Leku-izenak
Baratzeondoa - Lekuak - EODA
Baratzeondoa (-a) (Aurkintza)
-
barazeondoa, pieza en -
(1731)
NAN.PR.ATA , C.70, N.89-90
(...)
Documentación
(...)Zer: Aurkintza
Non: Burlata
Jatorria: JIM.SAL.BURL -
baratzeondoa -
(2008)
JIM.SAL.BURL , V.1.B, 54. or.
(...)
B. Posposiciones […] -ondo, 'junto a', 'tocando a': Baratzeondoa 'lo de junto a la huerta', Bentaondoa 'lo de junto a la Venta', Billabaondoa 'lo de junto a Villava', Errondoa 'la parte al lado del pueblo', Iturrondo 'la parte junto a la fuente', Larrainondoa 'lo de junto a la era'
(...)Zer: Aurkintza
Non: Burlata
Jatorria: JIM.SAL.BURL -
baratzeondoa -
(2008)
JIM.SAL.BURL , V.2.9, 59. or.
(...)
Lengua. De baratze ' huerto' más ondo y el artículo, equivale a 'lo de junto al huerto'. // Descripción. La pieza citada en el documento de 1731 afrontaba con huertas. Localizable en las inmediaciones del pueblo, entre las casas y el río, paraje fertilísimo donde estaban y siguen estando «las huertas»
(...)Zer: Aurkintza
Non: Burlata
Jatorria: JIM.SAL.BURL
UTM:
ETRS89 30T X.613417 Y.4741997
Koordenatuak:
Lon.1º36'45"W - Lat.42º49'19"N
Kartografia:
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
