errondoa, camino de. errondobidea -
(2008)
JIM.SAL.BURL, VI.1B.3, 113. or.
(...)
El Camino de Herrondo (1634) [429 AM Burlada, Libro 1° Cuentas, f. 268v] continúa en uso, aunque hoy, ampliado, es llamado Camino del Cementerio; sigue hacia Villava por el término de Errondoa
(...)
huarte, camino de. uhartebidea -
(2008)
JIM.SAL.BURL, VI.1B.8, 114. or.
(...)
Dos caminos diferentes utilizaron los burladeses para ir a esta villa: el llamado de Errondoa (actualmente del Cementerio) o Camino real hiendo de la yglesia para Huarte (1776) [432 AM Burlada, Libro 4° Cuentas, f. 7]; Camino del pueblo a Huarte (1845) [433 AM Burlada, Cuentas 1846, f. 3]; Camino de Huarte (1892[)], 1900), iba paralelo al río Arga por el llano. El de Altzutzate suponía dar la vuelta por el puente viejo y por la falda de Erripagaña, continuando por el término de Areta, una vez salvada la regata. // Al ser construida y ampliada la Carretera de Francia y creados los portazgos en las entradas de Villava y Pamplona (1845), la Diputación ordenó obstruir el camino de Huarte junto a la huerta de San Martín, con el fin de obligar a las gentes a pasar por el fielato
(...)
cementerio, camino del. hilerriko bidea -
(2008)
JIM.SAL.BURL, VI.2.3, 119. or.
(...)
Arranca de las calles de San Francisco y de la Asunción hacia el cementerio y Villava. Colegio público o «Centro Escolar Askatasuna-Libertad». Topónimo
(...)
Zer: Bidea [kalea] Non: Burlata Jatorria:
JIM.SAL.BURL
Egilea: JIMENO JURÍO, José María & SALABERRI ZARATIEGI, Patxi
Titulua: Toponimia navarra, II Burlada
Lan oharra:
Paratzailea: SALABERRI ZARATIEGI, Patxi (arg.)
Bilduma: Obras completas 41
Aldizkaria:
Argitaletxea: Pamiela
Tokia: Iruñea
Data: 2008
Erreferentzia:
Oharrak: 1991n plazaratutako lanaren berrargitalpen egokitua (Estudio toponímico de Burlada, Burlatako Udala, 1991).
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
NA.TM - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Laburdura: NA.TM
Egilea: JIMENO JURÍO, José María (zuz.)
Titulua: Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Lan oharra: 59 liburuki
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Tokia: Iruñea
Data: 1992-1999
Erreferentzia:
Oharrak: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: ofizialtzea
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Laburdura: NA.TOF
Egilea: ZZ. AA.
Titulua: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua
Tokia: Iruñea
Data: 2019tik
Erreferentzia:
Oharrak: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra