(...)
DESCR.: Eminencia (1.000 ms. alt.) en el extremo NE. de la sierra de Erreniega, próxima a la muga de Arlegui-Subiza coronado por un poste y antenas. Anteriormente hubo muros y trincheras, probablemente de un «fortín» militar del siglo XIX
(...)
(...)
OBS.- 'Quemado'. Eminencia (1000 metros de altitud) en el extremo NE de la sierra de Erreniega, próxima a la muga de Arlegui-Subiza coronado por un poste y antenas. Anteriormente hubo muros y trincheras, probablemente de un "fortín" militar del siglo XIX (OV.GAL, p.417).
(...)
(...)
Subiza, Perdón (1002 m).
'Quemado'. Del vasco errekin que Azkue traduce como 'hormiguero, rotura de los campos'.
Comentario. El Catálogo Montañero denomina a la cima Bordatxar, traducción de lo que en el lugar llaman Borda Vieja. Jimeno Jurío señala que en el lugar hubo muros y trincheras, probablemente restos de un fuerte del siglo XIX.
(...)
OV.02 - Toponimia de la Cuenca de Pamplona, Cendea de Galar
Laburdura: OV.02
Egilea: JIMENO JURÍO, José María
Titulua: Toponimia de la Cuenca de Pamplona, Cendea de Galar
Lan oharra: Onomasticon Vasconiae 2
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Euskaltzaindia
Tokia: Bilbo
Data: 1987
Erreferentzia:
Oharrak: Badago Patxi Salaberrik paratutako edizio eguneratua: Obras Completas de José María Jimeno Jurío 43, Pamiela, 2011.
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
NA.TM - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Laburdura: NA.TM
Egilea: JIMENO JURÍO, José María (zuz.)
Titulua: Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Lan oharra: 59 liburuki
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Tokia: Iruñea
Data: 1992-1999
Erreferentzia:
Oharrak: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: ofizialtzea
BEL.DEMR - Diccionario etimológico de los nombres de los montes y ríos de Navarra
Laburdura: BEL.DEMR
Egilea: BELASKO ORTEGA, Mikel
Titulua: Diccionario etimológico de los nombres de los montes y ríos de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Pamiela
Tokia: Iruñea
Data: 2000
Erreferentzia:
Oharrak: Erreferentzietan orrialde zenbakia ematen da aditzera.
Helena Pérezek eskaneatu eta ECO zerbitzuko Patxi Galék datu-taula itxurara isuritako datuak.
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: hizkuntza azterketa
JIM.SAL.GAL - Toponimia navarra, IV Cuenca de Pamplona, Cendea de Galar
Laburdura: JIM.SAL.GAL
Egilea: JIMENO JURÍO, José María & SALABERRI ZARATIEGI, Patxi
Titulua: Toponimia navarra, IV Cuenca de Pamplona, Cendea de Galar
Lan oharra:
Paratzailea: SALABERRI ZARATIEGI, Patxi (arg.)
Bilduma: Obras completas 43
Aldizkaria:
Argitaletxea: Pamiela
Tokia: Iruñea
Data: 2011
Erreferentzia:
Oharrak: Onomasticon Vasconiae bilduman 1987an argitaratutako Galar zendeako toponimia ikerketaren berrargitalpena, Patxi Salaberrik eginiko arautze eta eguneratze lana jasotzen duena.
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Laburdura: NA.TOF
Egilea: ZZ. AA.
Titulua: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua
Tokia: Iruñea
Data: 2019tik
Erreferentzia:
Oharrak: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra