pero Periz Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo el royo - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 43v)

(...)
Rodrigo el Royo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel periz rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 297 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 120r)

(...)
Miguel Periz Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 261 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 52r)

(...)
Rodrigo, yerrno de don Martin, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin de garcia rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 241 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 19v)

(...)
Martin de Garcia Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 261 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 52r)

(...)
la fija de Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun [peguyllarero] baten aita
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 263 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 57r)

(...)
Domingo, fi de Rodrigo, I s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo alcallde - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 43v)

(...)
Rodrigo Alcallde, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 269 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 66v)

(...)
Pero Rodrigo, I s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodriguiz - (1330) CAR.PNAXIV , 244 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24r)

(...)
Johan Rodriguiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Rodrigo, fi de Per a Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

per a rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 228 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 3r)

(...)
Rodrigo, fi de Per a Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44r)

(...)
Rodrigo, fijo de Pero Lopiz, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo d'açagra - (1330) CAR.PNAXIV , 256 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 44r)

(...)
Rodrigo d'Açagra, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo gil - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 24v)

(...)
Rodrigo Gil, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero periz rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 267 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63r)

(...)
Pero Periz Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 25v)

(...)
Rodrigo, fijo de Garcia Rodrigo, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 25v)

(...)
Rodrigo, fijo de Garcia Rodrigo, II s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 267 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 63r)

(...)
Johan Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 264 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 58v)

(...)
Sancho Rodrigo, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 270 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 67v)

(...)
Johan Rodrigo, II s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo d'olalia - (1330) CAR.PNAXIV , 242 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 21r)

(...)
Rodrigo d'Olalia, VIII s.
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo el rio - (1330) CAR.PNAXIV , 244 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 25v)

(...)
Martin, fijo de Rodrigo el Rio, IIII s.
(...)

Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Berbintzana
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1330) CAR.PNAXIV , 270 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 67v)

(...)
Pero Rodrigo, IIII s. // sus hermanas, VI s.
(...)

Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 8. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Camora, confirma
(...)

Zer: Zamorako apezpikua
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

rodrigo - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 8. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Tuy, confirma
(...)

Zer: Tuy-ko apezpikua
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

rodrigo peres de villalobos - (1332/04/02 [1983]) FDMPV.003 , 4. dok., 8. or.

(...)
Don Rodrigo Peres de Villalobos confirma
(...)

Zer: Gaztelako noblea
Non: Gasteiz
Jatorria: FDMPV.003

rodrigo ramíres d'areyscorreta - (1335/05/15) FDMPV.006 , 26. or. [UA.SEG, A/6/1/1]

(...)
D'esto son testigos que fueron presentes en el logar, Johan Pérez de Ausparoça, Rodrigo Ramíres d'Areyscorreta, Martin Pérez d'Ureta, Martín Sánches d'Aldaola, e Martin Miguéles fijo de Miguel Lópes Yçur, e Johan Martinez su fijo, e Iohan Yvánes tendero, e Martin Garçia d'Olega vezinos e moradores en Segura, e otros muchos. // Fecha quinze dias de Mayo era de mill e tresientos e setenta e tres annos
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Segura
Jatorria: FDMPV.006

rodrigo perez de villa lobos - (1339/06/28) FDMPV.005 , 29. dok., 92. or.

(...)
Don Rodrigo Perez de Villa lobos, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1339/06/28) FDMPV.005 , 28. dok., 87. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Salamanca, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Sevilla [Salamanca]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1339/06/28) FDMPV.005 , 28. dok., 87. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Camora, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Sevilla [Zamora]
Jatorria: FDMPV.005

rodriguo [sic] perez de villalobos - (1339/06/28) FDMPV.005 , 28. dok., 87. or.

(...)
Don Rodriguo [sic] Perez de Villalobos, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1339/06/28) FDMPV.005 , 29. dok., 92. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Salamanca, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Sevilla [Salamanca]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1339/06/28) FDMPV.005 , 29. dok., 92. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Çamora, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Sevilla [Zamora]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo ramirez de lescorreta - (1340/09/17) FDMPV.006 , 31. or. [UA.SEG, A/6/1/5]

(...)
[... ponemos por nuestras personas çiertas sufiçientes proc]uradores, en nuestro nonbre y en nuestro logar, al dicho Pero Garçía, nuestro Alcalde et a Rodrigo Ramirez de Lescorreta, nuestros vezinos
(...)

Zer: Ahalduna
Non: Segura
Jatorria: FDMPV.006

rodrigo [ramírez de lescorreta] - (1340/09/20) FDMPV.006 , 33. or. [UA.SEG, A/6/1/5]

(...)
non yr contra ello en todo nin en parte d'aqui adelante en algún tienpo los dichos Pero Garçía alcalle, e Rodrigo [ROTO]oder de la dicha prestameria [?]
(...)

Zer: Ahalduna
Non: Segura
Jatorria: FDMPV.006

rodrigo de martes - (1343/05/17) FDMPV.004 , 62. dok., 177, 179. or.

(...)
por nos e como cabeçaleros e como procuradores de la dicha donna Maria Garcia vos damos fe al fiador a Rodrigo de Martes, vezino de Melida, a los quales dichos ferme e fiador nos obligamos goardar de mal [...] E yo, el dicho Rodrigo de Martes, assi me otorgo por tal fiador de como dicho es de suso [...] el dicho Rodrigo Martes, fiador por los dichos Pedro de Quintana et Arnalt Salvador, procuradores de la dicha donna Maria Garcia, e Miguel Sanchiz, scribano, e Pascoal d'Arci, fermes e fiadores por el dicho frayre Pedro de Casseda, procurador de los abbat e conviento del dicho monasterio de Oliva
(...)

Zer: Fede emailea
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

rodrigo de martes - (1348/04/11) FDMPV.004 , 69. dok., 190, 191. or.

(...)
son a saver a: Rodrigo de Martes e a Martin Sanchiz de Lombier, escuderos, vezinos de Melida [...] vos fiadores e pagadores con mi en semble e cada uno por el todo, a los dichos Rodrigo de Martes e Martin Sanchiz de Lombiar, escuderos, que vos demos, rendamos e paguemos las dichas cient libras [...] e nos, los dichos Rodrigo de Martes e Martin Sanchiz de Lombierr, escuderos, assi nos otorgamos por a tales firmes e fiadores como dicho es de suso, pora huebos e pro de los dichos abbat e monasterio de Santa Maria de Oliva e de que quiere que esta carta mostrare
(...)

Zer: Eskutaria, salbuetsitako zergaduna
Non: Melida
Jatorria: FDMPV.004

domingo rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 323 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v A)

(...)
Domingo Rodrigo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 376 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 41r B)

(...)
Rodrigo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Artaçu (Val de Maynneru)
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 324 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v A)

(...)
Pero Rodrigo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 342 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 22v A)

(...)
la muijer de Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Lagoardia, Peralta [auzoa]
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel rodrigo, el menor - (1350) CAR.PNAXIV , 321 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9r A)

(...)
Miguel Rodrigo, el menor
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Carquar
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo d'olalia - (1350) CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4v B)

(...)
Teresa, muijer de Rodrigo d'Olalia
(...)

Zer: Zergadun baten senarra
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel rodrigo, el mayor - (1350) CAR.PNAXIV , 322 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9r B)

(...)
Miguel Rodrigo, el mayor
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Carquar
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de olalia - (1350) CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 5r A)

(...)
Bertolomeo, yerno de Rodrigo de Olalia
(...)

Zer: Zergadun baten aitaginarreba
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 324 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10v B)

(...)
fijos de Johan Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo çeruero - (1350) CAR.PNAXIV , 320 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8r A)

(...)
Johan, fijo de Rodrigo Çeruero
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Pedralta [Azkoien]
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 325 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 11r B)

(...)
fi de Martin Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 366 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 36r A)

(...)
Rodrigo, yerno de Ochoquo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Larrahona
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 336 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 18v A)

(...)
Rodrigo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Viana, Raual de la Puerta de Estella
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de garaynnon - (1350) CAR.PNAXIV , 339 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 20r B)

(...)
fijos de Rodrigo de Garaynnon
(...)

Zer: Zergadun batzuen aita
Non: Bargota
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 330 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 15r A)

(...)
Rodrigo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Mendauia
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo corroça - (1350) CAR.PNAXIV , 319 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7r B)

(...)
Rodrigo Corroça
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Açagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

miguel rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 325 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 11v A)

(...)
Miguel Rodrigo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Vaygorri [Oteitza]
Jatorria: CAR.PNAXIV

maestre rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 323 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 10r A)

(...)
Maestre Rodrigo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de pero granado - (1350) CAR.PNAXIV , 319 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 7v A)

(...)
Rodrigo de Pero Granado
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Andossiella
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 349 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 26v B)

(...)
Rodrigo, fijo de Maria Miguel
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Daualos [Errioxa]
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de açagra - (1350) CAR.PNAXIV , 321 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 8v A)

(...)
Rodrigo de Açagra
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Miraglo
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1350) CAR.PNAXIV , 339 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 20v B)

(...)
Rodrigo, fijo del terrero
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Lagoardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo latexenda - (1350) CAR.PNAXIV , 313 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4v B)

(...)
Rodrigo Latexenda
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Miranda [Arga]
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo alfonso - (1350) CAR.PNAXIV , 334 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 17r B)

(...)
Rodrigo Alfonso
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Viana, Rua Mayor, Plaza-Sant Pedro
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo yerno de ochoquo - (1350 [1973, 1995]) DRPLV , V, 15. or.

(...)
IB-22 don Ochoco a.1215 PoblNavarra 158, Ochoco Sanz a.1264 LCullitaOlite [37. oin oharra: Ricardo Cierbide Martinena, J. Angel Sesma Muñoz. Olite en el siglo XIII (Roldes de 1244-1264), Pamplona 1980] 42v, Ochoco a.1366 PoblNavarra 506, Rodrigo yerno de Ochoquo a.1350 PoblNavarra 366, Xemen Ochoquo a.1330 PoblNavarra 273, Xemen Ochoco a.1366 PoblNavarra 628, frente a: Ochoa d'Indaco a.1366 PoblNavarra 474, cuya -a final corresponde al artículo vasco, el cual no aparece en la forma sufijada
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: DRPLV

rodrigo de carcastiello - (1351/04/11) FDMPV.004 , 87. dok., 228. or.

(...)
Son testigos qui clamados e rogados en el lugar presentes fueron Gil Lopiz de Sarassa, Rodrigo de Carcastiello e Gil Periz de Melida, escuderos
(...)

Zer: Eskutari lekukoa
Non: Zarrakaztelu
Jatorria: FDMPV.004

rodrigo - (1351/09/16) FDMPV.006 , 43. or. [UA.SEG, B/1/1/7]

(...)
Fecho el privillegio en las Cortes de Valladolit diez e seys dias de Setienbre era de mill e trezientos e ochenta e nueve annos. E yo el sobre dicho rey don PEDRO regnante en Castiella, en Toledo, en León, en Gallizia, en Sevilla, en Córdova, en Murçia, en Jahén, en Baeça, en Badajoz, en el Algarbe, en Algezira, en Molina: otorgo este privillegio e confírmolo [...] Don Rodrigo obispo de Astorga, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Astorga [Valladolid]
Jatorria: FDMPV.006

rodrigo alfonso - (1351/10/07) FDMPV.005 , 32. dok., 101. or.

(...)
Et agora el dicho conçeio de Salinas d'Annana enbiaron me pedir merçed con Rodrigo Alfonso et Martin Ruyz sus procuradores, que les confirmasse esta dicha carta
(...)

Zer: Herri ordezkaria
Non: Añana
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1351/11/18) FDMPV.005 , 33. dok., 106. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Astorga, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Astorga]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo perez ponçe de leon - (1351/11/18) FDMPV.005 , 33. dok., 106. or.

(...)
Don Rodrigo Perez Ponçe de Leon, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1351/11/20) FDMPV.005 , 34. dok., 112. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Astorga, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Valladolid [Astorga]
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo perez ponçe de leon - (1351/11/20) FDMPV.005 , 34. dok., 112. or.

(...)
Don Rodrigo Perez Ponçe de Leon, confirma
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo - (1364 [1966, 2011]) NAN.C , 6 [IKER.27, 295. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1400)]

(...)
rodrigo le tavernier, 1364 (Archiv-Nav.6)
(...)

Zer: Tabernaria
Non: Donibane Garazi
Jatorria: IKER.27

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 639 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vB)

(...)
Diago Lopiz // Rodrigo , su hermano [117. Al margen: non podient]
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgo, non podient]
Non: Goardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo yuaynes - (1366) CAR.PNAXIV , 645 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 169vB)

(...)
Johan Ruiz, fijo de Rodrigo Yuaynes
(...)

Zer: Zergadun [fijosdalgo] baten aita
Non: San Vicente de la Sonsierra
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 624 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160A)

(...)
Rodrigo, fijo de Pero el Royo
(...)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo, non podiente]
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo d'izco - (1366) CAR.PNAXIV , 482 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 45r A)

(...)
Estos son los tacxados en el IIº grado de los IIIal florines [...]
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Zangoza
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 552 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 107v A)

Zer: Zergaduna
Non: Gares
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo yuaynes - (1366) CAR.PNAXIV , 645 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 169vC)

(...)
Maria Ruy, fija de Rodrigo Yuaynes
(...)

Zer: Zergadun [fijosdalgo] baten aita
Non: San Vicente de la Sonsierra
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 639 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vB[C])

Zer: Zergaduna [fidalgo]
Non: Binasperi
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de oroz - (1366) CAR.PNAXIV , 444 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIr)

(...)
Item Rodrigo de Oroz, VII florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Done Jurgi)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo l'agoado - (1366) CAR.PNAXIV , 440 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIv)

(...)
Item Rodrigo l'Agoado [Tachado: I florin.] et Sancho de Valtierra, I florin
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (San Julian)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo corroça - (1366) CAR.PNAXIV , 624 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160B)

Zer: Zergaduna
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 639 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vB[C])

(...)
Rodrigo [117. Al margen: non podient]
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgo, non podient]
Non: Kripan
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 507 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 65r B)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Orotz Betelu
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 624 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160B)

(...)
Rodrigo, fijo de Mateo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de cortes - (1366) CAR.PNAXIV , 441 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIIr)

(...)
Rodrigo de Cortes, III florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Magdalena)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo aznariz de cascat - (1366) CAR.PNAXIV , 424 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 9v)

(...)
Item Rodrigo Aznariz de Cascat, III florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Tutera
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 507 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 65v A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Uritz
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de lanz - (1366) CAR.PNAXIV , 624 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160B)

Zer: Zergaduna
Non: Azagra
Jatorria: CAR.PNAXIV

sancho rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 603 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 147A)

Zer: Zergaduna
Non: Leartza
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de sant adrian - (1366) CAR.PNAXIV , 424 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 9v)

(...)
Item Rodrigo de Sant Adrian, I florin
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Tutera
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo ferrandiz - (1366) CAR.PNAXIV , 424 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 9vB)

(...)
Item Rodrigo Ferrandiz, III florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Cascante
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de falçes - (1366) CAR.PNAXIV , 432 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], Vr)

(...)
Rodrigo de Falçes […] Todos concordaron responder a IIIIen florines
(...)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
Non: Fustiñana
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 628 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 161vB)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de calahorra - (1366) CAR.PNAXIV , 441 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIIIv)

(...)
Rodrigo de Calahorra, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Magdalena)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo xemeniz - (1366) CAR.PNAXIV , 432 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], Vv)

(...)
Item Rodrigo Xemeniz
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Cabanillas
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo simenez - (1366) CAR.PNAXIV , 428 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 12rB)

(...)
Primerament Rodrigo Simenez, IIIIº florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Cabanillas
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 449 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15r B)

Zer: Zergaduna
Non: San Martin Unx
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 614 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153vA)

(...)
Johan Ruiz, fijo de Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun [fijos d'algo] baten aita
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo montero - (1366) CAR.PNAXIV , 449 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15r B)

Zer: Zergaduna
Non: San Martin Unx
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 503 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 60r A)

(...)
Rodrigo, vezino del dicho logar, sobre jura, dixo qeu en el dicho logar son .VII. tenientes-fuego [...] Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Erdotzain
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 619 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157vB)

Zer: Zergaduna
Non: Miranda Arga
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo molinero - (1366) CAR.PNAXIV , 614 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 153vA)

Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
Non: Faltzes
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de miraglo - (1366) CAR.PNAXIV , 424 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 10rA)

(...)
Item Rodrigo de Miraglo, III florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Arguedas
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 585 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 137vC)

(...)
Rodrigo [7. Al margen: non p(odient)]
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Eraul
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de suuiça - (1366) CAR.PNAXIV , 524 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 78v B)

(...)
Rodrigo de Suuiça, IIIIº florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Obanos
Jatorria: CAR.PNAXIV

mossen rodrigo[]d'uriz - (1366) CAR.PNAXIV , 652 (D.d dok. [AGN, sign. gb.], IV v)

(...)
Item a Symon d'Uriz, notario, por su trauaillo de escriuir los roldes del dicho prestamo, por el loguero de una bestia que leuo en los dichos dias por razon que el dicho recebidor non auia bestias ca las suyas le tomo Mossen Rodrigo[]d'Uriz el qual seya frontalero en Murieyllo Fruyto quando la gran compaynna passo de Aragon enta Castieilla
(...)

Zer: Zamari jabea
Non: Murillo el Fruto
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 508 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 66r B)

(...)
Rodrigo et Xemen Martiniz, vezinos del dicho logar, sobre jura, dixieron que son hy .XII. tenientes fuego [...] Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Artieda Urraulbeiti
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo porraz - (1366) CAR.PNAXIV , 622 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159B)

Zer: Zergaduna
Non: Azkoien
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia rodrigo montes - (1366) CAR.PNAXIV , 450 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15r B)

Zer: Zergaduna
Non: San Martin Unx
Jatorria: CAR.PNAXIV

garcia rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 450 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 15v A)

Zer: Zergaduna
Non: Beire
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 585 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 138A)

(...)
dona Johanna d'Eztenoz et Rodrigo su yerno, un fuego
(...)

Zer: Zergadun baten suhia
Non: Bearin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo villoria - (1366) CAR.PNAXIV , 622 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159B)

Zer: Zergaduna
Non: Azkoien
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de maya - (1366) CAR.PNAXIV , 609 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 150vA)

Zer: Zergaduna
Non: Nafarreria (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo abat - (1366) CAR.PNAXIV , 641 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 167rC)

Zer: Zergaduna [clerigo], abatea [?]
Non: Ekora
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 634 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 164vB)

(...)
Garcia Periz, yerno de Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun baten aitaginarreba
Non: Guardia
Jatorria: CAR.PNAXIV

johan rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 629 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162A)

(...)
Johan Rodrigo, pescador
(...)

Zer: Zergaduna, arrainkaria
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 629 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162A)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo [2] - (1366) CAR.PNAXIV , 626 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160vB)

(...)
Rodrigo, fijo de don Rodrigo
(...)

Zer: Zergaduna eta haren aita
Non: Andosilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de san adrian - (1366) CAR.PNAXIV , 413 (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 2r bis)

(...)
Rebatidos por qui se dizen fidalgos [Tachado: LI florines.] es assaber por Rodrigo de San Adrian, III florines [Tachado: por.]
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Tutera
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de cascant - (1366) CAR.PNAXIV , 413 (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 2r bis)

(...)
Rebatidos por qui se dizen fidalgos [Tachado: LI florines.] es assaber […] Por Rodrigo de Cascant [Tachado: III florines.]
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Tutera
Jatorria: CAR.PNAXIV

domingo rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 629 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162A)

(...)
Johan, fijo [de] Domingo Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun baten aita
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 597 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 144B)

Zer: Zergaduna
Non: Zubielki
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 504 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 61v A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Ezkaroze
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo gil - (1366) CAR.PNAXIV , 623 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159vA)

Zer: Zergaduna
Non: Funes
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 425 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 10vB)

(...)
Item Rodrigo, fijo del vicario, II florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos], bikarioaren semea
Non: Martzilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo boneta - (1366) CAR.PNAXIV , 629 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162B)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo colines - (1366) CAR.PNAXIV , 425 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 10vB)

(...)
Item Rodrigo Colines, I florin
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Martzilla
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo dessoio - (1366) CAR.PNAXIV , 615 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 154A)

Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
Non: Azkoien
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo a. [ezabatua] - (1366) CAR.PNAXIV , 615 B, 83. oharra (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 154A)

(...)
Johan diaz Alfagon [83. Tachado: Rodrigo A.]
(...)

Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
Non: Azkoien
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de los suyos - (1366) CAR.PNAXIV , 439 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIr)

(...)
Item Rodrigo de los suyos, II florines
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Andre Maria)
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 627 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160vC)

Zer: Zergaduna
Non: Cárcar
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 594 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 142vC)

Zer: Zergaduna
Non: Muniain (Iguzkitzaibar)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo yuaynes - (1366) CAR.PNAXIV , 647 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 170vA)

Zer: Zergaduna [franco]
Non: Ávalos
Jatorria: CAR.PNAXIV

pascoal rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 618 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157A)

Zer: Zergaduna
Non: Larraga
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de falces - (1366) CAR.PNAXIV , 426 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], 11rA)

(...)
Item Rodrigo de Falces, IIIIº florines
(...)

Zer: Zergaduna [fidalgos]
Non: Fustiñana
Jatorria: CAR.PNAXIV

martin rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 630 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162C)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 490 AB (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 51r A)

(...)
Martin Garcia et Rodrigo, vezinos del dicho logar, sobre jura, dixieron que, son en el dicho logar .IIII. fuegos deuen .X. florines [...] Rodrigo
(...)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Gardelain
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de sant andrian - (1366) CAR.PNAXIV , 439 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIv)

(...)
Item Rodrigo de Sant Andrian, I florin
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (Andre Maria)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 638 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vA)

(...)
Rodrigo, fijo de Martin Ruiz [117. Al margen: non podient]
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Lantziego
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 430 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], IIv)

(...)
Rodrigo, fillo de Martin Ferrer, II florines
(...)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo]
Non: Cascante
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 439 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIv)

(...)
Item Rodrigo el fiorero, IIII florines
(...)

Zer: Zergaduna [fiorero]
Non: Tutera (Andre Maria)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 615 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 154B)

Zer: Zergaduna [fijos d'algo]
Non: Villanueva (Azagra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo [2] - (1366) CAR.PNAXIV , 624 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159vC)

(...)
Sancho, fijo de Rodrigo // Rodrigo, su hermano
(...)

Zer: Zergadun [fijosdalgo] baten aita eta anaia
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

pero rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 630 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 162C)

Zer: Zergaduna
Non: Lerin
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo d'esquidi - (1366) CAR.PNAXIV , 638 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vA)

(...)
Rodrigo d'Esquidi [117. Al margen: non podient]
(...)

Zer: Zergaduna [non podient]
Non: Lantziego
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 494 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 54r A)

(...)
Rodrigo, vezino del dicho logar, sobre jurra, dixo que son en el dicho logar .XII. fuegos, deuen .XXX. florines [en el original está en blanco el espacio reservado a la lista nominal y posteriormente otra mano ha escrito: Summa XXI fuegos]
(...)

Zer: Auzokoa
Non: Garinoain
Jatorria: CAR.PNAXIV

mossen rodrigo d'uriz - (1366) CAR.PNAXIV , 511 (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 68r)

(...)
Item de mandamiento del dicho thesorero, dado en Tudela XI dia de março, anno LXVº, dio et deliuro el noble mossen Rodrigo d'Uriz por los gages de çiertas gentes d'armas que eill auia tenido en seruicio del seynnor rey, en los meses de febrero et março, anno LXVº. Doszientas treynta et seys libras et doze sueldos de karlines prietos
(...)

Zer: Noblea
Non: Nafarroa
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo pascoal - (1366) CAR.PNAXIV , 430 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], IIv)

(...)
Item Rodrigo Pascoal, III florines
(...)

Zer: Zergaduna [labradores]
Non: Cascante
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de cascant - (1366) CAR.PNAXIV , 443 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIv)

(...)
Item Rodrigo de Cascant, II florines et meyo
(...)

Zer: Zergaduna
Non: Tutera (San Nikolas)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de burgos - (1366) CAR.PNAXIV , 605 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 148vA)

Zer: Zergaduna
Non: Burgo Nuevo (Lizarra)
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo sant adrian - (1366) CAR.PNAXIV , 624 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 160A)

Zer: Zergaduna [fijosdalgo, non podiente]
Non: Milagro
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo de la caill - (1366) CAR.PNAXIV , 501 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 59r A)

Zer: Zergadun kaparea
Non: Irunberri
Jatorria: CAR.PNAXIV

rodrigo - (1366) CAR.PNAXIV , 602 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 146vC)

Zer: Zergaduna
Non: Antzin
Jatorria: CAR.PNAXIV

RODRIGO, ROY, ROYTI, RUY, RUYLHUELO - (1366 [1994]) IRI.PIENE , 248. or.

(...)
3.302. RODRIGO, ROY, ROYTI, RUY, eta baita-ere RUYLHUELO hypokoristikoa: Rodrigo de Sant Adrian, (1366, PN-XIV, F. Tud., 424 orr.), (fidalgos de Tudela); Roy Sanchiz, (1366, PN-XIV, F.Tud., 424 orr.), (fidalgos de Cascant); Roy Sanchiz, (1366, PN-XIV, F. Sang., 489 orr.), Vxue-n; Roy Periz de Burgos, (1366, PN-XIV, F.Est., 610 orr.), Esteilla-n; Ferrando de Royti, (1366, PN-XIV, F.Est., 609 orr.), Esteilla-n; Primo Ruy Sanchiz, (1366, PN-XIV, F. Tud., 430 orr.), Centrynigo-n; Pedro Maestro Ruylhuelo, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 344 orr.), Vaynnos-en. // Bada EDRIGU ere: cfr. Luis Michelena - Angel Yrigaray, op. cit., BRSVAP, XI (1955), 413 orr.: "Edrigu Rodrigo: Edrigu de Villandran 'Rodrido de Villandran' Gar. cc. 79 LIV“ [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
(...)

Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IRI.PIENE

rodericus br. - (1371/09/15) FDMPV.006 , 51. or. [UA.SEG, A/6/1/4]

(...)
Dada en las Cortes de Toro quinze dias de Setienbre era de mill e quatroçientos e nueve annos. Yo Diego Ferrándes la fis escrivir por mandado del Rey. Pero Rodrigues [RUBRICADO], vista. Johan Ferrándes [RUBRICADA]. Diego Martínes [RUBRICADO]. Ruy Bernal [RUBRICADO]. [ESPALDAS]: Rodericus br. [RUBRICADO]
(...)

Zer: Lekuko sinatzailea
Non: Toro
Jatorria: FDMPV.006

rodrrigo de guevara - (1374/03/03) FDMPV.006 , 70. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 21v (VIIv)]

(...)
mandamos a Alfonso Ferrándes de Fidobrro e a Rodrrigo de Guevara merynos por mi el dicho Ruy Dias en la dicha Merindad de Guipúscoa e a qualquier d'ellos
(...)

Zer: Merioa
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.006

rodrrigo yvánnes de murrguía - (1374/03/03) FDMPV.006 , 71. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 22r (VIIIr)]

(...)
Testigos que fueron presentes que byeron e oyeron leer e dar la dicha sentençia al alcalde e merino, Ochoa Yvánes de Salinas e Juan Urtís de Mendiola, e Lope de Oro fijo de Pero Garçía d'Oro, e Sancho d'Arama, e Juan de Sarasúa escrivano, e Juan Urtis de Mena, e Rodrrigo Yvánnes de Murrguía
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Arrasate [Oñati]
Jatorria: FDMPV.006

rodrigo - (1379/08/18) FDMPV.006 , 89. or. [UA.SEG, B/1/11231, 3r]

(...)
Don Rodrigo arçobispo de Santiago, capellán mayor del rey, notario mayor del rey e del reyno de León
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Burgos [Santiago]
Jatorria: FDMPV.006

rodrigo - (1379/08/18) FDMPV.006 , 92. or. [UA.SEG, B/1/11361, 4v]

(...)
Don Rodrigo arçobispo de Santiago, capellán mayor del rey e notario mayor del rey e del regno de León, cf.
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Burgos [Santiago]
Jatorria: FDMPV.006

rodrigo - (1379/08/25 [1983]) FDMPV.003 , 6. dok., 14. or.

(...)
Don Rodrigo arçobispo de Santiago, capellan mayor del rey, notario mayor del regno de Leon confirma
(...)

Zer: Santiagoko artzapezpikua
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.003

rodrigo d'uríçarr - (1390/08/12) FDMPV.006 , 151, 152. or. [UA.SEG, B/1/1/17]

(...)
Ochoa de Çelayeta, Rodrigo d'Uríçarr, Pero Yvánes d'Uyurreta omes buenos vesinos de la dicha Villarreal [...] Ochoa de Çelayeta, e Rodrigo d'Uríçarr, e Pero Yvánes d'Uyurreta omes buenos vesinos de la dicha Villarreal que estamos juntados a conçeio segúnt que lo avemos de uso e de costunbre
(...)

Zer: Bizilaguna
Non: Zumarraga [Urretxu]
Jatorria: FDMPV.006

rodrigo - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 124. or. [FV. reg. 5, 3r]

(...)
don Rodrigo, obispo de Jaen, confirma
(...)

Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Jaén]
Jatorria: FDMPV.009

pedro xuarez de quinones - (1391/04/20 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 125. or. [FV. reg. 5, 3v]

(...)
don Pedro Xuarez de Quinones, adelantado major del reyno de Leon, confirma
(...)

Zer: Jaun lekukoa
Non: Madril [León]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 16. or.

(...)
Don Rodrigo, obispo de Iahen, confirma
(...)

Zer: Jaengo apezpikua
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

rodrigo - (1391/04/20 [1983]) FDMPV.003 , 7. dok., 16. or.

(...)
Don Fray Rodrigo, obispo de Cadis, confirma
(...)

Zer: Cadizko apezpikua
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.003

rodrigo ximenes - (1408/06/20 [k. 1393/12/15]) FDMPV.005 , 40. dok., 126. or.

(...)
Dada en las cortes de Madrid, quinze (dias de di)zienbre, anno del nasçimiento de nuestro Sennor Ihesu Christo de mill et trezientos et nouenta et tres annos. Yo, Aparisçio Rodriguez la fiz escriuir por mandado del nuestro sennor el rey. Alfonso Ferrandes, bachiller vista. Rodrigo Ximenes. Pero Rodriguez. Viçençius Arie in legibus doctor
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

rodericus - (1409/03/09 [1421/12/25]) FDMPV.009 , 7. dok. 49. or. [Vitr. CVitreg.]

(...)
Yo Juan Peres de Dibio la fis escriuir por mandado de nuestro sennor el rey e de los sus tutores e regidores de los sus regnos. Joan legun dotor; Rodericus in legibus bachalarius; V? Ochoa registrada
(...)

Zer: Batxiller legelaria, lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.009

rodericus - (1409/03/29 [1493/01/12]) FDMPV.009 , 37. dok. 184. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 7v]

(...)
Yo Juan Perez de Dibio la fize escrebir por mandado de nuestro sennor el rey e de los sus tutores e regidores de sus reynos. Rodericus bachalarius V. (sic) Jolegun dotor; Ochoa registrada
(...)

Zer: Batxiller lekukoa
Non: Valladolid
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo yvanes - (1414/06/17) FDMPV.004 , 97. dok., 249. or.

(...)
Yo el dicho Martin de la Renteria, portero, oy dat de las presentes de mi cierta sciencia en la puerta de la eglesia perrochial de Santa Fe de Caparroso, en presencia de don Juan Lopiz alcalde de Caparroso, Lope Ochoa notario, Rodrigo Yvanes, Miguel Valle, Juan de Dios e Pascoal, don Juan, jurados de la dicha villa de Caparroso e otros muchos vezinos de Caparroso a salient de missa mayor dicha, pongo en possession de los dichos cinquanta caffizes de trigo, mesura real, de pecha perpetua en cada un anno que los labradores de la villa o logar de Caparroso debian al dicho conte
(...)

Zer: Zinpekoa
Non: Caparroso
Jatorria: FDMPV.004

rodrigo ximenes - (1431/02/16 [k. 1355/12/15]) FDMPV.005 , 41. dok., 130. or.

(...)
Dada en las cortes de Madrid, quinze dias de dezienbre, anno del nasçimiento del nuestro Sennor Ihesu Christo de mill et trezientos et nouenta et tres annos. Yo Aparisçio Rodriguez, la fize escreuir por mandado de nuestro sennor el rey. Alfonso Ferandes, vista. Rodrigo Ximenes. Pero Rodrigues. Binçençius Arie, in legibus doctor
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.005

rodrigo de burrdaria - (1443 [1989) FDMPV.020 , 35 [SAL.IKA, 6.30, 159. or.]

(...)
se documentan Rodrigo de Burrdaria e Martin de Çeyca en Durango en 1443 (Hidalgo de Cisneros et al., 1989: 35)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Durango
Jatorria: SAL.IKA

rodrigo martinez de arançibia - (1452 [1600]) FDMPV.008 , 189. or. [R.5, 96v]

(...)
estando el dicho corregidor e alcaldes susodichos [...] Gonçalo Yuanez de Marquina e Rodrigo Martinez de Arançibia e Ochoa Lopez de Vrquiça
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008

rodrigo de villa corta - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 69. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 37r]

(...)
Registrada. Rodrigo de Villa Corta. Fernando Dotor. Joans Legun Dotor
(...)

Zer: Erroldatzailea
Non: Gaztela
Jatorria: FDMPV.001

rodrigo mandrique - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]

(...)
don Rodrigo Mandrique, conde de Paredes, confirma
(...)

Zer: Konde lekukoa
Non: Segovia [Paredes de Nava]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de luna - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]

(...)
don Rodrigo de Luna, arçobispo de Santiago, confirma
(...)

Zer: Artzapezpiku lekukoa
Non: Segovia [Santiago]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo puertocarreo [sic] - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]

(...)
Rodrigo Puertocarreo, repostero major del rey, confirma
(...)

Zer: Errepostero lekukoa
Non: Segovia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martinez de berroeta - (1457/04/21 [1983]) FDMPV.002 , 19. dok., 47, 48. or.

(...)
Don Enrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira, e Señor de Vizcaya e de Molina a vos Iñigo de Guebara e Pedro de Abendaño e Martin Ruiz de Arteaga e Juan Lopez de Lazcano e Martin Ruiz de Olaso e Juan Perez de Loyola e Ladrón de Balda e Fortún Saenz de Iraeta, cuyo es el solar de Iraeta, e Juan Ortiz de Zarauz e Rodrigo Martinez de Berroeta e Gonzalo de Arancibia, e Pedro de Balda hijo del dicho Ladron de Balda e Gaston de Olaso, hijo de Juan Perez de Gamboa e Lope de Arriaran e Pedro de Aguirre e su hijo mayor del dicho Pedro de Aguirre y Bachiller Zaldivia e Lope Garcia de Salazar e Juan de Salcedo, yerno del dicho Lope Garcia e Ochoa de Murguia e Lope Salcedo e Juan de Ugarte e a cada uno de vos, salud e gracia [...] Otrosi que el señor de Iraeta y el Señor de Zarauz e Rodrigo Martinez de Barroeta e Gonzalo de Arancibia sean desterrados para la villa de Ximena cada uno por dos años
(...)

Zer: Ahaide Nagusia
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.002

rodrigo - (1457/12/23 [1983]) FDMPV.002 , 24. dok., 61. or.

(...)
Dada en la villa de Madrid a veinte y tres dias de diciembre año del Nacimiento del nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta y siete años. Yo el Rey. Yo Rodrigo de secretario del nuestro Señor el Rey la fice escribir por su mandado Registrada Chanciller
(...)

Zer: Idazkaria
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.002

rodrigo de sesma - (1459/04/30) FDMPV.004 , 99. dok., 268. or.

(...)
e semblantment congregados a concejo en la plaça del dicho lugar de Carcastiello, Ihoan de Abaurre oydor de los pleytos en el dicho lugar, Juan d'Amatrian jurado por los infançones, Miguel Ximeniz e Ximen Lopiz jurados por los lavradores, Rodrigo de Sesma, Miguel de Santacara, Juan de San Vicent, Martin Ximeniz, Martin Ayvar, Martin de Espada (?), Pascual de San Joan, Martin de Vaeca, Sançolet e Joann Ortiz, e de si todos los otros vezinos e havitantes del dicho lugar de Carcastiello, do e segund que a tales e semblantes actos han usado e costumbrado congregarse
(...)

Zer: Bizilaguna
Non: Zarrakaztelu
Jatorria: FDMPV.004

rodrigo yuannez de jaurigui - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 78. or. [R.5, 26v]

(...)
estando en la dicha Junta, Gonçalo Yuannez de Arançibia e Martin Ruiz de Meceta e Fernando de Uarroeta e Fernando de Uerna e Rodrigo Yuannez de Jaurigui e Rodrigo de Çornoça e otros escuderos de el dicho condado
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008

rodrigo de çornoça - (1463 [1600]) FDMPV.008 , 78. or. [R.5, 26v]

(...)
estando en la dicha Junta, Gonçalo Yuannez de Arançibia e Martin Ruiz de Meceta e Fernando de Uarroeta e Fernando de Uerna e Rodrigo Yuannez de Jaurigui e Rodrigo de Çornoça e otros escuderos de el dicho condado
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.008

rodrigo ybañez de avendaño - (1471/05/15 [1983]) FDMPV.002 , 95. dok., 166. or.

(...)
Sepades que los Bachilleres Juan Perez de Vicuña e Juan Saez de Elduain e Domenjon Gonzalez de Andia e Lope Martinez de Zarauz e Juan Martinez de Aldaba e Rodrigo Ybañez de Avendaño e Yñigo Saez de Goyaz vuestros procuradores que a mi me embiastes aqui a esta mi Ciudad de Orduña me ficieron relacion de los males dapños grandes guerras muertes fuerzas e robos e otros dapños y males que algunas gentes de Navarra e otros extrangeros comarcanos de la dicha provincia han fecho e facen de cada dia a esa dicha mi provincia
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Gipuzkoa
Jatorria: FDMPV.002

rodrigo de aguirre - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 2r]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Pero Martines de Hermendurua e Pero Martines, su primo e Martin Ochoa de Basarra e San Juan de Garamuaga e Fortum Ortiz de Ayques e Diego d'Ellaeche e Juan Perez de Mandalbe e Ramiro de Morueta e Juan de Guilis e Martin Perez d'Olaeta e Juan de San Juan d'Arana e Ochoa Martines d'Olaeta e Pero Lopez d'Elgueçabal e Rodrigo de Aguirre e Martin Royz de Goyçolea e Pero Ferrandes de Muguertegui e Juan Martines de Arreseta e Pedro de Lenis e Pero Çuri de Açuriola e Pero Ybanez de Legarra e Martin Ochoa de Orquiça e Martin de Jayrregui e Juan de Ybeyagan e Juan Sanches de Cobeyaga e Ynnigo de Terliquis, por la merindad de Busturia
(...)

Zer: Ordezkaria
Non: Gernika [Busturialdea]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de andicona - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 72. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 2r]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Ferrando de Trayna e Rodrigo de Andicona e Juan de Mallea e Martin Sanches de Vriçaar (sic) e Ochoa de Çubieta e Martin de Mureta e Martin de Vriarte, por la merindad de Durango
(...)

Zer: Ordezkaria
Non: Gernika [Durangaldea]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de vlloa - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 74. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 4v]

(...)
testigos que fueron presentes Pero Lopez de Padilla, adelantado maior de Castilla, e don Enrrique Enrriquez, hermano del almirante tio del rey, nuestro sennor, e Rodrigo de Vlloa, contador maior del dicho sennor rey e del su consejo, e don Pedro de Estuniga, hijo maior del conde de Miranda, e el dotor Juan Diez de Alcozer del consejo del dicho sennor rey, e don Diego de Acunna, hijo del obispo de Burgos, e don Hernando de Ayala, hijo del mariscal don Garcia de Ayala, e Pedro de Camannas e Luys Gonzales e Juan del Castillo, secretarios del dicho sennor rey
(...)

Zer: Lekukoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo yvanez de muncharas - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1r]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Gonçalo Gomez de Butron e Ochoa Ortiz de Guencho [sic; Guecho] e Tristan Diez de Leguiçamon e Rodrigo Yvanez de Muncharas, basallos del dicho sennor rey
(...)

Zer: Menpekoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martines de albis - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1r]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Rodrigo Martines de Albis, merino en la merindad de Busturia por el dicho sennor rey
(...)

Zer: Merioa
Non: Gernika [Busturialdea]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo andan de oyarça [sic] - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1r]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Rodrigo Andan de Oyarça [sic. Adan de Yarça], preboste de la villa de Lequetio
(...)

Zer: Prebostea
Non: Gernika [Lekeitio]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo yvanez de madariaga - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Martin Royz de Barrueta e Hernando Ruyz de Vgarte e Sancho Martines de Castillo e Lope de Vnçueta e Rodrigo Yvanez de Madariaga e Fortum Yvanez de Albis e Martin Ruyz de Mençueta e Ordonno de Çamudio e Juan Perez de Yvineta e Martin Sanches de Villela e Rodrigo de Gureca e Mendoça de Arteaga e Ochoa Ruyz de Albis e Fernando Yvanez de Yravrigui e Ynnigo Ximenez de Çangrones e Juan Sanches de Asua e Juan Lopez de Berris e Martin de Bizcarra e Juan Sanches de Torrontegui, basallos del dicho sennor rey
(...)

Zer: Menpekoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de gureca - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Martin Royz de Barrueta e Hernando Ruyz de Vgarte e Sancho Martines de Castillo e Lope de Vnçueta e Rodrigo Yvanez de Madariaga e Fortum Yvanez de Albis e Martin Ruyz de Mençueta e Ordonno de Çamudio e Juan Perez de Yvineta e Martin Sanches de Villela e Rodrigo de Gureca e Mendoça de Arteaga e Ochoa Ruyz de Albis e Fernando Yvanez de Yravrigui e Ynnigo Ximenez de Çangrones e Juan Sanches de Asua e Juan Lopez de Berris e Martin de Bizcarra e Juan Sanches de Torrontegui, basallos del dicho sennor rey
(...)

Zer: Menpekoa
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de çuasti - (1476/07/30) FDMPV.009 , 15. dok. 71. or. [Priv. reg. 1 nº 7, 1v]

(...)
espeçialmente estando en la dicha Junnta [...] e Rodrigo de Çuasti, por la villa e tierra de Larrebeçua
(...)

Zer: Ordezkaria
Non: Gernika [Larrabetzu]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de leçama - (1479/12/07) FDMPV.009 , 20. dok. 84. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 2v]

(...)
e Rodrigo de Leçama, procurador de Larrabeçua
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Tabira [Larrabetzu]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de segura - (1479/12/07) FDMPV.009 , 20. dok. 109. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 24v]

(...)
E yo Rodrigo de Segura, escriuano del rey e reyna, nuestros sennores, e escriuano publico en la su corte e en todos los sus reynos e sennorios, fuy en vno a todo lo sobredicho con los dichos testigos presente e por ende fis aqui este mio signo a tal, en testimonio de verdad. Rodrigo de Segura
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Bermeo
Jatorria: FDMPV.009

alfonsus rodericus - (1480/03/24 [1482/03/10?]) FDMPV.009 , 22. dok. 114. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1v]

(...)
E en las espaldas de la dicha carta estauan estos nonbres que se siguen: Alfonsus Rodericus dottor; Antonius dottor; Andreas dottor; Vista Iohanes dottor, Registrada Diego Sanches; Diego Vasques chançiller
(...)

Zer: Doktore lekukoa
Non: Toledo
Jatorria: FDMPV.009

rodericus - (1482/12/20) FDMPV.009 , 23. dok. 130. or. [FV. reg. 5, 5r]

(...)
E yo Gonçalo de Baeça, contador major de las relaçiones del rey e de la reyna, nuestros sennores, residente el oficio de escribir por su mandado. Gonçalo de Vaeça; Antonius dottor; Rodericus dottor; Anton dottor; Fernandez Albares, teniente; Liçençiatus conçertador; Registrada Gonçalo de Cordoba
(...)

Zer: Doktore lekukoa
Non: Madril
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de aguirre - (1483/09/16) FDMPV.009 , 24. dok. 131. or. [Priv. reg. 1 nº 9, 1v, 2r]

(...)
paresçieron i presentes ante la dicha sennora reyna, Martin Sancho de Gorostiaga, alcalde del Fuero del dicho condado, en nonbre e como procurador de las villas e tierra llana del dicho condado y sennorio de Viscaya, con las Encartaçiones e sus aderençias, e asimismo Rodrigo de Aguirre e Juan Peres de Otalora e Martin Martines de Munibe, commo procuradores que se dixieron de la tierra llana del dicho condado [...] e luego los dichos Martin Sanches de Gorostiaga, alcalde del Fuero del dicho condado, e los dichos Rodrigo de Aguirre e Juan Peres de Otalora e Martin Martines de Munibe, como procuradores susodichos, en los dichos sus nonbres, pedieron a mi el dicho secretario Alfon de Abila que gelo diese asi por testimonio sinado
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo maldonado - (1483/09/16) FDMPV.009 , 24. dok. 131. or. [Priv. reg. 1 nº 9, 2r]

(...)
testigos que fueron presentes a todo lo que sobredicho es los sennores conde de Aguillar e de Luna e de Salinas e el onrrado caballero don Gutierre de Cardenas, comendador maior de Leon e contador maior de la dicha sennora reina e del su consejo e el dotor Rodrigo Maldonado, asimismo del consejo de su alteza
(...)

Zer: Kontseilari lekukoa
Non: Larrabetzu [Gaztela]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de aguirre - (1483/09/17) FDMPV.009 , 24. dok. 132. or. [Priv. reg. 1 nº 9, 2r]

(...)
paresçieron alli ante su alteza los dichos Martin Sanches de Gorostiaga, alcalde, y Rodrigo de Aguirre e Juan Peres de Otalora e Martin Martines de Munibe procuradores susodichos
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Gernika
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo diaz - (1486/07/09) FDMPV.009 , 29. dok. 155. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 5r]

(...)
Yo el rey. Yo la reyna. Yo Alfonso de Avila, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, la fize escrivir por su mandado. Don Alvaro; Andres doctor; A. doctor; Antonio doctor; Rexistrada doctor; Rodrigo Diaz chanziller
(...)

Zer: Kantzelari lekukoa
Non: Kordoba
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de çuasti - (1487/06/22 [1489/03/24]) FDMPV.009 , 31. dok. 161. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 3r]

(...)
e por la villa de Larrabeçua, Rodrigo de Çuasti alcalde, e Pedro de Lorome, fiel de la dicha villa de Larrabeçua
(...)

Zer: Alkatea
Non: Bilbo [Larrabetzu]
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martinez de belendiz - (1487/06/22 [1489/03/24]) FDMPV.009 , 31. dok. 160. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 2r]

(...)
seiendo llamados por mandamiento del dicho senor lizenciado especialmente [...] y Rodrigo Martinez de Belendiz e Domingo Yvanez de Vergara e Martin Martinez de Callo, regidores [...] vezinos de la dicha villa de Bermeo
(...)

Zer: Erregidorea
Non: Bilbo [Bermeo]
Jatorria: FDMPV.009

aluaro rodericus - (1489/03/24) FDMPV.009 , 31. dok. 167. or. [Céd. reg. 1 nº 30B, 7v]

(...)
Las firmas que estan al pie son de los nombres seguientes: Don Aluaro Rodericus doctor; Juanes doctor, (ilegible) doctor; Andres doctor; Antonius doctor; Garçius liçençiatus; Registrada doctor
(...)

Zer: Doktore lekukoa
Non: Medina del Campo
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo de retana - (1489/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 34. dok., 56. or.

(...)
A XI de Abril de LXXXIX en Ameryngo Rodrigo de Retana presento esta carta ante el sennor Liçençiado e le pedio la viese e la obedesiese e conpliere en todo e por todo e obedesimosla e dixo que esta e presto de lo conplir. Testigos. Juan Martines de Lasarte e Rodrigo de Tuesta vesinos de Ameyngo e Lopeço de Burgos
(...)

Zer: Bidalitako jauna
Non: Ameyugo
Jatorria: FDMPV.003

rodrigo de tuesta - (1489/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 34. dok., 56. or.

(...)
A XI de Abril de LXXXIX en Ameryngo Rodrigo de Retana presento esta carta ante el sennor Liçençiado e le pedio la viese e la obedesiese e conpliere en todo e por todo e obedesimosla e dixo que esta e presto de lo conplir. Testigos. Juan Martines de Lasarte e Rodrigo de Tuesta vesinos de Ameyngo e Lopeço de Burgos
(...)

Zer: Bizilaguna, lekukoa
Non: Ameyugo
Jatorria: FDMPV.003

pedro rodrigo de larrazaual - (1489/12/28) FDMPV.009 , 32. dok. 168. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2v]

(...)
en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] y Juan Varral y Pedro Rodrigo de Larrazaual y Juan Yngles de Larrazaual
(...)

Zer: Lekukoa
Non: San Pedro Abanto
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo diaz - (1490/04/28) FDMPV.009 , 34. dok. 174. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r]

(...)
Yo Diego de Santander, secretario de el rey y de la reyna nuestros sennores, la fize escrivir por su mandado. Didacus Deca Plazencia; Juanes docttor; Fernandez doctor; Bernarnardo (sic) docttor; Reberengada (sic) delegado; Rodrigo Diaz chanciller
(...)

Zer: Kantzelari lekukoa
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.009

rodericus - (1490/12/08 [1983]) FDMPV.003 , 40. dok., 66. or.

(...)
en la forma acordada. Rodericus doctor. Registrada doctor. A. Ruiz chançiller
(...)

Zer: Doktorea, lekukoa
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.003

rodericus - (1492/01/26 [1983]) FDMPV.003 , 45. dok., 70. or.

(...)
Registrada Sebastian de Olano. Rodericus doctor. Por Chanciller Antonio de Ledesma
(...)

Zer: Doktorea, lekukoa
Non: Santa Fe (Granada)
Jatorria: FDMPV.003

rodericus - (1493/01/12) FDMPV.009 , 37. dok. 186. or. [Ej. reg. 1 nº 8, 9v]

(...)
Yo Fernan Albarez de Toledo, secretario del rey e de la reyna nuestros sennores, e yo Gonçalo de Balça, contador de las relaçiones de sus altezas, regimos el ofiçio de la escribania mayor de los sus prebilegios e confirmaçiones, la fizimos escrebir por su mandado. Fernan Albarez; Gonzalo de Vaeça; Françisco dotor; Rodericus dotor; Françisco dotor; Fernan d'Albarez, contino por el liçençiado Gutierre Juan de Soria; Registrada dotor conzertado
(...)

Zer: Doktore lekukoa
Non: Bartzelona
Jatorria: FDMPV.009

rodericus - (1496/08/20 [1983]) FDMPV.003 , 60. dok., 85. or.

(...)
Registrada Juan de Alava. Rodericus doctor
(...)

Zer: Doktorea, lekukoa
Non: Laredo
Jatorria: FDMPV.003

rodrigo de çeranga - (1500-1600 [1992]) FDMPV.040 , 840 [SAL.IKA, 7, 169. or.]

(...)
En Lekeitio [...] se documenta [...] y en el siglo XVI Rodrigo de Çeranga, Juan de Çeranga, Domingo abad de Çeranga, Çeranga (Enríquez et al., 1992b [IV. lib.]: 840; ibíd., 1993: 4, 14; ibíd., 1997: 198, 217)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Lekeitio
Jatorria: SAL.IKA

rodrigo de segura - (1505/02/03 [1479/12/07]) FDMPV.009 , 20. dok. 109. or. [Escr. reg. 1 nº 2, 25r]

(...)
las probisiones de sus altezas que para ello dieron i lo que por virtud della fue hordenado por el dicho su corregidor i deputados, fue i abia pasado por ante escribano publico, el qual escribano hera Rodrigo de Segura, i los dichos capitulos e treslado de las dichas probisiones estaban conçertados con las horiginales que en poder del dicho escribano fyncaron
(...)

Zer: Eskribaua
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo yuannez de jauregui - (1506 [1600]) FDMPV.008 , 195. or. [R.5, 100v]

(...)
estando en la dicha Junta el dicho sennor corregidor e [...] Rodrigo Yuannez de Jauregui e Furtun Martinez de Ororoaga, procuradores generales del dicho condado
(...)

Zer: Prokuradorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.008

rodrigo yvannes de javregui - (1507/10/29) FDMPV.009 , 71. dok. 283. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 3v]

(...)
Contra lo qual Rodrigo Yvannes de Javregui, en nonbre de la dicha Junta, caualleros, escuderos e ommes fijosdalgo de la tierra llana del dicho condado e sennorio de Viscaya, presento otro escrito antel dicho corregidor
(...)

Zer: Ordezkaria
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo aldrete - (1507/11/26 [1507/05/28]) FDMPV.009 , 70. dok. 277. or. [Prov. reg. 1 nº 13, 2v]

(...)
En la noble villa de Valladolid, a beynte e seis dias del mes de nobienbre de mill e quinientos e siete annos, antel sennor licenciado Rodrigo Aldrete, jues mayor del condado e sennorio de Vizcaya, villas e çibdad del
(...)

Zer: Epaile nagusia
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo alderete - (1507/11/26 [1507/11/20]) FDMPV.009 , 74. dok. 312. or. [Céd. reg. 1 nº 30B]

(...)
antel sennor liçençiado Rodrigo Alderete, juez mayor del condado e sennorio de Vizcaya, villas e çibdad del
(...)

Zer: Epaile nagusia
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martines [de velendis] - (1508) FDMPV.009 , 52. dok. 217. or. [Prov. reg. 1 nº 7]

(...)
en presençia de mi Juan Martines de Fuica, escriuano de la reina nuestra sennora e del numero de la dicha billa i testigos de yuso escriptos, Pero Gallindis de Madariaga e Rodrigo Martines de Velendis, diputados del dicho condado, en vno con otras prouisiones presentaron esta carta real de su altesa [...] estaba çierto e presto de haser lo que fuese justicia conforme a la dicha carta real e los dichos Pero Gallindis e Rodrigo Martines pidieronlo por testimonio
(...)

Zer: Diputatua
Non: Bilbo
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo bela nunnes d'auila - (1508/03/31 [1505/07/24]) FDMPV.009 , 58. dok. 232. or. [Céd. reg. 1 nº 22, 2v]

(...)
antel sennor liçençiado Rodrigo Bela Nunnes d'Auila, corregidor en el sennorio e condado de Biscaya e Encartaçiones, estando en su publica abdiençia
(...)

Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martines [de belendis] - (1508/03/31 [1505/07/24]) FDMPV.009 , 58. dok. 233. or. [Céd. reg. 1 nº 22, 2v]

(...)
paresçieron presentes los sennores Pero Gallindis de Madariaga e Rodrigo Martines de Belendis, diputados del dicho sennorio e condado [...] e los dichos Pero Gallindis e Rodrigo Martines pidieronlo por testimonio
(...)

Zer: Diputatua
Non: Bilbo
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martines de velendis - (1508/03/31 [1507/10/29]) FDMPV.009 , 71. dok. 301. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 14r]

(...)
e de los testigos de yuso escriptos paresçieron presentes Rodrigo Martines de Velendis e Pero Gallindis de Madariaga, diputados del dicho condado
(...)

Zer: Diputatu lekukoa
Non: Bilbo
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo bela nunnes de abila - (1508/03/31 [1507/11/20]) FDMPV.009 , 73. dok. 309. or. [Céd. reg. 1 nº 30]

(...)
En la noble villa de Biluao, a treynta e vn dias del mes de março, anno del sennor de mill e quinientos e ocho annos, antel sennor licenciado Rodrigo Bela Nunnes de Abila, corregidor e beedor en ese condado e sennorio de Biscaya por la reina nuestra sennora
(...)

Zer: Korregidorea
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martines [de belendis] - (1508/03/31 [1507/11/20]) FDMPV.009 , 73. dok. 309. or. [Céd. reg. 1 nº 30]

(...)
paresçieron presentes los sennores Pero Gallindis de Madariaga e Rodrigo Martines de Belendis, diputados del dicho condado, por sys e en nonbre del dicho condado e sennorio [...] e el dicho sennor corregidor dixo que mandaba lo que tenia mandado e los dichos sennores Pero Gallindis e Rodrigo Martines, pidieronlo por testimonio
(...)

