Leku-izenak
Tartazupe - Lekuak - EODA
Tartazupe (Mendia)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Atetz > Atetz > Eguarats
-
tartazupe -
(1821)
NAN.GEHIP , L.7 N.146 F.379
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
tartazupe -
(1998)
NA.TM , L, 68
(...)
OBS.- En el topónimo Basabil ya hemos indicado que se trata de una cumbre circular de un monte. Según etimología popular se trata de la voz castellana tarta 'pastel'. Ver en el glosario TARTA [TARTA: Andres Iñigo (THSL) recoge la siguiente información: "tarta que según Azkue en suletino es 'zarza' y enb salacenco 'árbol joven' (…) en guipuzcoano tartaka significa 'árbol nudoso' o 'chaparro'. NTYC recoge en Areso la voz y topónimo tortoa 'árbol de poco porte': "arbol zapar batzu, edozien arbola bajote, alaxe esaten diogu. Tortoka orren ondoan zeok"].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
tartazupe -
(2000)
BEL.DEMR , 361-362
(...)
Eguaras (755 m). 'Debajo del Chaparral'. Del fitónimo vasco tarta (en Sola equivale a 'zarza', en Salazar y comarcas fronterizas entre Gipuzkoa y Navarra a 'árbol joven'), el sufijo abundancial -zu y -pe 'debajo de'. Comentario. En la localidad se relaciona el nombre con la voz castellana tarta 'tipo de pastel'.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
Tartazupe -
(2019)
NA.TOF , 366214
Zer: Orografía
Non: Atetz / Atez
Jatorria: NA.TOF
- tartazúpe - (1992-1999) [NA.TM]
- Tartazupe (ofiziala)
- Tartazupe (gaztelania)
ETRS89 30T X.606954 Y.4752046
Lon.1º41'22"W - Lat.42º54'48"N
Kartografia:
115-54-A7 [KAT.10]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
