Leku-izenak
Carasol de Arbolaga - Lekuak - EODA
Carasol de Arbolaga (Egutera)
-
el carasol de la tejeria de abajo -
(1727)
NAN.PR.UNX , 32. k.
(...)
yttem otras dos piezas en el Carasol de la tejeria de abajo
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
carasol de arbolaga -
(1771)
NAN.PR.UNX , 50. k.
Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
el carasol del puente -
(1771)
NAN.PR.UNX , 50. k.
(...)
Ms otra pieza...en el carasol del Puente
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
el carasol del puente -
(1771)
NAN.PR.UNX , 50. k.
(...)
Ms otra pieza...en el carasol del Puente
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
el carasol de la tejeria -
(1777)
NAN.PR.UNX , 53. k.
(...)
otra pieza en el Carasol de la Tejeria...
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
carasol -
(1988)
JIM.ESTN , 70. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 14.1.4. Carasol (naciente / de mediodía).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
carasol -
(1988)
JIM.ESTN , 59. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.4. Ladera este (Carasol); Solana; Iguzkitza).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
arbolaga (carasol de) -
(1994)
OV.11 , 728-729
(...)
Gaurregun ezezaguna den leku-izen hau Arbolaga nahiz (H)erbolaga da agirietan. Lehenik azaltzen dena eta etimologiarik garbienekoa Arbolaga denez gero, jatorrizko forma hau dela pentsatu beharko dugu, eta Erbolaga (ikus Portal sarrera) bokal disimilazioaren ondorea dela (cf. Astabidea > Esta bidea 1892an, edo Akirazabal > Equiraçabal 1677an). Osagaiak -aga atzizkia aztertzean esan den moldean, arbola 'zuhaitza' eta -aga dira (cf. Zuaizkieta Uxuen bertan). Arbolaga herritik hurbil zegoen, Aldabea de Aitzandieta-ko eguzkialdean, Camino de Lakubeli eta Camino de la Sierra-ren artean edo. Zubia edo Puente de la Sierra-ren ondoan, Barranco de Aitzandieta-ren ertzean zegoen beraz.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
puente, carasol del -
(1994)
OV.11 , 872
(...)
Zubia-ren ondoko egutera zen, 1727ko Carasol de la tejería de abajo bera.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
tejería de abajo (carasol de), la -
(1994)
OV.11 , 897
(...)
XVII. mende arte teileria bakarra izan bide zen hau Camino de Lakubeli azpian zegoen [Oraindik ere teila puska ugari aurki omen daiteke lehen teileria zegoen alderdian.], Zubia eta Arbolaga ondoan. 1718an Tejeria de abajo bilakatu zen, orain bakarra den Tejería (de arriba)-tik bereizteko. Carasol de la Tejería de abajo 1771ko Carasol de Arbolaga (egungo Carasol de Lakubeli-ren ondokoa) bera da.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11
- Carasol de la Tejería de Abajo, Carasol del Puente (alonimoa)
- Carasol de Arbolaga, Carasol del Puente, Carasol de la Tejería de Abajo (gaztelania)
Kartografia:
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
