molino, el / errota -
(2002)
IT.IZAG, 104. or. [Fuera del núcleo de población]
(...)
Molino que todavía se conserva en la proximidades de la confluencia del Camino de Izánoz y el barranco. Es descrito en 1861/62 como "un molino harinero sito á la parte de debajo de dho lugar de Urbicain, linte al camino que dirige al de Yzanoz, con su piedra corredera y demas adherentes, cequia y balsa, con el derecho que les corresponde de que los vecinos acudan á moler sus granos" [106. oharra: "A el que deven precisamente acudir los vecinos del dicho lugar a moler sus granos" (1847 PR URR C. 228), "al qual deben acudir todos los vezinos a moler sus granos" (1737 PR URR C. 118)] (HIPOT). Perteneció a la casa de Melchor (al menos durante los siglos XVIII y XIX). Formas documentadas: 'el molino' (l994ORAL, NTM), 'molino de la casa de Melchor' (1831HIPOT), Errotaldea / Errotabalsagaña (1727), 'junto al pozo del molino farinero de Melchor de Yriarte' (1665), 'el Molino farinero' (1657)
(...)
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua, Kartografia Zerbitzua
Tokia: Iruñea
Data:
Erreferentzia:
Oharrak: Gazt. Archivo administrativo de Navarra. Catastro.
Mota: artxibategia
Erauzketa: partziala
Alorra: dokumentazioa
NA.TM - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Laburdura: NA.TM
Egilea: JIMENO JURÍO, José María (zuz.)
Titulua: Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Lan oharra: 59 liburuki
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Tokia: Iruñea
Data: 1992-1999
Erreferentzia:
Oharrak: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: ofizialtzea
IT.IZAG - Los nombres de las casas en el valle de Izagaondoa 1600-2001
Laburdura: IT.IZAG
Egilea: ITULAIN IRURITA, Javier
Titulua: Los nombres de las casas en el valle de Izagaondoa 1600-2001
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria: 71
Argitaletxea:
Tokia:
Data: 2002
Erreferentzia: 77 (2002), 49-126. or.
Oharrak: Ondoren ere berriz argitara emana (emendatua?): Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra. 2002, nº 77, p. 49-126
Mota: artikuluak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Laburdura: NA.TOF
Egilea: ZZ. AA.
Titulua: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua
Tokia: Iruñea
Data: 2019tik
Erreferentzia:
Oharrak: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra