- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Lalanne - Lekuak - EODA

Lalanne (Etxea)

Entitatea:
Eraikuntzak/Etxebizitza
Arautzea:
arautu gabeko lema 
Non: Baiona
  • lelane près de saint léon - (1149 [1896, 1906, 1966, 2011]) BID.LBTLG , 32. or. [IKER.27, 81. or. (Bayonne (lieux-dits))]
    (...)
    lelane près de Saint Léon, 1149 (Livre d’or p. 32)
    (...)

    Zer: Etxea
    Non: Baiona
    Jatorria: IKER.27

  • per a. de le lane - (1200-1250) BID.LBTLG , 55. or. (Cens.Cal.)
    (...)
    Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] Otrel pont Maior [...] En Per A. de Le Lane... III d.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • beri de le lane - (1200-1250) BID.LBTLG , 80. or. (Cens.Puis)
    (...)
    Ne Beri de Le Lane... XVIII d.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • le lane - (1200-1250) BID.LBTLG , 56. or. (Cens.Cal.)
    (...)
    A Le Lane. Termi a Sen Johan Baptiste. // En J. d'Ardir VI s., le maitad de episcopo, pou berger de Le Lane
    (...)

    Zer: Auzoa, alorra
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • joane de lane - (1200-1250) BID.LBTLG , 46. or. (Cens.Cal.)
    (...)
    Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] PRIMUS ORDO [...] Ne Joane de Lane... XII d.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • le lane - (1200-1250) BID.LBTLG , 82. or. (Cens.Puis)
    (...)
    A Le Lane. Termi a Sen Johan Baptiste
    (...)

    Zer: Auzoa
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • alemane de lane - (1200-1250) BID.LBTLG , 62. or. (Cens.cirm.)
    (...)
    Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A l'arrue dou Berger [...] N'Alemane de Lane... VI d.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • lane - (1200-1250) BID.LBTLG , 63. or. (Cens.cirm.)
    (...)
    Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A l'arrue dou Berger [...] De l'autre part de l'arrue [...] Le mazon de Lane... VI d.
    (...)

    Zer: Etxea
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • w. b. de le lane - (1249) BID.LBTLG , 28. or. (Sau.)
    (...)
    Testimonis son de queste cauze: en B. de Saut, en Auger de Saut, son frai, en B., caperan de Bidart, en P., caperan d'Ustariz, en A. J. de Sen Sauer, A. Gassie de Liuarren, en S. A. de Gardague, en Martin de Juncars, W. B. de Le Lane, A. P. de Gossemendi, Martin d'Argain, S. A. d'Irigoien, P. de Ferauriz, A. Fortin de Herispe, Per B. de Haitçe
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • w. b. de le lane - (1256) BID.LBTLG , 22. or. (Ust.)
    (...)
    Testimonis son desso [...] W. B. de Le Lane
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Uztaritze
    Jatorria: BID.LBTLG

  • j. de lelane [2] - (1256) BID.LBTLG , 22. or. (Ust.)
    (...)
    Testimonis son desso [...] en J. de Lelane, l'oncon, e en J. de Lelane, lo nebod
    (...)

    Zer: Lekukoak [iloba eta osaba]
    Non: Uztaritze
    Jatorria: BID.LBTLG

  • ga. [...] de lelane - (1257) BID.LBTLG , 23. or. (Hat.)
    (...)
    Testimonis son de so, de la terre de Labord: en S. seiner d'Espelete, en S. seiner de Sance, A. J. seiner de Sugarrete, Ga. e B., fils de Lelane d'Ustariz, B. S., fil de S. d'Espelete, S. de Paguenndo, B. R. de Huyhanart, e medijs n'Arnaut de Urthaburu e mouts d'autres
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Donibane Lohizune [Uztaritze]
    Jatorria: BID.LBTLG

  • b. [...] de lelane - (1257) BID.LBTLG , 23. or. (Hat.)
    (...)
    Testimonis son de so, de la terre de Labord: en S. seiner d'Espelete, en S. seiner de Sance, A. J. seiner de Sugarrete, Ga. e B., fils de Lelane d'Ustariz, B. S., fil de S. d'Espelete, S. de Paguenndo, B. R. de Huyhanart, e medijs n'Arnaut de Urthaburu e mouts d'autres
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Donibane Lohizune [Uztaritze]
    Jatorria: BID.LBTLG

  • s. [...] de lane - (1257) BID.LBTLG , 23. or. (Hat.)
    (...)
    E de Sen Johan de Luis son testimonis de so: B. Johan de Giuars, A. J., son gier, Per S. de Suhare, S. seiner de Lane, Per J. de Yrassondo, e medijs lo dauant dit segrestan e en Johan, caperan de Sen Johan, Bernard de Hatche lo clerg, nebod dou segrestan, P. clauer de Sen Johan, e Johan, escolan, e mouts d'autres
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Donibane Lohizune
    Jatorria: BID.LBTLG

