(...)
-nolanahi dela 1025-garren urterako Done Miliaga Kukullako kartularioan Haizpilleta agertzen da [29. oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San Millán de la Cogolla, Madrid 1930, dok. 91]
(...)
(...)
1025-garren urtean Araba-rako Hazpurua agertzen baita Done Miliaga Kukullako kartularioan [68. oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San MilIán de la Cogolla, Madrid 1930, dok. 91], Haizcoeta eta Haizpilleta formen ondoan, eta baita Haztegieta ere
(...)
(...)
Pero, por otra parte, la estratificación como primer miembro de compuesto del tipo (h)azt-, simultanemaente con (h)aiz- + oclusiva sorda / *(h)aizt-, es también sumamente antigua, cfr. Hazpurua en el Cartulario de San Millán de la Cogolla en un documento del año 1025 [8. oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San Millán de la Cogolla. Madrid 1930, doc. 91. [...] Haizpilleta < *haizt-+ bil (seguramente contracción de bilibil > actual biribil, 'redondo') + -eta, plural (se ve tempranamente la palatalización de -l- tras -i-), 'peñas redondas'...]
(...)
(...)
Si comparamos documentos medievales españoles con el uso de los dialectos vascos que conocen la aspiración, las coincidencias son en general notables. Para h- cf., entre otros, Haizcoeta, Haizpilleta, Hazpurua, Azteguieta [Los nombres de población sin referencia proceden de CSMill. 91]: haitz 'peña'
(...)
(...)
-nolanahi dela 1025-garren urterako Done Miliaga Kukullako kartularioan Haizpilleta agertzen da [29. oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San Millán de la Cogolla, Madrid 1930, dok. 91]; Azpileta, "término de Araya [...] ikus 1025 urteari dagokiola Araba-rako bildu den Haizpilleta, eta baita Azpileta ere [...]
(...)
Oharrak: Alfonso Irigoien Etxebarria irakasleak zuzendurik, bost liburuki plazaratu ziren (I-1986, II-1987, III-1990, IV-1992 eta V-1995). Artikuluetako asko beste nonbaitetik hartuak dira. Halakoetan saiatu gara jatorrizko erreferentziak ematen, hala nola "Euskera" aldizkarikoak, Euskalarien nazioarteko jardunaldiak (Bilbao, 1981), eta abar.
Mota: aldizkariak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: hizkuntza azterketa
M.FHV - Fonética histórica vasca
Laburdura: M.FHV
Egilea: MITXELENA ELIZALT, Koldo
Titulua: Fonética histórica vasca
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Julio Urquijo mintegia, Gipuzkoako Foru Aldundia
Tokia: Donostia
Data: 1985 [1961]
Erreferentzia:
Oharrak: Tesia 1959ko urtarrilaren 26an irakurri zen Unibertsitate Zentraleko Filosofia eta Letretako fakultatean. 1985eko edizioa erabili dugu eta data hori jartzen diegu "Adiciones y correcciones" eranskinetik ateratako era dokumentalei. Gainerakoek 1959 data daramate. Erreferentzietan paragrafoa eta orrialdea ematen dira aditzera
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: hizkuntza azterketa
OV.05 - Toponimia Alavesa seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses
Laburdura: OV.05
Egilea: LÓPEZ DE GUEREÑU GALARRAGA, Gerardo.
Titulua: Toponimia Alavesa seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses
Lan oharra: Onomasticon Vasconiae 5
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Euskaltzaindia
Tokia: Bilbo
Data: 1989 [1956-1979]
Erreferentzia:
Oharrak: Bilduma honen lehenengo argitaraldia: Eusko-Folklore urtekaria, XVI (1956), 125-150; XVII (1957-1960), 111-146; XVIII (1961), 181-221; XIX (1962), 173-222; XX (1963-1964), 127-180; XXI (1965-1966), 121-180; XXIII (1969-1970), 159-208; XXIV (1971-1972), 217-270; XXVI (1975-1976), 201-254; XXVII (1977-1978), 99-150; XXVIII (1979), 231-323.
Testuinguruan, sarrera toponimikoak dakarren azalpenaren itzulpena ematen dugu.
Zenbaitetan dokumentatuta dagoeneko urtea ere agertzen da eta kasu horietan datazio hori eman zaio toponimoari. Gainerakoetan, ordea, 1956 jarri da.
ECO zerbitzuko Patxi Galék EMFren Mendi Katalogorako egindako erauzketa partziala, Katalogoan ageri diren mendien gaineko datuak soilik jasotzen zituena.
Titulua: EAEko toponimia datu basea, Aldundietako 1:5000 eskalako mapetan errotulatzeko
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Eusko Jaurlaritza
Tokia: Gasteiz
Data: 1986-2003
Erreferentzia:
Oharrak: Deikerren aritutako ikertzaile taldeak banan-banan eginiko arautze proposamenak ere jasotzen dira. Honako epeetan burutu da lana: Bizkaia, 1985-1989; Araba eta Gipuzkoa, 1991-1994; Bizkaia (2), 2001-2003; Araba (2), 2005-2006; Gipuzkoa (2), 2007-2008.
Mota: datu baseak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.