Leku-izenak
El Castellar - Lekuak - EODA
El Castellar (Mendia)
Entitatea:
Orografia/Mendia
Altitudea:
1292
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena
Non:
Biotzari
Kokalekuak:
-
castellar, el -
(1995)
NA.TM , XXIX, 144
(...)
OBS.- 1292 metros de altidud, siendo una de las principales cimas de la Sierra de Leire. Etimológicamente es un derivado de castillo.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
castellar, el -
(2000)
BEL.DEMR , 142-143
(...)
Bigüézal (1279 m). 'Lugar del Castillo'. El DRAE define así está voz. 'Campo donde hay o hubo un castillo'. De castillo y el sufijo -ar. Comentario. Muy cercana está la zona llamada El Fayar 'El Hayedo' y numerosos pasos que comunican las dos vertientes de la sierra: Paso de las Vacas, Paso de los Ajos, Paso de la Cueva del Romo y el Paso del Cable. En la cara sur se denomina a esa zona cercana a los pasos Los Colochos. Esta voz está relacionada con la voz altoaragonesa (DA) galacho 'fondo de un valle, cueva (escondite, refugio)'. En Tudela (VN) llaman galocho a 'hendidura o pequeño barranco que forman las aguas en los terrenos blandos'. Una gran cruz preside la cima.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR
- el kastellár - (1992-1999) [NA.TM]
- El Castellar (ofiziala)
- El Castellar (gaztelania)
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
