Leku-izenak
Carasol de Ekarra - Lekuak - EODA
Carasol de Ekarra (Egutera)
-
hecarra, la solana de -
(1616)
OV.11 , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
la solana de hecarra -
(1616)
NAN.PR.OIB , 19. k.
(...)
otra Pieça en la solana de hecarra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
el costado de ecarra -
(1816)
-- , --
(...)
...en el costado de Ecarra afrontta al soto Riacho
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
carasol -
(1988)
JIM.ESTN , 70. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 14.1.4. Carasol (naciente / de mediodía).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
carasol -
(1988)
JIM.ESTN , 59. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.4. Ladera este (Carasol); Solana; Iguzkitza).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
ekarra (alto de), (cantera de), (cantón de), (caracierzo de), (carasol de), (paco de), (solana de) -
(1994)
OV.11 , 393
(...)
Ez dakigu zein den orain Ikarra [ikárra] bilakatu den toponimo honen jatorria, ez eta euskarazko elkar-ekin zerikusirik baduen ere. Dena den, ez dugu dudarik egiten Galipentzuko izena Garaioako Ekarrea [èkarréa] bera dela, bukaera gorabehera (cf. Arana / Aranea, Zabala / Zabalea... eta beste). Aezkoako herriko toponimoaren aurren lekukotasuna 1781eko Elcarrea dugu [PRA-Auritz, 49. k.], eta hau dela eta elkar-ekin loturik egon daitekeela kontu egin daiteke, 'fazeria' zentzuan apika [Azkuek Elkarkiko 'facería' biltzen du hiztegiaren eranskinean.], baina 1783rako [PRA-Auritz, 51. k.] Ecarrea azaltzen da aipatu herrian [Orotz-Betelun Ecarre(a) etxea dugu (B. Urtasun, TOB, 335. or.), eta Ihabarren Ycarrea toponimoa dokumentatzen da 1565ean (PRA-Arakil-Hiriberri, 2. k.).]. Galipentzuko Ekarra ez dago beste herri bateko mugan [Fazeriak bi edo herri gehiagoren arteko mugan egoten direla gauza jakina da, baina behin edo beste barnekaldean ere aurkitzen ditugu (ikus Uxueko Abuñaga sarrera).], eta ez dugu sekulan *Elkarr(e)a-ren modukorik edireten. Lehen lekukoa 1591koa da (ikus Camino de Melenas sarrera), eta geroztik eten gabe agertzen da dokumentazioan (ikus Camino viejo de Melenas). Egungo Carasol de Ekarra 1616ko Solana de Ekarra da. Oraingo Cantón de Ekarra Alto de Ekarra edo Cantera de Ekarra da agirietan eta Paco de Ekarra Caracierzo de Ekarra.1816ko Costado de Ekarra Santa Elena aldea izan liteke, baina costalado eta saihetsa-ren gure alderdiko 'aldapa' balioa ikusita, hemen ere adiera hori duela uste dugu. Kasu honetan Paco de Ekarra-ren esanahikidea litzateke. Ekarra-k Tximarra, Melenas, Garandako harana, Ibarreko harana eta Santa Elena-rekin mugatzen du.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
ekarra, carasol de -
(1998)
NA.TM , LIV, 135-136
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
Carasol de Ekarra -
(2019)
NA.TOF , 297122
Zer: Espacio rústico
Non: Gallipienzo / Galipentzu
Jatorria: NA.TOF
- karasól de ikárra - (1992-1999) [NA.TM]
- La Solana de Ekarra (alonimoa)
- Carasol de Ekarra (ofiziala)
- Carasol de Ekarra, La Solana de Ekarra (gaztelania)
ETRS89 30T X.631062 Y.4709988
Lon.1º24'14"W - Lat.42º31'52"N
Kartografia:
174-73-C6 [KAT.10]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
