- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Novempopulania - Lekuak - EODA

Novempopulania (Eskualde historikoa)

Entitatea:
Antolakuntza/Eskualdea
Arautzea:
arautu gabeko lema 
Non: Frantzia
Kokalekuak:
  • nouempopulania - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    nouempopulaniae (synopsis capitum [0516. orr.]) Caput II. De Regione Nouempopulaniae à Vasconibus occupata et de tempore huius occupationis // nouempopulania (I, I. kap., 003. orr. [0520. orr.]) // nouempopulaniâ (II, XII. kap., 254. orr. [0771. orr.]) // nouempopulanicum (III, I. kap., 386. orr. [0903. orr.]) // nouempopulaniae, nouempopulaniam (III, II. kap., 389. orr. [0906. orr.]) // nouempopulaniae (III, II. kap., 390. orr. [0907. orr.]) // nouempopulaniae (III, II. kap., 390-391. orr. [0907-0908. orr.]) // nouempopulaniam (III, II. kap., 391. orr. [0908. orr.]) // nouempopulanie (III, II. kap., 394. orr. [0911. orr.]) // nouempopulaniam (III, V. kap., 410. orr. [0927. orr.]) Freher-en latinezko aipuan // nouempopulania (III, V. kap., 413. orr. [0930. orr.]) // nouempopulaniae (III, VI. kap., 426. orr. [0943. orr.]) // nouempopulaniâ (III, VII. kap., 430. orr. [0947. orr.]) // nouempopulania (III, VII. kap., 442. orr. [0959. orr.]) // nouempopulos, nouempopulaniae (III, VIII. kap., 445. orr. [0962. orr.]) // nouempopulania (III, VIII. kap., 446. orr. [0963. orr.]) // nouempopulaniae (III, VIII. kap., 447. orr. [0964. orr.]) // nouempopulanâ regione, nouempopulos (III, VIII. kap., 459. orr. [0976. orr.]) // nouempopulanae (III, VIII. kap., 462. orr. [0979. orr.]) // nouempopulaniae (III, IX. kap. [IV sic], 474. orr. [0991. orr.]) // nouempopulaniam (III, XII. kap., 532. orr. [1049. orr.]) // nouempopulanae (III, XIII. kap., 540. orr. [1057. orr.]) // nouempopulaniae (III, XIII. kap., 541. orr. [1058. orr.]) // nouempopulaniâ (index, s.v. burdigala [1081. orr.]) // nouempopulaniae (index, s.v. metropolitana [1088. orr.]) // nouempopulania (index, s.v. nouempopulania [1089. orr.]) // nouempopulaniam (index, s.v. vascones nouempopulaniam [1094. orr.]) // nouempopulaniae (index, s.v. vasconum primae sedes [1095. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • nobenpopulanian - (1853) Hb.Esk , 154
    (...)
    Denbora zaharrean etzen Eskalduna *Baiona hiri izen *Laphurdi zuena, *Nobenpopulanian zuen aitzindari, Hortzak zorrotz zagona bethi gerlateri
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • nobenpopulania - (1853) Hb.Esk , 49
    (...)
    *Franzia alde oro zela odoletan, *Ebroan Bisigotha hari kirziketan, eskalduna largatu *Kaskonia barna; *Nobenpopulania tokien izena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • novempopulanie - (1863) RAY.DTBP , introduction IV
    (...)
    La Novempopulanie ou Aquitaine IIIe, dont faisait partie le département des Basses-Pyrénées, se divisait en douze cités et avait pour métropole Elusa (Eauze)
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Frantzia
    Jatorria: RAY.DTBP

  • tarbelliens (les) - (1863) RAY.DTBP , 166a
    (...)
    TARBELLIENS (LES), peuple aquitain qui habitait Ies bords du golfe de Gascogne et s'étendait dans les Basses-Pyrénées jusqu'à Orthez. - Tarbelli (Comment. de César). - Οὶ Τάρδελλοι (Strabon). - Leur nom se retrouve dans Aquae Tarbellicae (Dax, départ. des Landes) et dans Castetarbe près d'Orthez
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: RAY.DTBP

  • novempopulanie (la) ou aquitaine iiie - (1863) RAY.DTBP , 123b
    (...)
    NOVEMPOPULANIE (LA) OU AQUITAINE IIIe, ancienne division de la Gaule qui comprenait en entier le territoire des Basses-Pyrénées. - Novem-Populi, IIIe se. (inscription de Hasparren). - Novempopulana, 418 (Hist. du Languedoc, I, pr. col. 21). - Novempopulania, 1162 (cart. d'Auch, d'après Marca, Hist. de Béarn, p. 281). - La Novempopulanie était ainsi appelée parce qu'elle contenait neuf peuples; nous croyons que ceux dont le territoire s'applique en tout ou en partie au département actuel des Basses-Pyrénées étaient les Tarbelli, les Benarni, les Osquidates et les Bigerrones
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Frantzia
    Jatorria: RAY.DTBP

  • ausci - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • bigerri - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • boiates - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • consoranni - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • convenae - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • elusates - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • lactorates - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • tarbelli - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • vasates - (1977 [1986]) ROH.GPPIR , 17. or. [IRI.TVC, 252. or. (4. oharra)]
    (...)
    Rohlfs, p. 17, señala que "L'Aquitania Novempopulana, a laquelle est faite allusion déja dans la fameuse inscription d'Hasparren (début du III. siécle), comprenait d'abord les neuf peuples des Ausci, Bigerri, Boiates, Consoranni, Convenae, Elusates, Lactorates, Tarbelli et Vasates. Plus tard, dans la 'Notitia provinciarum et civitatum Galliae' (fin du IV. siécle), le nombre des peuples compris dans la Novempopulanie, avec I'adjonction des Aturenses, Beneharnenses et Ilurenses est porté a douze, ce qui correspond aux douze évéchés de I'ancienne Aquitaine dans sa primitive organisation chrétienne", y cita a J.-F. Bladé, Mémoire sur l'histoire religieuse de la Novempopulanie romaine, Bordeaux 1885
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Akitania
    Jatorria: IRI.TVC

  • ausci - (1986) IRI.TVC , 176. or.
    (...)
    Creo, sin embargo, que la opinión que ha circulado entre vascólogos hasta nuestros días en el sentido de que el nombre dado por los propios hablantes a la lengua vasca, es decir, euskara, procedería de un radical que podría tener su origen en el nombre de los Ausci, pueblo aquitano antes mencionado en la nota (4), no es correcta
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Akitania-Euskal Herria
    Jatorria: IRI.TVC

  • novempopulania: novempopulania - (1994) KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 3. zerr., 1375. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: KINT.EF

 

  • Novempopulania (gaztelania)
UTM:

				
Koordenatuak:

				

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper