EODA osoa
Mariakako Andra Maria - Lekuak - EODA
Mariakako Andra Maria (Baseliza)
- Araba > Gorbeialdea > Aramaio
-
furtuno de mariaca -
(1453 [1992])
FDMPV.037 , 153 [SAL.IKA, 7, 168. or.]
(...)
en 1453 se documenta Furtuno de Mariaca (Enríquez et al., 1992: 153)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Lekeitio?
Jatorria: SAL.IKA -
mariaca, torre de -
(1509 [2005])
FDMPV.113 , 293 [SAL.IKA, 7, 168. or.]
(...)
en 1509 la torre de Mariaca y Pero Hospina de Mariaca (Enríquez & Hidalgo de Cisneros, 2005: 293)
(...)Zer: Dorretxea
Non: Bizkaia
Jatorria: SAL.IKA -
pero hospina de mariaca -
(1509 [2005])
FDMPV.113 , 293 [SAL.IKA, 7, 168. or.]
(...)
en 1509 la torre de Mariaca y Pero Hospina de Mariaca (Enríquez & Hidalgo de Cisneros, 2005: 293)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Bizkaia
Jatorria: SAL.IKA -
mariaça -
(1511)
FDMPV.093 , 8 dok. 103. or.
(...)
a la orilla del rio que deçiende de mariaça baxo e
(...)Zer: Aurkintza
Non: Araba
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariacagana -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0714
Zer: Leku-izena
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariacabe -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0689
Zer: Leku-izena
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariaca -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 1846
Zer: Leku-izena
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariacaco tontorra -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0708
Zer: Leku-izena
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariacaaspia -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 4882
Zer: Leku-izena
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
marixega, nuestra señora de -
(1984)
ABGEUL.ERMVIT , --
Zer:
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
marixeka -
(1986)
ELPL.ARAM , --
Zer:
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariseca -
(1992)
FK , 087-63-008-2
(...)
aramaio
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariaka ermita -
(1993/03/01)
DEIKER.HPS , 67260
(...)
087-62 009
(...)Zer:
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
marixeka, ermita de -
(2005)
MENDIKAT , s.v. mirugain
(...)
613 m. Aramaion
(...)Zer:
Non: Legutio
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariseka, parque local de esparcimiento de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marisekako Heri-atsedenleku / Mariseka, Parque Local de Esparcimiento de
(...)Zer:
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
marisekako heri-atsedenleku -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Marisekako Heri-atsedenleku / Mariseka, Parque Local de Esparcimiento de
(...)Zer:
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariseka -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Mariseka
(...)Zer:
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
mariakako andra maria ermita -
(2006/03/27)
DEIKER.HPS , 67260
(...)
087-62 009
(...)Zer:
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
marixeka -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0009
(...)
ARAMAIO
(...)Zer: Lurzatia
Non: Aramaio
Jatorria: DEIKER.HPS -
maria > mariaka -
(2011)
SAL.IKA , 7, 168. or.
(...)
En este momento no sé si el sufijo o la reinterpretación del mismo (por la alternancia -ika / -eka y la posible asimilación a -aka) pudo llevar a los hablantes a pensar que lo fundamental era la parte final, es decir, -ka, fenómeno parecido al sufrido por el sufijo patronímico, en el que lo nuclear era la sibilante. Es posible, pues, que cobrara autonomía, como ocurrió con el centro-oriental -ain (Otsakain < Otsokain < Otsoko 'Lopito, Lopillo' + -ain, Zurukuain < Zurikoain < Zuriko 'Blanquito, Blanquita' + -ain, los dos en Navarra), y fuera aplicado a bases eusquéricas como andre o andra (Andraka), si no se trata del antropónimo Andreo o su femenino Andrea (cf. Andrea de Uria, Andrea Lopez, Lekeitio, 1510, 1556, Enríquez et al., 1993: 128, 165, 166), o a nombres como Maria, de donde Mariaka
(...)Zer: Izena, toponimoa
Non: Amurrio, Aramaio
Jatorria: SAL.IKA
- marixeka (ermita) - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Ermita de Nuestra Señora de Mariaka (gaztelania)
ETRS89 30T X.531585 Y.4762437
Lon.2º36'39"W - Lat.43º0'54"N
Kartografia:
087-62 [FK]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
