(...)
Hay en Bizkaya varios ARKOTXA: en Larraskitu, cerca de la Central Eléctrica, sobre un barranco al N; en Lezama, al S. de la Torre de Lezama, también sobre un contrafuerte, teniendo próxima a sus pies una confluencia de arroyos; otro en San Salvador del Valle, sobre ladera de barranco; y otros más en Zarátamo y Gordejuela, donde en éste se da la circunstancia de confluencia de arroyos. Asimismo aparece uno más en Llodio (A), cuyas circunstancias desconozco. Obsérvese que este nombre de ARKOTXA, que se da sin variantes en tantos sitios, parece una metátesis de OTXARKO(AGA), conocidísimo en Begoña, que a mi modo de ver, expresa la idea de "ladera del barranco", por lo que me permito proponer su etimología de *otx- (río) + arko (ladera o conjunto de laderas[)] y el artículo -aga
(...)
Zer: Lekuak
Non: Larraskitu, Lezama, Trapaga, Zaratamo, Gordexola, Laudio
Jatorria:
OTX.NGRTV