Bertolo - Pertsona-izenak - EODA
Bertolo
Erdi Aroko izena, itxuraz Bertolomeoren aldaera laburtua. Artaxoan (Nafarroa) Bertolo Somberria ageri zaigu XIV. mendean.
-
bertolot -
(1330)
CAR.PNAXIV , 259 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 50v)
(...)
Bertolot, fijo de Bertolomeo, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna [peguyllarero]
Non: San Adrian
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertolo de maynçia -
(1330)
CAR.PNAXIV , 302 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 128r)
(...)
Garcia, fijo de Bertolo de Maynçia, […] s.
(...)Zer: Zergadun [non podiente] baten aita
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bartolo ordina -
(1330)
CAR.PNAXIV , 291 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 107v)
(...)
Bartolo Ordina, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bartolo charrin -
(1330)
CAR.PNAXIV , 292 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 108r)
(...)
Bartolo Charrin, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertolo cualet -
(1330)
CAR.PNAXIV , 294 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 113v)
(...)
Bertolo Cualet, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertolot -
(1330)
CAR.PNAXIV , 227 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 1v)
(...)
Bertolot, fi de Johan, V s.
(...)Zer: Zergaduna [non podiente]
Non: Andion
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertolo somberria -
(1330)
CAR.PNAXIV , 295 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 114v)
(...)
Bertolo Somberria, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bartolo de larraga -
(1330)
CAR.PNAXIV , 293 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 110r)
(...)
Bartolo de Larraga, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bartolo -
(1330)
CAR.PNAXIV , 293 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 110v)
(...)
Becri Lascano, VIII s. // Bartolo, su yerrno, VIII s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Artaxoa
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertol -
(1350)
CAR.PNAXIV , 356 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 31r A)
(...)
Bertol
(...)Zer: Zergaduna
Non: Estrienblo [Acedo, Mendaza]
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertol -
(1350)
CAR.PNAXIV , 328 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v A)
(...)
Bertol, fi de Pero Martiniz
(...)Zer: Zergaduna
Non: Sesma
Jatorria: CAR.PNAXIV -
berthol -
(1366)
CAR.PNAXIV , 599 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 145C)
Zer: Zergaduna
Non: Azedo
Jatorria: CAR.PNAXIV -
betholot -
(1366)
CAR.PNAXIV , 576 (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 129r)
(...)
Item de inbiar ciertas letras a la merindat con Betholot el fayssero [99. Tachado: otros mandaderos.] que viniessen a Pomplona a fazer la taxa es a saber a la val d'Araquil et a la val de Larraun et a la Bassaburua Maor et a la Val d'Araiz, XX s.
(...)Zer: Mezularia, faxagilea
Non: Iruñea
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertholot çapatero -
(1366)
CAR.PNAXIV , 543 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 96r A)
(...)
Bertholot Çapatero, II florines
(...)Zer: Zergaduna [zapataria ?]
Non: Iruñea (Rua Mayor, Sant Nicollas)
Jatorria: CAR.PNAXIV -
bertolo (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 104
(...)
Erdi Aroko izena, itxuraz Bertolomeoren aldaera laburtua. Artaxoan (Nafarroa) Bertolo Somberria ageri zaigu XIV. mendean. // Nombre medieval, al parecer apócope de Bertolomeo. En Artaxoa / Artajona (Navarra) encontramos Bertolo Somberria en el siglo XIV.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
