(...)
Sigüés, Salvatierra de Esca (1081 m).
Comentario. Nombre de la cumbre más oriental de la sierra de Leire, ya en Aragón, sobre la foz de Sigüés.
En Sigues se dice Chandro mientras que en Salvatierra es Chandri. El origen del nombre es oscuro. Sería sugerente pensar en vasco harri 'peña' pero sin olvidar que la lengua vasca se perdió en estas tierras muy tempranamente (ss. VI-VII). La misma alternancia -e, -i se observa en el nombre de la regata que desagua en el Eska llamada Gavarri en Salvatiera y Gavarre en Sigüés.
(...)
BEL.DEMR - Diccionario etimológico de los nombres de los montes y ríos de Navarra
Laburdura: BEL.DEMR
Egilea: BELASKO ORTEGA, Mikel
Titulua: Diccionario etimológico de los nombres de los montes y ríos de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Pamiela
Tokia: Iruñea
Data: 2000
Erreferentzia:
Oharrak: Erreferentzietan orrialde zenbakia ematen da aditzera.
Helena Pérezek eskaneatu eta ECO zerbitzuko Patxi Galék datu-taula itxurara isuritako datuak.