- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Saint-Étienne-du-Rouvray - Lekuak - EODA

Saint-Étienne-du-Rouvray (Herria)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Arautzea:
arautu gabeko era 
Non: Frantzia
Kokalekuak:
  • alf[f]ons[s]o de robray - (1298/01/24) FDMPV.004 , 33. dok., 90. or.
    (...)
    Sepan quantos esta present carta veran e odran, que nos Alffonsso de Robray [1. oharra: Alfonso de Rovray B (AGN. Lib. Bec. La Oliva f.º XLVIII r.º/vt.º)], governador de Navarra, y Entego Periz de San Vicent, procurador de la noble dona Brunisen de Narbona, muger del noble e honrrado don Lop Diaz seynnor qui fue de Rada, con instancia en juizio requiriendo nos e demandando en presencia de la noble e honrrada dona marquesa Gil de Rada, hermana legttima del dicho don Lop Diaz, instituymos de nuestro oficio e fazemos tutor special e general en todas cosas don Ruy Periz de Echalaz, cavayllero
    (...)

    Zer: Nafarroako gobernadorea
    Non: Lizarra
    Jatorria: FDMPV.004

  • alfonso de rovray - (1299/04/28) FDMPV.004 , 35. dok., 93. or.
    (...)
    Sepan quantos esta present carta veran e odran, que ante nos Alfonso de Rovray, governador de Navarra, parescieron en juizio por pleyto que havian entre si don Miguel de Arteyz, abbat de Oliva, demandant de una parte, e Martin Semeniz «el luengo», fijo de Pero Semeniz de Ayvar abbat que fue de Savalça, defendient de la otra
    (...)

    Zer: Nafarroako gobernadorea
    Non: Lizarra
    Jatorria: FDMPV.004

  • alfonso de rovray [rovryn] - (1300/02/06) FDMPV.004 , 36. dok., 95. or.
    (...)
    Sepan quantos esta present carta veran e odram, que ante nos Alfonso de Rovray [3. oharra: Rovryn A (AGN. Lib. Bec. La Oliva f.º XLV r.º/ XLVII r.º)], governador de Navarra, parescieron en juyzio ante nos por pleito que havian ante si el onrrado varon don Martin Xemeniz d'Ayvar demandant de una part, e el onrrado don Miguel d'Arteyz por la gracia de Dios abbat de Santa Maria de Oliva, por si e por el prior e por el cellerizo e por todo el convento de la dicha Santa Maria de la otra
    (...)

    Zer: Nafarroako gobernadorea
    Non: Erriberri
    Jatorria: FDMPV.004

  • alffonsso de rovray - (1300/08/17) FDMPV.004 , 37. dok., 99. or.
    (...)
    Sepan quantos esta present carta veran e odran, quod anno Domini millesimo CCC., miercoles primero empues Santa Maria de agosto, ante nos Alffonsso de Rovray [2. oharra: Alfonso de Rovray B (AGN. Lib. Bec. La Oliva f.º XLVIII r.º/ XLIX r.º)], gobernador de Navarra, nos seyendo en la villa de Pamplona venieron los honrrados don freyre Miguel de Arteyz, por la gracia de Dios abbat de Santa Maria de Oliva, e don Ruy Periz de Echalaz, cavayllero
    (...)

    Zer: Nafarroako gobernadorea
    Non: Iruñea
    Jatorria: FDMPV.004

  • alfons de robray[n] - (1306/05/19) FDMPV.004 , 39. dok., 102, 103. or.
    (...)
    todo el drecho que don Semen d'Ayvar su tio a quien Dios perdone havia en la villa de Melida e en sus terminos, por ante el noble don Alfons de Robray, governador de Navarra, que fue segunt mas plenamente dize que se muestra por una carta de sentencia dada por el dicho don Alfons de Robray sellada con su sello pendiente contra el dicho don Martin Semeniz [...] se certifico que era todo el contrario de aquello que le havian fecho entender, e que la dicha sentencia que fue dada por don Alfons de Robrayn en este pleito que fue dada bien e justamente con razon
    (...)

    Zer: Gobernadore izana
    Non: Nafarroa
    Jatorria: FDMPV.004

 

  • Saint-Étienne-du-Rouvray (ofiziala)
  • Saint-Étienne-du-Rouvray (frantsesa)
UTM:

				
Koordenatuak:

				

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper