Leku-izenak
Otsogorritxipia - Lekuak - EODA
Otsogorritxipia (-a) (Mendia)
-
ochogorri-chipia -
(1856)
LMUG.IZA , P.54
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ochogorria -
(1856)
LMUG.IZA , P.54
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ochogorri-chipia -
(1856)
TL.EF , --
(...)
Ochogorri-chipia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
ochogorri-chipia -
(1856)
TL.EF.TR.MUG , 80. or. [M.243, 245]
(...)
En la primera del extremo oriental del monte Ochogorri-chipia a 470 metros [...] En el vértice más elevado de Ochogorri-chipia, a 530 metros.
(...)Zer: Mendia
Non: Larraine, Uztarroze
Jatorria: VIGSA.MUG -
ochogorri-chipia -
(1928)
ZAR.BA.IRA , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ochogorrichipia -
(1928)
ZAR.BA.IRA , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
sommet otchogorry-chipia -
(1970)
IP.KAT.B , --
Zer:
Non:
Jatorria: IP.TOP.IKER -
ochogorrico-chipia -
(1981)
SGE.50KART , 117
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
otxogorritxipia, crestas -
(1981)
ALP.KART , 40
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
otxogorritxipia -
(1981)
ALP.KART , 40
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
otchogorritchipia -
(1987)
IGNF.25 , 1447 nord
(...)
Uztarroze ere
(...)Zer: Mendia
Non:
Jatorria: IGNF.25 -
txipi -
(1988)
JIM.ESTN , 69. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.3.10. Pequeño (Txipi, Txipi. V. gr. Olatz txipi).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
otso -
(1988)
JIM.ESTN , 67. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.11. Lobo (Otso; Otsategi).
(...)Zer: Toponimoen osagaia
Non: Euskal herria
Jatorria: JIM.ESTN -
otsogorritxipia -
(1992)
TCSA , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
otsogorritxipia -
(1993)
NA.TM , XIV, 204
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
puerto, el -
(1993)
NA.TM , XIV, 205
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
otchogorritchipia -
(1999)
MOR.MPB , 185. or.
(...)
Otchogorritchipia 1794 m, comm. de Larrau. Nom composé de otso-gorri “loup rouge” et de txipi “petit”. C'est “le petit Otxogorri” par opposition au précédent plus élevé [Otchogorrigagna 1923 m, comm. de Larrau].
(...)Zer: Mendia
Non: Larraine
Jatorria: MOR.MPB -
otsogorritxipia -
(2000)
BEL.DEMR , 318
(...)
Uztárroz (1789 m). 'Otsogorri el Pequeño'. De Otsogorri, nombre de una montaña inmendiata y txipi 'pequeño'. Véase Otsogorrigaina. Comentario. Ubicación de las mugas fronterizas 243 a la 245.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: BEL.DEMR -
otchogorritchipia -
(2004)
IGNF.TDAT , 1447
Zer:
Non:
Jatorria: IP.TOP.IKER -
otsogorri txipia (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
Zer:
Non:
Jatorria: IP.TOP.IKER -
otsogorri txipia (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Zer:
Non:
Jatorria: IP.TOP.IKER -
otsogorri txipia (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 2810
(...)
64316 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: PIC: Pic, aiguillon, piton. IGNF UTM X: 33315; UTM Y: 7789
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IP.TOP.IKER -
otsogorritxipia (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 2814
(...)
64316 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: MONT: Mont, colline, mamelon, sommet. IGNF UTM X: 32686; UTM Y: 8742
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IP.TOP.IKER -
Otsogorritxipia -
(2019)
NA.TOF , 332802
Zer: Orografía
Non: Uztárroz / Uztarroze
Jatorria: NA.TOF -
El Puerto -
(2019)
NA.TOF , 332825
Zer: Espacio rústico
Non: Uztárroz / Uztarroze
Jatorria: NA.TOF
- el puérto - (1992-1999) [NA.TM]
- otsogorri ttipia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Otchogorritchipia (IGNF), El Puerto (NA.TM) (ofiziala)
- El Puerto (gaztelania)
- Otchogorritchipia (frantsesa)
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
