Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Barranco de la Foz - Lekuak - EODA

Barranco de la Foz (Erreka)

Entitatea:
Hidrografia/Ibaia
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Nabaskoze
  • rio de la foz - (1778) UA.ORD.NAB , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • rio de benasa - (1778) UA.ORD.NAB , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • vacias, barranco de las - (1898) NAA.KAT , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • foz, rio - (1911-1925) ALT.GPVN , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • barranco de la foz - (1932) IGNE.50 , 0143 (Navascués)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • barranco de benasa - (1932) IGNE.50 , 0143 (Navascués)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • foz, barranco de la - (1981) SGE.50KART , 143

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • bacías, barranco de las - (1995) NA.TM , XXIX, 44

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • foz, barranco de la - (1995) NA.TM , XXIX, 59
    (...)
    OBS.- Ver en el glosario FOZ [FOZ: Vid POTXE > Según J.M.Iribarren la voz foz designa 'hoz, garganta: estrechura de un valle profundo o la que forma un río que corre entre altos peñascos'. También es común el diminutivo hocijuelo. En euskera tenemos la voz potxe y botxe].
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • benasa, arroyo de la foz - (2000) BEL.DEMR , 436
    (...)
    BENASA, ARROYO DE LA FOZ: Río Salazar. Significado desconocido. Comentario. El origen de este nombre es oscuro y quizá guarde relación con otros muchos nombres de la zona oriental de Navarra y Alto Aragón: Yesa, Catárnosos, Elesa, Remonasa... Igualmente Joan Coromines (271) indica que la terminación -esa aparece en numerosos nombres prerromanos por toda Cataluña: Manresa, Artesa, Albesa, Olesa, Ardesa, Montosa, Utxesa... En varios de los casos citados insinúa que los radicales tienen aire indoeuropeo, lo que podría sugerir cierta relación con un sufijo céltico -isia. Existió además un despoblado llamado Benasa entre Yesa y Tiermas. Es también muy interesante su relación con un facero de Nardués-Andurra (Urraúl) llamado hoy Menasa pero que se documenta Meaza, variante vasca fonéticamente impecable: s > z y pérdida de n.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEMR

  • bco. de la foz, bco. de las bacías [goialdean] - (2008) LMUG.ERRANS , mapa

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.EHIBAL

  • arroyo de la foz de benasa - (2009) MTNA100 , 640/4720

    Zer: Ibaia
    Non: Nabaskoze-Gazteluberri
    Jatorria: MTNA100

  • la foz de benasa - (2011/01/19) OB.AG , 4.1.1
    (...)
    Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • benasa > foz de benasa - (2011/09/19) OB.AG , 4.1.2
    (...)
    Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
    (...)

    Zer: Ibaia
    Non: Nafarroa
    Jatorria: OB.AG

  • Barranco de la Foz - (2019) NA.TOF , 327807

    Zer: Servicios comunitarios
    Non: Navascués / Nabaskoze (Navascués)
    Jatorria: NA.TOF

  • Barranco de las Bacías - (2019) NA.TOF , 327459

    Zer: Hidrografía
    Non: Navascués / Nabaskoze (Navascués)
    Jatorria: NA.TOF

  • barránko las bazías - (1992-1999) [NA.TM]
  • barránko la foz - (1992-1999) [NA.TM]
  • Barranco de las Bacías (alonimoa)
  • Barranco de la Foz, Barranco de las Bacías (ofiziala)
  • Barranco de la Foz, Barranco de las Bacías (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.655124 Y.4729037
Koordenatuak:
Lon.1º6'21"W - Lat.42º41'53"N

Kartografia:

143-64-E2 [KAT.10]; 143-72-C7 [KAT.10]; 143-73-C2 [KAT.10]; 143-73-C5 [KAT.10]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper