(...)
A vos el lizenciado Garzia Lopez de Chinchilla, del nuestro consejo, nuestro juez e pesquisidor en la villa de Vilbao y en las otras villas e ziudad e tierra llana del nuestro noble e leal condado e sennorio de Vizcaya, salud e grazia
(...)
(...)
estando ayuntados en su cassa e ayuntamiento los alcaldes, fieles y regidores y otros oficial es e procuradores e vezinos de las villas y çiudad deste noble y leal condado e senorio de Vizcaya con el muy virtuoso senor lizenciado Garçi Lopez de Chinchilla, hoidor e del consejo del rey e de la reina [...] e por la dicha villa de Vilbao, Martin Sanchos de Escalante, teniente e juez por el dicho lizenciado Garçi Lopez de Chinchilla [...] luego los dichos senor lizenciado de Chinchilla e conçejo e procuradores dixieron que [...] Las cossas que en nombre e por mandado del rey e de la reina, nuestros senores, fueron declaradas e otorgadas e prometidas por el lizenciado de Chinchilla del su consejo e fueron asentadas
(...)
Zer: Kontseilaria Non: Bilbo [Gaztela] Jatorria:
FDMPV.009
(...)
Sepades que nos hobimos ymbiado al lizenciado Garçi Lopez de Chinçilla, del nuestro consejo e oidor de la nuestra audiençia, al dicho condado e sennorio de Vizcaya, villas y çiudad e tierra llana con çiertas nuestras prouisiones e poderes
(...)
(...)
que ansy lo tienen por Fuero e por previllegio e por hordenanças fechas por el liçençiado Garçi Lopez de Chinchilla, que fue al dicho condado e sennorio por mi mandado
(...)
(...)
enbiaron con sus poderes al liçençiado Garçi Lopez de Chinchilla al mi noble e leal sennorio e condado de Vizcaya, a entender en la buena governaçion del, fiso çiertas hordenanças
(...)
FDMPV.009 - Colección Documental del Archivo General del Señorío de Vizcaya
Laburdura: FDMPV.009
Egilea: HIDALGO DE CISNEROS AMESTOY, Concepción & LARGACHA RUBIO, Elena & LORENTE RUIGÓMEZ, Araceli & MARTÍNEZ LAHIDALGA, Adela
Titulua: Colección Documental del Archivo General del Señorío de Vizcaya
Lan oharra: Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 009
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Eusko Ikaskuntza
Tokia: Donostia
Data: 1986
Erreferentzia:
Oharrak: Dokumentu guztiak Gernikako Batzar Etxeko funtsetik hartu dira. Honako hauek dira jatorrizko erreferentzietan, laburdura bidez aditzera ematen diren atalak:
Cart.: Cartulario real; Céd.: Cédulas reales; Vitr.: Carpeta de documentos en vitrina; Ej.: Ejecutorias reales; Escr.: Escrituras de Señorío; Fac.: Facultades reales; Prag.: Pragmáticas reales; Priv.: Privilegios reales; Prov.: Provisiones reales; FV.: Fuero Viejo
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.