Leku-izenak
Miravalles - Lekuak - EODA
Miravalles (Mendia)
-
mendia, parte llamada -
(1600)
NAN.PR.IRÑ , Car. 25
(...)
DOC. ANT.
(...)Zer: Mendia
Non: Aratzuri
Jatorria: OV.03 -
mendia -
(1600)
OV.03 , P.48
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
miravalles -
(1636)
OV.01 , 291
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
miravalles, endreçera -
(1636)
ELBA.IRU , Car. 1325, n. 24, f. 321
(...)
DOC. ANT.
(...)Zer: Mendia
Non: Gazolatz (Zizur zendea)
Jatorria: OV.01 -
miravalles -
(1656)
OV.01 , --
(...)
Miravalles
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
monte o mendia -
(1800)
NAN.HIP , 2
(...)
DOC. ANT.
(...)Zer: Mendia
Non: Aratzuri
Jatorria: OV.03 -
monte o mendia -
(1800)
OV.03 , P.49
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
monte -
(1903)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)Zer: Mendia
Non: Aratzuri
Jatorria: OV.03 -
miravalles* -
(1986)
OV.01 , 1.8B.193, 291. or.
(...)
OBSERV.: En el paraje había una «viña maxuelo». Actualmente la cota más alta del monte
(...)Zer: Aurkintza
Non: Gazolatz (Zizur zendea)
Jatorria: OV.01 -
mendia* -
(1989)
OV.03 , 2.2B.121, 48. or.
(...)
OBSERV.: Actualmente lo conocen por la versión romance. V.: MONTE
(...)Zer: Mendia
Non: Aratzuri
Jatorria: OV.03 -
monte -
(1989)
OV.03 , 2.2B.132, 49. or.
(...)
DOC. ANT. [...] V.: MENDIA [...] DESCR.: Extremo del término próximo a la muga de Gazólaz, donde alcanza la máxima altitud. Existió al O. un caserío, propiedad de Gregoria Indart en 1903, del que no quedan vestigios
(...)Zer: Mendia
Non: Aratzuri
Jatorria: OV.03 -
miravalles -
(1998)
NA.TM , LI, 60
(...)
OBS.- 554 metros de altitud. Es la cota más alta del monte. Ver en el glosario MIRA [MIRA: Son numerosos los topónimos formados con mira- como primer elemento: Mirasuel, Miraflores...etc. Según Juan Frago García se trata de un sustantivo verbal de mirar. El autor piensa pues en un significado sustantivo, 'atalaya', o similar, y afirma que estos topónimos corresponden siempre a elevaciones del terreno. // Sin embargo al menos en algún caso es también posible que estos nombres sean compuestos verbales ( tipo Matamachos), y que su significado sea 'encarado a', ' abierto a', sin que se trate de puntos elevados.].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
mendia, monte de* -
(1999)
NA.TM , LVIII, 105
(...)
OBS.- Hoy más conocido como MONTE, EL. En la muga de Gazólaz, es la máxima elevación del término. Existió en el lugar un caserío del que no quedan vestigios.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
miravalles -
(2000)
BEL.DEMR , 285
(...)
Gazólaz (554 m). 'Lugar desde el que se divisan valles y se disfruta una buena vista'. Comentario. Se trata de un nombre que estuvo de moda en Navarra en los siglos XVI y XVII y que se implantó incluso en lugares donde la lengua vasca era mayoritaria, como la Cuenca de Pamplona. También se llama Santa Águeda.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
miravalles -
(2009)
MTNA100 , 600/4720
(...)
Erpina 554
(...)Zer: Mendia
Non: Gatzolatz
Jatorria: MTNA100 -
miravalles* -
(2010)
JIM.SAL.ZIZ , 6B. 195, 217, or.
Zer: Aurkintza
Non: Gazolatz (Zizur zendea)
Jatorria: JIM.SAL.ZIZ -
mendia* -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 2B.121, 71. or.
Zer: Mendia
Non: Aratzuri
Jatorria: JIM.SAL.OLTZ -
monte -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 2B.132, 72. or.
Zer: Mendia
Non: Aratzuri
Jatorria: JIM.SAL.OLTZ -
Miravalles -
(2019)
NA.TOF , 393938
Zer: Orografía
Non: Cizur (Gazólaz)
Jatorria: NA.TOF -
Monte de Mendia -
(2019)
NA.TOF , 389160
Zer: Orografía
Non: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Arazuri)
Jatorria: NA.TOF
- Mendia (alonimoa)
- Miravalles, Monte de Mendia (ofiziala)
- Miravalles, Monte, Monte de Mendia (gaztelania)
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
