Grat - Pertsona-izenak - EODA
Grat
Sarrikotapeko (Zuberoa) santua eta Oloroeko (Frantzia) lehenengo apezpikua VI. mendean. 506. urtean Agden izandako kontzilioan agertzen zaigu, beste apezpikuen artean. Haren erlikiak Oloroen daude. Santuaren eguna urriaren 19an da.
-
grate lob, gratelob -
(1100-1200 [1873])
RAY.SORDE , CXLVIII. dok., 123, 124. or.
(...)
Lo casau de Grate Lob dat XII nummos Morlanensis monete in madio, unam concam frumenti, duas annone, unam gallinam [...] Est sciendum preterea quod VI ex istis, scilicet lo casau de Gratelob, lo casau de Saleberta, lo casau de Le Sale, lo casau deu Vinau, lo casau de Le Cassie, lo casau de Vinear debent fere tascam [17. oharra: Le sens précis est porter des mottes de terre pour garnir les parois du canal du moulin] ad molinum
(...)Zer: Lo casau de Grate Lob dat XII nummos Morlanensis monete in madio, unam concam frumenti, duas annone,
Non: Sainte-Suzanne
Jatorria: RAY.SORDE -
b. gratvs -
(1638)
O.NUV , III, XIII. kap., 556. or. [1075. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat gure ihes lekhia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat gure konfidanxa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure aberastarzvna
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure boztariua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure khorua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure herriaren argi brillanta
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure huntarzvnen konserbazalia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat portv hanitz segvrra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat nazioniaren indarra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat popvlv hunen fundamenta
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure phausia eta trankilitatia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat Pilar hanitz azkarra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure legiaren emailia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure gobernazalia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure bvrzagia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure defendatzeko lehia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Sen *Grat gure amuriua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 143
(...)
Othoi egizv gvgatik Sen *Grat irusa
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen graten -
(1814)
UskLiB , 144
(...)
Orai berin, nahi batvzv erran Jundene *Juhaneren, Jundene *Phetiriren, Sen *Graten, zure Patru Saintaren, *Maria-Magdalenaren, edo beste Saintv zunbaiten uhuretan; erran dvdan bezala errazv kunder bihi gehienetan orotan Paterra edo gure Aita; eta bihi txipietan orotan Jundene *Phetiri eta Jundene *Phaule, othoi egizv gvgatik, etc
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 140
(...)
Sen *Grat
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 141
(...)
SEN *GRAT DIOZESAKO PATRU JENERALAREN LETHERIÑAK
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 141
(...)
Sen *Grat Aphezkvpv hanitz Saintia, othoi
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 141
(...)
Sen *Grat Graziaren dohaiñez bethia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 141
(...)
Sen *Grat Unei haitatia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat *Jesvs-Kristen Ministre hanitz dignia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Misteriuen dispensazale hanitz fidelia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat elizaren argia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Lvrraren gatza
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Apostolien imitazalia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Aphhezkvpien uhuria era ornamentia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Aphezen gloria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Bekhatoren errekonziliazalia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Jinkuaren koleraren amatikarazizalia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Tenpesten emaezizalia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat prauben svstengia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat aflijitien konsolamentia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat eriflakien erremediua
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat aita hanitz maitia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat gure instrvizale handia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat Artzain huna
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat gure begirazale hanitz iratzarria
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat gure argia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat gure gida
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
sen grat -
(1814)
UskLiB , 142
(...)
Sen *Grat gure faborizale hanitz photeretsia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Garta -
(1910)
AR.DIE , 22
(...)
Gixonena: Garta. Emerena: Garte. Gazteleratuta: Grato, a
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
Grat -
(1983)
SATR.EI.83 , 27 s.v. Garat
(...)
GARAT / Santua. Grat
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: SATR.EI.83 -
grat (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 123
(...)
Sarrikotapeko (Zuberoa) santua eta Oloroeko (Frantzia) lehenengo apezpikua VI. mendean. 506. urtean Agden izandako kontzilioan agertzen zaigu, beste apezpikuen artean. Haren erlikiak Oloroen daude. Santuaren eguna urriaren 19an da. // Santo de Sarrikotapea (Charrite-de-bas, Zuberoa) y primer obispo de Olorón (Francia). Aparece en el año 506 junto a otros obispos en el concilio de Agde. Sus reliquias se conservan en Olorón. Su fiesta se celebra el 19 de noviembre.
(...)Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
