Leku-izenak
Malkarramendi - Lekuak - EODA
Malkarramendi (Mendia)
-
malcarramendi -
(1691)
NAN.PR.ETXAR , C.46 N.5
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malcarramendia -
(1699)
CUE.ETX.EUS , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malcarramendia -
(1701)
NAN.PR.ETXAR , C.28 N.51
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
macarramendi -
(1715)
NAN.PR.ETXAR , C.61 N.25
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malcarramendi -
(1893)
NAA.KAT , T.51-1
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malearramendi -
(1893)
NAA.KAT , T.51-1
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malcaramendi -
(1893)
NAA.KAT , T.51-1
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malcorromendi -
(1893)
NAA.KAT , T.51-1
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malcarramendi -
(1915)
NAA.KAT , T.51-2
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malcarromendi -
(1915)
NAA.KAT , T.51-2
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malkarramendi -
(1993)
NA.TM , XII, 52
(...)
OBS.- 508 metros de altitud. Malkarra le llaman a la paja de las habas. Es un relicto vasco muy usual en Navarra.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
malkarramendi -
(2001)
ERD.ETXAR , FLV, 88 (2001), 469. or. (mapan: E6)
(...)
Horrela ageri da NTM-n, eta dokumentaturik: malcarramendi (1691-1893-1915), malcarramendia (1699), macarramendi (1715), malcorromendi (1893), malcaramendi (1893), malearramendi (1893), malcarromendi (1915). Hau horrela ikusirik, badirudi malkar + mendi izango liratekeela bere osagaiak, are gehiago Etxarrin baben lastoari horrela, ‘malkar’, esaten zaiola jakinik, eta metatu egiten zela gero erretzeko. Hala ere, bitxia da Rafael Karasatorrek Nafarroako Artxibategi Orokorrean aurkitutako dokumentuan agertzen den burutzapena, markalamendi, eta honen arabera metatesia izango genuke. Dokumentua 1620koa da, eta Arbizuko abadea den Don Garcia Zubeldia-ren deklarazio batean azaltzen da, beste toponimo batzuen artean. Nafarroan, bestalde, ezaguna da toponimo nagusi moduan, Markalain.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ERD.ETXAR -
Malkarramendi -
(2019)
NA.TOF , 359458
Zer: Orografía
Non: Etxarri Aranatz
Jatorria: NA.TOF
- malkarraméndi - (1992-1999) [NA.TM]
- Malkarramendi (ofiziala)
- Malkarramendi (gaztelania)
ETRS89 30T X.575564 Y.4750696
Lon.2º4'27"W - Lat.42º54'18"N
Kartografia:
114-53-C5 [KAT.10]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