Zer: Diputatua
Non: Bizkaia
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martines [de belendis] - (1508/04/05 [1507/10/29]) FDMPV.009 , 71. dok. 302. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 14v]

(...)
e testigos de juso escriptos Rodrigo Martines de Belendis, deputado del condado presente (borrado) e pidio a su merçed la mandase goardar e conplir e pregonar e publicar en la dicha villa [...] e el dicho Rodrigo Martines pediolo por (borrado)
(...)

Zer: Diputatua
Non: Bilbo
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martines - (1508/05/06 [1507/10/29]) FDMPV.009 , 71. dok. 303. or. [Ej. reg. 1 nº 2, 14v]

(...)
Diego d'Auila, pregonero publico de la dicha villa, por virtud del mandamiento del dicho sennor corregidor e de pedimiento del dicho Rodrigo Martines, diputado, publicamente apregono e publico la dicha carta executoria real [...] e luego el dicho Rodrigo Martines lo pedio por testimonio
(...)

Zer: Diputatua
Non: Bilbo
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo martines [de belendis] - (1508/05/06 [1507/11/20]) FDMPV.009 , 73. dok. 310. or. [Céd. reg. 1 nº 30]

(...)
en presençia de mi el dicho Juan Martines de Fuica, escriuano e testigos de juso escriptos, Diego de Abyla, pregonero publico de la dicha villa, por virtud del mandamiento del dicho sennor corregidor que de suso ba encorporado e de pedimiento de Rodrigo Martines de Belendis, deputado, pregono e publico la dicha carta e prouisyon real, desta otra parte contenida, ha altas boses publica e plaçeramente en la plaça de la dicha villa, logar acostunbrado a medio dia publicamente, e el dicho Rodrigo Martines pediolo por testimonio
(...)

Zer: Diputatua
Non: Bilbo
Jatorria: FDMPV.009

rodrigo bela nunnes de avila - (1511/06/23) FDMPV.009 , 77. dok. 319. or. [Priv. reg. 1 nº 10(2A), 2v]

(...)
e a los presentes rogaron fuesen dello testigos, los quales son el liçençiado Rodrigo Bela Nunnes de Avila y el liçençiado Cuellar e Medina, contino de su alteza
(...)

Zer: Lizentziatu lekukoa
Non: Sevilla
Jatorria: FDMPV.009

rrodrigo de landibarr - (1607) NAN.C , 32051 [CEEN, 80 (2005), 146. or.]

(...)
Podría ser la que en 1607 llamaban casa de “Rrodrigo de Landibarr” [244. oharra: AGN Comptos, 32051]
(...)

Zer: Etxe jabea
Non: Untziti
Jatorria: IT.UNCIT

ferdinando roderici à castro - (1638) O.NUV , passim

(...)
ferdinandi roderici à castro (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Fernando Rodríguez de Castro // ferdinando roderici à castro (II, XVII. kap., 378. orr. [0895. orr.]) Fernando Rodríguez de Castro
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

fernando roderici tenente stellam - (1638) O.NUV , II, II. kap., 083. or. [0600. or.]

(...)
Antso erregek Iratxeri emandako gutunaren latinezko aipuan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

martino roderici - (1638) O.NUV , II, XIV. kap., 330. or. [0847. or.]

(...)
Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

eluirâ roderici biuarii, eluirae - (1638) O.NUV , II, XIV. kap., 323. or. [0840. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

roderici biuarii, vulgò cidi - (1638) O.NUV , passim

(...)
roderici biuarii (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Rodrigo de Vivar // roderici biuarii, vulgò cidi; roderici biuarii; roderici (II, XIV. kap., 323. orr. [0840. orr.]) Rodrigo [Díaz] de Vivar, el Cid // roderici biuarii (II, XIV. kap., 325. orr. [0842. orr.]) Rodrigo de Vivar
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

roderici-ferdinandi à castro - (1638) O.NUV , II, XVII. kap., 376. or. [0893. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

roderico didaci - (1638) O.NUV , passim

(...)
roderici didaci (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Urraka Diatzen lehen senarra, Camerosko jaunaren semea // roderico didaci (II, XVII. kap., 377. orr. [0894. orr.]) Rodrigo Diaz, Camerosko jauna
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

rodericus - (1638) O.NUV , passim

(...)
roderic (I, VI. kap., 021. orr. [0538. orr.]) // roderici (II, IX. kap., 181. orr. [0698. orr.]) // roderico (II, XI. kap., 232. orr. [0749. orr.]) // roderico (II, XII. kap., 248. orr. [0765. orr.]) // rodericum (II, XIV. kap., 327. orr. [0844. orr.]) Gartzia Ramiritzen seme sasikoa // rodericus (II, XVII. kap., 366. orr. [0883. orr.]) Garibairen latinezko aipuan. Don Rodrigo, Espainiako erregea // rodericus (III, XI. kap., 500. orr. [1017. orr.]) Astarac-eko Ximeno kondearen semea eta oinordekoa // rodericus (index, s.v. rodericus [1091. orr.])
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

rodericus martinus in maranon - (1638) O.NUV , II, III. kap., 100. or. [0617. or.]

(...)
Antso erregearen idazki baten aipuan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

rodericus sanctius palentinus - (1638) O.NUV , passim

(...)
rodericus sanctius palentinus (II, X. kap., 202. orr. [0710. orr.]) Rodrigo Sánchez el Palentino. // rodericus sanctius pal. (II, XIII. kap., 268. orr. [0785. orr.]) Rodrigo Sánchez Palentino historiadorea // rodericum sanctium, palentinum (II, XIV. kap., 312. orr. [0829. orr.]) Rodrigo Sánchez el palentino historiadorea // rodericus sanctius (II, XIV. kap., 315. orr. [0832. orr.]) Rodrigo Sánchez historiadorea
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

rodericus simenius toletanus - (1638) O.NUV , passim

(...)
rodericum toletanum (I, II. kap., 004. orr. [0521. orr.]) // rodericus toletanus (I, II. kap., 007. orr. [0524. orr.]) // rodericus toletanus (I, V. kap., 017. orr. [0534. orr.]) // rodericum toletanum (I, IX. kap., 029. orr. [0546. orr.]) // rodericus toletanus, roderico (I, IX. kap., 030. orr. [0547. orr.]) // rodericus toletan. (II, V. kap., 115. orr. [0632. orr.]) // roderico toletano (II, V. kap., 116. orr. [0633. orr.]) // roderic. toletanus (II, VII. kap., 134. orr. [0651. orr.]) // roderic. tolet. (II, VIII. kap., 145. orr. [0662. orr.]) // roderico tolet. (II, VIII. kap., 152. orr. [0669. orr.]) // rodericus toletanus (II, VIII. kap., 158. orr. [0675. orr.]) // roderic. tolet. (II, VIII. kap., 171. orr. [0688. orr.]) Rodrigo Toledano // roderici toletani (II, IX. kap., 176. orr. [0693. orr.]) // roderici toletani, roderic (II, IX. kap., 180. orr. [0697. orr.]) // rudericus simenius toletanus (II, IX. kap., 184. orr. [0701. orr.]) Zuritaren latinezko aipuan. Rodrigo Jiménez de toledo // roderic. toletani, roderico, rodericum, rodericus (II, IX. kap., 191. orr. [0708. orr.]) // rodericum, roderico, rodericus (II, IX. kap., 192. orr. [0709. orr.]) // rodericum, roderico, roderici, rodericô (II, IX. kap., 193. orr. [0710. orr.]) // roderici toletani (II, IX. kap., 197. orr. [0714. orr.]) // rodericus toletanus (II, X. kap., 202. orr. [0710. orr.]) Rodrigo de Toledo // rodericus toletanus (II, X. kap., 214. orr. [0731. orr.]) // roderici toletani (II, XI. kap., 223. orr. [0740. orr.]) // rodericum (II, XI. kap., 224. orr. [0741. orr.]) Zuritak segitzen duen historiadorea // roderico toletano (II, XI. kap., 226. orr. [0743. orr.]) // rodericum toletanum, roderico (II, XI. kap., 229. orr. [0746. orr.]) // roderico (II, XI. kap., 236. orr. [0753. orr.]) // rodericus (II, XI. kap., 240. orr. [0757. orr.]) // roderico (II, XII. kap., 245. orr. [0762. orr.]) // roderici toletani (II, XII. kap., 247. orr. [0764. orr.]) // toletanum rodericus (II, XII. kap., 248. orr. [0765. orr.]) // roderic. toletanus (II, XII. kap., 249. orr. [0766. orr.]) // roderico toletano (II, XII. kap., 253. orr. [0770. orr.]) // roderici toletani, rodericus (II, XIII. kap., 273. orr. [0790. orr.]) // rodericus (II, XIII. kap., 274. orr. [0791. orr.]) // rodericus toletanus, rodericus tolet. (II, XIII. kap., 275. orr. [0792. orr.]) // roderic. toletanus (II, XIII. kap., 301. orr. [0818. orr.]) // roderico toletano (II, XIV. kap., 307. orr. [0824. orr.]) // rodericum toletanum, roderici toletani (II, XIV. kap., 312. orr. [0829. orr.]) // rodericum toletanum (II, XIV. kap., 316. orr. [0833. orr.]) // rodericum (II, XIV. kap., 318. orr. [0835. orr.]) // rodericum toletanum (II, XIV. kap., 325. orr. [0842. orr.]) // rodericus tolet. (II, XIV. kap., 327. orr. [0844. orr.]) // rodericus toletanus (II, XIV. kap., 328. orr. [0845. orr.]) // rodericus toletanus (II, XIV. kap., 330. orr. [0847. orr.]) // roderic. tolet., rodericus (II, XV. kap., 333. orr. [0850. orr.]) // rodericus toletanus (II, XVII. kap., 368. orr. [0885. orr.]) // roderico toletano (II, XVII. kap., 376. orr. [0893. orr.]) // roderici (II, XVII. kap., 378. orr. [0895. orr.]) // roder. tolet. (II, XVII. kap., 379. orr. [0896. orr.]) Rodrigo de Toledo // roderic. toletan. (III, VII. kap., 431. orr. [0948. orr.]) // roderico toletano (III, VIII. kap., 445. orr. [0962. orr.]) // roderico tolet. (index, s.v. regum nauarrae series [1091. orr.])
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

rodericus, henricus - (1638) O.NUV , passim

(...)
rodericus, hêricus (II, XIV. kap., 303. orr. [0820. orr.]) Rodrigo edo Henrike, Monte Caucosoko kondea (Sizilian) // rodericus, henricum, henricus (II, XIV. kap., 328. orr. [0845. orr.]) Falcandoren latinezko aipuan: Hunc ergo Regina, cum antea Rodericus diceretur, idque Siculi nomen abhorrentes velut ignotum et barbarum irriderent, Henricum appellari praecepit. Rodrigo o Henrike, Gartzia Ramiritzen seme sasikoa
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

petri roderici açagrae - (1638) O.NUV , passim

(...)
petri roderici açagrae (II, XVII. kap., 373. orr. [0890. orr.]) Pedro Rodríguez de Azagra, Totaren aita // petri roderici azagrae (II, XVII. kap., 376. orr. [0893. orr.]) Pedro Rodríguez de Azagra
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

ximenae roderici - (1638) O.NUV , II, XIV. kap., 325. or. [0842. or.]

Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV

la [casa] de rodrigo - (1658) NAN.PR.ELO , C.22 [CEEN, 80 (2005), 171. or.]

(...)
Michel Gambrarena / Zapatero (Reta) [...] Miguel de Cambra. “Afrontta la dha Casa con ottra de Primo y con la de Rodrigo”
(...)

Zer: Etxea
Non: Untziti
Jatorria: IT.UNCIT

rodrigo de bitorica - (1704, 1796 [1998]) IRIOL.FOGBI , -- [SAL.IKA, 6.41, 162. or.]

(...)
Se documenta en las fogueraciones en 1704 y 1796 en Lekeitio (Rodrigo de Bitorica) y otras localidades vizcaínas (Irigoien & Olasolo, 1998)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non: Lekeitio, etc.
Jatorria: SAL.IKA

rodrigo - (1847) Izt.C , 480

(...)
D, *Domingo *de *Okariz, eta bere anaia Don *Rodrigo *de *Okariz izan ziran Ministro, Konseju erreal berean
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

rodrigo - (1847) Izt.C , 484

(...)
Don *Rodrigo *de *Merkado *y *Zuazola, Kolejial nagusi eta Katedratiko *Hueskan eta gorputz bietako Irakasleari aurkeztu zioten Errege Fededunak Santa *Mariako Abadia; Inkisizioko Aditzaña Santua ifinteko denporan izandu zan deitua bear ziraden neurri zuzenak artzeko, bai ta autatua ere bertarako maisu ta agintari aurreengoetatik bat; gañera izandu zan kanonigo *Zaragozakoa, Obispo *Mallorka eta *Siguenzakoa, eta Errege-orde *Nafarroako, zeñaren baratxtasun modu andikoaz baliatu izan zan Errege Fededuna, Agramontestar, eta Beaumontestarren berezkiak donarioturik bakean ifinteko, zeñaren eginkizun onetarako talde-aginteak D, *Rodrigori biraldutako irakasdeak arkitzen dira *Oñatiko Errian ondo gordeak; bai ta ere *Luteroren fede austeak denpora berean egiten zituen kalte lotsagarri likitsen eragozpenerako, *Karlos V izkribatu izan ziozkan karta maitagarriak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

rodrigori - (1847) Izt.C , 484

(...)
Don *Rodrigo *de *Merkado *y *Zuazola, Kolejial nagusi eta Katedratiko *Hueskan eta gorputz bietako Irakasleari aurkeztu zioten Errege Fededunak Santa *Mariako Abadia; Inkisizioko Aditzaña Santua ifinteko denporan izandu zan deitua bear ziraden neurri zuzenak artzeko, bai ta autatua ere bertarako maisu ta agintari aurreengoetatik bat; gañera izandu zan kanonigo *Zaragozakoa, Obispo *Mallorka eta *Siguenzakoa, eta Errege-orde *Nafarroako, zeñaren baratxtasun modu andikoaz baliatu izan zan Errege Fededuna, Agramontestar, eta Beaumontestarren berezkiak donarioturik bakean ifinteko, zeñaren eginkizun onetarako talde-aginteak D, *Rodrigori biraldutako irakasdeak arkitzen dira *Oñatiko Errian ondo gordeak; bai ta ere *Luteroren fede austeak denpora berean egiten zituen kalte lotsagarri likitsen eragozpenerako, *Karlos V izkribatu izan ziozkan karta maitagarriak
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

rodrigori - (1847) Izt.C , 485

(...)
Bere ondasunak utzi ziozkan, Errian ifini izan zeban Kolejioari, zeñetan zintzoro gordeak arkitzen diraden, oraindik, beraren alaja aberats anitz Apezpiku izan zanekoak paper guztiakin; oen artean dago bulda bat txit begiragarria, non *Paulo irugarrenak ematen dion Don *Rodrigori meza esateko lizenzia gauza ariñ batekin baraua ausi ondoan, beraren gaixo-aldi sarritangoai begiraturik
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

rodrigo - (1847) Izt.C , 1

(...)
Lau milla ta geiago urte dira *Noeren billoi *Jafeten bostgarren seme *Tubal bere etxetarrakin *Armeniatik *Españara etorri izan zala; Ujola andia izan zanetik eun ta berrogei eta irugarren urtean, *Jesukristo jaio baino, bi milla eun ta irurogei ta amalau urtez lenago, esaten duten bezala *Flabio *Josepho, San *Jeronimo, San *Isidoro, Don *Rodrigo Lenapezpiku *Toledokoak, eta beste askok beren egitade gogoangarrietan
(...)

Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM

Errodeika - (1910) AR.DIE , 30

(...)
Gixonena: Errodeika. Emerena: Errodeike. Gazteleratuta: Rodrigo
(...)

Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE

ordericus (rodericus?) - (1945) CB.MAT , 105 [SAL.IKA, 6.24, 158. or.]

(...)
antropónimo Ordericus que Caro Baroja (1945: 105) da como fuente del topónimo mayor Ordériz (Zendea de Itza, N), que suena a germánico (cf. Rodericus) pero no encuentro en la obra de Piel y Kremer (1976)
(...)

Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: SAL.IKA

rodriz - (1945) CB.MAT , V-2, P.106

Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT

Errodrigo - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1418 or.

(...)
Errodrigo: izen hau ez dugu uste sobera ibiltzen den gaurregun, baina honera ekarri nahi izan dugu, hasieran aurkezten duen bokal protetikoa dela kausa. Behin aurkitu dugu horrela, Orrioko 1607ko Errodrigorena etxe-izenean. Agirietan gutxi batzuetan ediren dugu, beti Rodrigo itxurapean.
(...)

Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

mossen rodrigo - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , I. kap., 52. or. [Comptos]

(...)
La taxe de florins de 1412 [...] après la liste des 37 feux d’Ostabat, dont plus du tiers est de la première catégorie précédée de la lettre majuscule R (b(e)rnat detchaçaharr, lostau de sudur, lostau d(e)la cauçe machin, lostau d(e)la flor de lis de pegen, lostau de sent iorg(e), lostau de tayll(e)ferr, lostau de laynet, lostau d(e)la hutche, lostau de maestre ioh(a)n, lostau de q(u)oartolet, lostau de mossen Rodrigo) il est dit “qu’ils ne paient pas parce que monseigneur de Luxe le leur interdit” (p(or) ço q(ue) moss(eynor) de lucxe los enpare). Comme le pays voisin de Lantabat, dont la liste ne figure même pas dans ce fouage, Ostabat continuait à faire partie de la seigneurie de Luxe
(...)

Zer: Etxea [jabea]
Non: Izura
Jatorria: ORP.MAISMED

errodrigo (giz.): (fr.) rodrigue - (2001) GOR.SAL.EIZ , 325

Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ

errodrigo (giz.): (gazt.) rodrigo - (2001) GOR.SAL.EIZ , 320

Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ

errodrigo (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 114

(...)
Germaniar jatorriko *Hrôthrîks izena Rodericus eran latindu zen, eta gero Rodrigo bihurtu erdaraz. Euskarazko Errodrigo azken honetatik atera da, bistan denez. Horrela deitzen zen bisigodoen hondarreko erregea, bere aurrekoek bezala euskaldunak ezin garaitu zitzakeena. Santuaren eguna martxoaren 13an da. Aldaera: Edrigu. // Nombre de origen germánico latinizado como Rodericus, de donde salió Rodrigo en romance, origen del eusquérico Errodrigo. Se llamó así el último rey visigodo, que al igual que sus antecesores no pudo doblegar a los vascones. Su onomástica es el 13 de marzo. Variante: Edrigu.
(...)

Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ

Bilaketa

Zerrendak

Errodrigo - Pertsona-izenak - EODA

Lege-oharra

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Bilaketa

Zerrendak

Errodrigo - Pertsona-izenak - EODA

Errodrigo

Lege-oharra

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak