(...)
Documentación […] Vid. OBRARIBERRIKOA, CASA. // Lengua. Del latín confratria > confraria > cofraria. En vasco obraria, del latín confratria > confraria > kobraria > obraria (1728) [103 AGN, Protocolos Villava, Car. 69, núm. 11], como se ve en Obrariberrikoa, Obrarigibela. // Descripción. Espacio y casa en el barrio de «Las Ventas», contiguo a la carretera de Villava a Pamplona (calle Mayor actual), frente a la fuente balneario. Por los años 1930 los burladeses la llamaban «el estanco viejo». Aquí estuvieron las «casas de las cofradías» de San Juan y San Salvador. Las referencias se hacen a veces en singular. // Fueron el núcleo extraurbano en torno al cual nacieron la Venta y después el «Barrio de las Ventas»
(...)