  • arnaut de la lane, a., arnaut - (1261/06/18) BID.LBTLG , 34, 35. or. (Lal.)
    (...)
    Sabude cause sie a tots los presents e aus auiedeirs qu'en Arnaut de La Lane, seihner de la maison de La Lane, en a parropie de Sent Andriu de Seihnans, a empeignade tote la dezme que ed a e deu auer en la parropie sobredijte de Sent Andriu, au Capito de la Glizie de Baione, per III milie e CC s. de Morlans [...] E es assaber qu'en A. auandijt e sos heirs deuen tier le dijte dezme saube e segure e ferme au sobredijt Capito [...] E l'auant dijte dezme pod esser soute dou dijt n'Arnaut o de sons heirs pentechostaument, VIII dies dauant pentechoste, o VIII dies apres, segont [I.- Suivant la costume de Dax, on doit retirer ce qui est engagé huit jours auant, ou après la Pentecoste] que costume es en l'abescat d'Ax. // E per que l'auandijt Capito fos plus ferm e plus certan dou sobredijt peinhs tier e complir com de sus es dijt, n'Arnaut auandijt no-u de credences a lei Mosseigner en Guiraut, seihner de Seros, en Arnaut, seihner d'Ordozon, cauers de Sihnans, e en Per A. dou Tei, en Amad d'Angresse, ciptadans de Baione; los quaus tots ensemble, ab medijhs n'Arnaut, autreian l'auandijt peinhs e credenceirie
    (...)

    Zer: Hamarrenen biltzailea
    Non: Sent Andrèu de Senhans
    Jatorria: BID.LBTLG

  • la lane - (1261/06/18) BID.LBTLG , 34. or. (Lal.)
    (...)
    Sabude cause sie a tots los presents e aus auiedeirs qu'en Arnaut de La Lane, seihner de la maison de La Lane, en a parropie de Sent Andriu de Seihnans, a empeignade tote la dezme que ed a e deu auer en la parropie sobredijte de Sent Andriu, au Capito de la Glizie de Baione, per III milie e CC s. de Morlans
    (...)

    Zer: Etxea
    Non: Sent Andrèu de Senhans
    Jatorria: BID.LBTLG

  • lalanne - (1981) IGNF.25 , 1344 ouest
    (...)
    Bats auzotik eta Autobidetik hurbil, Aturriren iparraldera
    (...)

    Zer: Etxea
    Non: BAIONA
    Jatorria: IGNF.25

  • sancium de lana - (2000 [1256]) ORP.MAISMED , I. kap., 19. or. [L. d'Or Bay., LX, LXI, LXII]
    (...)
    1256, LX, LXI, LXII: les trois actes traitent de la donation de parts de dîmes de l’église et de la paroisse d’Armendaritz en Basse-Navarre (Armendaridz, Armendariz) par Gassiatus de Armendarids “chapelain de Sainte-Marie” d’Armendaritz; à sa mort son neveu Garcias Arnaldi “maître de la maison” du même nom (dominus domus de Armendaridz: la Salle du lieu) puis son frère Sancius Arnaldi maître de la même maison ont “occupé et tenu violemment” la part de dîme; ce dernier se repent et cède la dîme à l’évêque en présence de son fils Guillaume et de ses autres 1256, LX, LXI, LXII: les trois actes traitent de la donation de parts de dîmes de l’église et de la paroisse d’Armendaritz en Basse-Navarre (Armendaridz, Armendariz) par Gassiatus de Armendarids “chapelain de Sainte-Marie” d’Armendaritz; à sa mort son neveu Garcias Arnaldi “maître de la maison” du même nom (dominus domus de Armendaridz: la Salle du lieu) puis son frère Sancius Arnaldi maître de la même maison ont “occupé et tenu violemment” la part de dîme; ce dernier se repent et cède la dîme à l’évêque en présence de son fils Guillaume et de ses autres fils; mais Guillaume se rebelle à son tour avant de “demander l’absolution avec humilité” etc. Les cautions sont reçues par le chanoine P. de Livarren à Ustaritz où il s’est rendu avec Guillaume, en présence de plusieurs nobles, maîtres de maisons et clercs du lieu et des environs: Martinum de Juncars, Sancium de Lana, Petrum Peridz de Iruber et Wilelmum de Labadie (à Jatxou: voir n°LXXII), Auger de Saut, Sanz maître ou “seigneur (domino) d’Espelette” (la Salle citée en 1249), Arnaldo Arnaldi “seigneur de Hirigoien” (maison noble d’Ustaritz), Ga. d’Uhalde (maison noble de Halsou), A. S. domino de Hospitali (“Ospitalea” maison noble d’Ustaritz près de Larressore), B. et A. de Haisse (“Haitz” maison noble déjà citée), A. de Hurtuburu (en 1253 Orteburu au n°LXII: maison noble à Saint-Jean-de-Luz), A.S. d’Ustubil (maisons à Ustaritz et Hasparren), P. de Suhurt (maison noble à Macaye), Ga. de Curuchiague (maison noble de Cambo)
    (...)

    Zer: Lekukoa
    Non: Baiona
    Jatorria: ORP.MAISMED

 

  • Lalanne (ofiziala)
  • Lalanne (frantsesa)
UTM:

				
Koordenatuak:

				

Kartografia:

1344 ouest [IGNF.25]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper