Leku-izenak

(...)
De nombreux actes d’acquisitions de terres et revenus par la cathédrale sont datés de la période 1150-1170 (épiscopat de Fort Aner) [...] Série de donations et acquisitions en pays d’Ossès (Basse-Navarre). // XXVIII: acquisitions de l’évêque Fortaner dans le pays d’Ossès in Orsais [...] achat d’une autre terre près du moulin à Brascosaro (pas de toponyme lisible) avec en fidéjusseur S. de Sufarasu ou “Zuharazu”, dont on retrouvera le nom au quartier d’Arrauntz à Ustaritz
(...)

(...)
zunharr “peuplier” et ses variantes phonétiques aussi nombreuses que régulières zumarr (seulement en zone ibérique), zuharr, zugarr (même en Labourd l’aspiration a pu se résoudre, comme en guipuscoan, en occlusive, et on écrivait au début du XVIIe siècle parfois gigiago pour gehiago “davantage”) ont fait de nombreux toponymes comme tous les arbres familiers des bords de rivières (voir plus loin haltz “aulne”): en Soule surtout où les villages de Sunhar 1337 sonhar en graphie gasconne, Sunharette 1337 sunarette et Suhare 1337 zuhare lui doivent leur nom, mais aussi la maison “Sunhary” d’Arrast inscrite au Censier avec élimination gasconne de la nasale çuhary; et en domonymie labourdine: depuis 1170 sufarasu (doit correspondre à la maison d’Ustaritz nommée suharso en 1568) jusqu’à Saint-Jean-de-Luz 1235 suhart, Ascain 1237 sugarreta, Biarritz 1498 suhare, Urrugne 1598 idem
(...)

(...)
Maisons d’Ossès [...] Il est difficile de situer Irryvarren (maisons à Ahaiz, Horza, Etsaba), Bidart (plusieurs maisons en Ossès et ailleurs), Herriart (une maison dans chaque hameau), Orisbusti (peut-être pour “Orpuztan” cité au siècle suivant à Ugarzan), Murusco (sans doute à Horza ou Ugarçan). Zufaratsu (cité au Livre d’Or) pour Zuharatzu, est sans doute nom d’origine, quoique cité à Ossès, puisqu’on le retrouve plus tard à Ustaritz
(...)

(...)
maison d’Ustaritz nommée suharso en 1568
(...)