San José de la Isla - Lekuak - EODA
San José de la Isla (Komentua (desagertua))
- Bizkaia > Enkarterri > Ezkerraldea > Sestao
-
convento (...) san nicolás (...) desierto -
(1720)
BFAH , JCR 788/11
(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] CONVENTO-DESIERTO DE SAN NICOLÁS [...] obtuvieron licencia de S.M. para fundar otro convento en la Hermita de San Nicolás, jurisdicción de Santa Maria de Sestao, con nombre de Desierto
(...)Zer: Desagertutako komentua eta lekua / Convento y lugar desaparecido
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06 -
del convento y religiosos del desierto -
(1740)
BFAH , JCR 294/12
(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] CONVENTO DEL DESIERTO [...] A favor del Convento y Religiosos del desierto, notorio en jurisdicción de Sestao
(...)Zer: Desagertutako komentua eta lekua / Convento y lugar desaparecido
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06 -
el combento de san nicolás -
(1744)
BFAH.ADM.AV , T.13, 2.partea
(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] CONVENTO DE SAN NICOLÁS DEL DESIERTO [...] mas abajo de la zerca de el combento de San Nicolás de esta jurisdizión
(...)Zer: Desagertutako komentua eta lekua / Convento y lugar desaparecido
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06 -
convento y santo desierto de carmelitas descalzos de san josepf de la isla -
(1744)
BFAH , JCR 51/8
(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] CONVENTO DE SAN JOSEPH [...] Convento y Santo Desierto de Carmelitas Descalzos de San Josepf de La Isla jurisdizión del Conzejo de Sestao, encartaciones de este Noble Señorio de bizcaia
(...)Zer: Desagertutako komentua eta lekua / Convento y lugar desaparecido
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06 -
del combento de carmelitas descalzos de san joseph de la ysla -
(1775)
BFAH , JCR 529/28
(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] CONVENTO DE SAN JOSEPH [...] En la sala capitular del Combento de Carmelitas Descalzos de San Joseph de la Ysla
(...)Zer: Desagertutako komentua eta lekua / Convento y lugar desaparecido
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06 -
del combento del desierto de san nicolas -
(1794)
UA.SEST , LCCS
(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] CONVENTO DEL DESIERTO [...] El Padre Prior del combento del Desierto de San Nicolas de este Concejo
(...)Zer: Desagertutako komentua eta lekua / Convento y lugar desaparecido
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06 -
combento de carmelitas -
(1825)
BFAH.ESTAT.POL , 20-2 Sestao, 4 [2]
(...)
[BARRIO] [...] Combento de Carmelitas
(...)Zer: Komentua
Non: Sestao
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
combento del desierto -
(1837)
UA.SEST , LAS.2
(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] CONVENTO DEL DESIERTO [...] Combento del Desierto
(...)Zer: Desagertutako komentua eta lekua / Convento y lugar desaparecido
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06 -
convento de san nicolás del desierto -
(1851)
UA.SEST , LAS.2
(...)
Izenaren aldaerak / Variantes del nombre [...] CONVENTO DE SAN NICOLÁS DEL DESIERTO [...] Convento de San Nicolás del Desierto
(...)Zer: Desagertutako komentua eta lekua / Convento y lugar desaparecido
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06 -
san josepf de la isla -
(2016)
IZ.06 , 14, 15 / 22, 23. or. (sarrera)
(...)
Euskarazko testua: XVIII. mendearen hasieraren bueltan, kontzejuaren historian hain lorratz sakona utzi zuen gertaera dugu hainbat erregistroren sorburu, alegia, Convento y Santo Desierto de Carmelitas Descalzos de San Josepf de la Isla-ren fundazioa San Nikolas eremuan […] XIX. mendearen atarikoan San Josepf de la Isla komentuaren gainbeherak, peste izurriteak eta frantziar tropen inbasioak eragin zuten bereziki. Azkenik Mendizabalen Desamortizazio Legeak leku idiliko hura behin betiko abandonatzera behartu zituen karmeldarrak 1837an. /// Gaztelaniazko testua: A comienzos del siglo XVIII la fundación del Convento y Santo Desierto de Carmelitas Descalzos de San Josepf de la Isla en la península de San Nicolás marcaría una profunda huella en la historia del concejo durante algo más de un siglo […] El tumultuoso comienzo del siglo XIX, con la invasión de las tropas francesas y una epidemia de peste, alumbró el declive del convento de San Josepf de la Isla, y finalmente en 1837, la Ley de Desamortización de Mendizabal obligó a los carmelitas a abandonar para siempre aquel emblemático lugar
(...)Zer: Desagertutako komentua
Non: Sestao
Jatorria: IZ.06
- Convento del Desierto, San José de la Punta (gaztelania)
ETRS89 30T X.501427 Y.4794691
Lon.2º58'56"W - Lat.43º18'18"N
Kartografia:
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
