Leku-izenak
Aretxa - Lekuak - EODA
Aretxa (Baserri etxea)
- Araba > Aiaraldea > Aiara > Arespalditza
-
arecha -
(1771-)
AAHP.PALORABZ , --
Zer: Leku-izenak
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
arecha -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0158
Zer: Leku-izena
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
arecha -
(1802)
BAR.TA , --
Zer: Leku-izena
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
aretxa -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 88. or.
(...)
Eta etxeak izenak dituzte, izen gaŕbiak, txukunak, egokiak, euskera galdu dan eŕietan ere. Ona batzuek: [...] Amirola, Aretxa, Etxeandia, Mendieta, Uriondo, Irabien, Maldai... Ayala'n
(...)Zer: Etxea
Non: Aiara
Jatorria: ETX.EEI -
aretxa -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 106. or.
(...)
Zuaitz, zugazno eta landarien izenezko etxe asko baditugu. Ona batzuek: Aretxa (Menagarai'n, Izoria'n, Respalditza'n, Koŕtezubi'n, Mungia'n...)
(...)Zer: Etxeak
Non: Menagarai, Izoria, Arespalditza, Kortezubi, Mungia
Jatorria: ETX.EEI -
ariz, aretxa -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 446. or.
(...)
Con los materiales que acabamos de presentar al lector vamos a intentar el inducir algunas reglas generales más que nada como proceder heurístico con hipótesis de trabajo. //...// El -iz [1.- Que se pronuncia -itz, ya lejano del -ez castellano] no me parece alienígena aunque así lo escribiera Arana Goiri, pues hasta el P. Arriandiaga dice que «parece difícil atribuirlos a raíz erdérica» (Zabala, obra citada, pág. 363). Le tengo por un sufijo idéntico al vasquísimo de -tza como se ve en Arruiz, Arrutza; Marmiz, Marmex; Heriz, Erize; Olaiz, Olatza; Ormaiz, Ormaza; Maiz, Maiza; Erdoiz, Erdoza; Erraiz, Errasti; Alaiz, Alaiza, Aratxa; Argaiz, Argatxa; Sustaiza, Sustatxa; Ariz, Aretxa; Endaiz, Endatxa; Urriz, Urretxa; Arkiz, Arkitza; Araiz, Araitza; Moraiz, Moraza; Moriz, Moraiza; Arraiz, Arraitza; Galdiz, Galdotze, Galdós, Galdotza; Beraiz, Beraza; Artaiz, Artaza; Barkoiz, Barcus, Parkotxa.
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: Euskal Herria
Jatorria: GAR.SL -
aretx -
(1988)
JIM.ESTN , 65. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.13. Roble pedunculado; Robledal (Aritz, Arizdi; Aretx, Aresti).
(...)Zer: Toponimoen osagaia
Non: Euskal Herria
Jatorria: JIM.ESTN -
aretxa arriba -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 153. or.
(...)
Arespalditza
(...)Zer: Auzoa
Non: Arespalditza
Jatorria: DEIKER.HPS -
aretxa -
(1990)
BARR.OTA , II. lib., 153. or.
(...)
Arespalditza
(...)Zer: Auzoa
Non: Arespalditza
Jatorria: DEIKER.HPS -
aretxa baserria -
(1993/11/25)
DEIKER.HPS , 64178
(...)
086-28 059
(...)Zer: Baserria
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
Caserío Arecha -
(1998)
GSAL.CTOPA , 8-053-U18
(...)
Caserío Arecha. [Topónimos urbanos] Respaldiza (Ayala)
(...)Zer: Baserria
Non: Aiara (Arespalditza)
Jatorria: GSAL.CTOPA -
aretxa -
(2002/11/28)
OB.AG , 1.1
(...)
Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // Aretxa (prop.).
(...)Zer: Auzoa
Non: Arespalditza
Jatorria: OB.AG -
aretxa baserria -
(2006/05/31)
DEIKER.HPS , 64178
(...)
086-28 059
(...)Zer: Baserria
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
arecha -
(2007)
AFA.KAT , Pol.
(...)
AYALA/AIARA
(...)Zer: Lurzatiak
Non: Aiara
Jatorria: DEIKER.HPS -
aretxa -
(2013)
IZ.03 , 66-67. or.
(...)
Baserria / Caserío: ED50 30T X.496281, Y.4771655, alt. 270 m. // Aretxa baserri tipiko eder horietako bat da eta Zuhatza kontzeju hurbileko gunearen gainean dago, bizkar baten gainean, Arespalditzatik Okondora doan eta Bengo izeneko A-3624 errepidearen ezkerrean. Ondoko muinoaren gailurrean, oso gertu, Ulibarri baserria dago. // Begi bistakoa denez, aretx euskal hitz arrunta duen izena da, Arespalditza izenaren iruzkinean esan den legez, euskara estandarreko haritz (Quercus robur) edo, oro har, ‘zuhaitz’ esan nahi zuena, eta amaieran -a artikulua daramana
(...)Zer: Baserria
Non: Arespalditza [Aiara]
Jatorria: IZ.03
- caserio arecha - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aretxa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.496177 Y.4771447
Lon.3º2'44"W - Lat.43º5'48"N
Kartografia:
086-28 [FK]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
