Leku-izenak
Tximistakurratua - Lekuak - EODA
Tximistakurratua (-a) (Itsaslabarra)
-
tximistakurratua -
(1992)
OV.08 , mapak
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
tximistakurratua -
(1992)
OV.08 , OV.08, 175. or., ahoz. trad.
Zer: Mendi magala
Non: Pasai Donibane
Jatorria: OV.08 -
tximistakurratua -
(1992)
OV.08 , 175. or.
(...)
DESK.: Gaztarrozko errekaren iparraldean bi puska egina dagoen mendimaldaren erdiguneari, Tximistakurratua esaten diote arrantzaleek: "alegia, non egon haiz eta Tximistakurratuan". Itsasbista (E. eta IE.), Txuluta (H. eta HE.). // OHAR LING.: Perpaus mailako egitura duen toponimo hau, Nafarroako toponimian ezagunak diren (cf., esate baterako, JIMENO JURIO, J. M.: Toponimia de la Cuenca de Pamplona. Cendea de Cizur..., 87. or.) eta, Arabako Kontrastako zenbait izenez ari dela, MITXELENAk aipatzen dituen esaldiizenak izeneko horietatik hurbil egongo litzateke (MICHELENA, L.:"Algunos nombres de Contrasta", Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo" X I X : 2, 1985, 595-602. orr.)
(...)Zer: Mendi magala
Non: Pasai Donibane
Jatorria: OV.08 -
tximistakurratua -
(1993/02/01)
DEIKER.HPS , 47855
(...)
040-56 034
(...)Zer:
Non: Pasaia
Jatorria: DEIKER.HPS -
tximistakurratua labarra -
(2007/11/16)
DEIKER.HPS , 47855
(...)
040-56 034
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS
- tximistakurratua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [čímiśtakur̄atuà] - (1992) [OV.08]
ETRS89 30T X.591021 Y.4801357
Lon.1º52'36"W - Lat.43º21'34"N
Kartografia:
040-56 [FK]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
