Leku-izenak
Baluso - Lekuak - EODA
Baluso (Aurkintza)
-
balusu -
(1591)
NAN.PR.OIB , 5. k.
(...)
ytten queda en balusu del Rio ençia alla...
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
balusu -
(1591)
OV.11 , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
baluso -
(1593)
NAN.PR.OIB , 7. k-bis.
(...)
una pieca...en la endreçera llamada baluso
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
baluso -
(1593)
OV.11 , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
la bal -
(1650)
NAN.PR.OIB , 26. k.
(...)
otra pieça en la bal acia la parte de ajbar
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
baluso -
(1722)
NAN.PR.URR , C.112
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
baluso (río de) -
(1994)
OV.11 , 929-930
(...)
Honen lehen agerraldian Balusu (1591) azaltzen da, baina Baluso aldakia ere oso goiz ediren dugu (1593rako), eta egungo egunean ere Baluso [balúso] esaten da. Lehen osagaia val 'harana' dela dudarik ez dugu egiten, gorago esan gisan (ikus Balora) Río de Baluso-ren ertz batean barna luzatzen baita (ikus, halaz ere, Balora sarreran dioguna), haranak ohi direnez. Bigarrena usu dela dirudi, baina uso hegazti-izenarekin identifikatzea ezin daiteke zeharo bazter. Baluso Leatxe eta Oibarko mugetatik Puieta eta Balora-raino luzatzen da. Río de Baluso Leatxeko Las Dos Aguas-etik heldu den erreka dugu, hots, Mirabuenos-tik beheiti Río de Balora izena hartzen duen bera [Batzuek Río de Balora-z besterik ez dute ibiltzen, alderdi honetako erregua aditzera emateko.].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
val, la -
(1994)
OV.11 , 996
(...)
Oibarko mugako val edo harana zen hau, eta Baluso-rekin identifikatu behar dela dirudi.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
baluso -
(1998)
NA.TM , LIV, 202
(...)
OBS.- Ver en el glosario VAL [VAL: Esta voz es apócope de valle y aparece frecuentemente en designaciones tradicionales: Val de ollo, Valdizarbe, Valdorba, Val de Etxauri, Val de Lana, Val de Arce. Sin embargo en la Ribera aparece también fuera de ellas como apelativo en uso, significando val más bien que 'valle', 'vaguada, barranco'. En este sentido deben entenderse los topónimos bardeneros y riberos que contienen el genérico]. Para el segundo elemento usu, Patxi Salaberri (EAEATB) señala que no se puede rechazar uso 'paloma', como posible etimología. Es término que se extiende desde las mugas de Leache y Aibar hasta Puieta y Balora.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
Baluso -
(2019)
NA.TOF , 297943
Zer: Espacio rústico
Non: Sada
Jatorria: NA.TOF
- balúso - (1992-1999) [NA.TM]
- La Val (alonimoa)
- Baluso (ofiziala)
- Baluso, La Val (gaztelania)
ETRS89 30T X.631857 Y.4716764
Lon.1º23'34"W - Lat.42º35'31"N
Kartografia:
174-44-D2 [KAT.10]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
