Leku-izenak
Sent Pandelon - Lekuak - EODA
Sent Pandelon (Udalerria)
-
sancto-pantaleone -
(1010-1032 [1873])
RAY.SORDE , II. dok., 2. or.
(...)
DE SANCTO-PANTALEONE // Sancius, comes, nepos suprascripte Urrache, donavit Deo eta Sancto-Johanni ecclesiam et totam villam que apellatur de Sancto Pantaleone cum appendicis
(...)Zer: Eliza, herria (Saint-Pandelon)
Non: Landak (Akize ondoan)
Jatorria: RAY.SORDE -
sancto-pantaleone -
(1120, 1134 [1873])
RAY.SORDE , LXXXI. dok., 66. or.
(...)
villam de Sancto-Pantaleone [10. oharra, 67. or: Saint-Pandelon (...)] cum suis omnibus apendiciis, tam in aquis quam in silvis
(...)Zer: Herria
Non: Landak
Jatorria: RAY.SORDE -
sanctum-pantaleonem -
(1150-1167 [1873])
RAY.SORDE , CXLIII. dok., 119. or.
(...)
Debent etiam omnem servilem opus facere, sicut servi domino suo, similiter carreiar cum bobus a Bonut vel ad Sanctum-Pantaleonem [13. oharra: La distance de Saint-Cricq-du-Gave à Saint-Pandelon est de 17 kilomètres]
(...)Zer: Herria
Non: Landak
Jatorria: RAY.SORDE -
johannes de sancto-pantaleone -
(1170- [1873])
RAY.SORDE , CXVIII. dok., 100. or.
(...)
Johannes de Sancto-Pantaleone [2. oharra: Saint-Pandelon] fuit dominus de Postiz et obiit sine herede
(...)Zer: Jabea, herria
Non: Landak [Akize ondoan]
Jatorria: RAY.SORDE -
sanctum-pantaleonem -
(1170/11/01 [1873])
RAY.SORDE , CLXXVIII. dok., 149. or.
(...)
Auriat de Larrerbait, uxor Raimundi de Sseiresse, venit post mortem ejusdem cum filio suo, Bernardo, ad W. Bernardum, abbatem, et quesivit ab eo et a reliquis fratribus quandam terram ad plantandum apud Sanctum-Pantaleonem [4. oharra, 150. or.: Saint-Pandelon (...)] terram scilicet que vocatur A Sozpont, quia subtus pontem est in margine fluvii qui dicitur Lui
(...)Zer: Herria
Non: Landak
Jatorria: RAY.SORDE -
w. a. de senpandalon -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 67. or. (Cens.cirm.)
(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A l'arrue d'Ause [...] En W. A. de Senpandalon, X et obolum
(...)Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG -
w. a. de sen pandalon -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 45. or. (Cens.Cal.)
(...)
Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] PRIMUS ORDO [...] De W. A. de Sen Pandalon... II s.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG -
w. a. de sen pandalon -
(1256/09/13)
BID.LBTLG , 6. or. (Dard.)
(...)
e per remembrance de los medijs e per testimoniadge de verdat, l'an qu'en Gui de Franc Bardin ere Maire de Baione per Mosseiner n'Adoard, en W. A. de Sen Pandalon per le Comunie
(...)Zer: Lekukoa
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG -
saint-pandelon -
(2004)
MOR.NLPBG , 171. or.
(...)
Les vrais hagionymes [...] Saint-Pandelon (40) du nom grec Pantaleo, martyr d'Orient au IVe siècle
(...)Zer: Herria
Non: Landak
Jatorria: MOR.NLPBG -
saint-pandelon -
(2017)
INSEE.40.17 , 1.06.277, 9. or.
(...)
Arrondissement: 1 / Canton: 06 / Commune: 277 / Communes: Saint-Pandelon / Population totale: 767 / Population municipale: 714 / Population comptée à part: 53
(...)Zer: Udalerria
Non: Landak
Jatorria: INSEE.40.17
- Saint-Pandelon (ofiziala)
- Sent Pandelon (okz.) (bertakoa)
- Saint-Pandelon (frantsesa)
ETRS89 30N X.658118 Y.4837156
Lon.1º2'19"W - Lat.43º40'14"N
Kartografia:
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
