Leku-izenak
Valladana - Lekuak - EODA
Valladana (Ibarra)
-
villadana -
(1706)
NAN.PR.MIL , C.18
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
valladana -
(1855)
NAN.PR.OIB , C.406 N.25
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
valladana -
(1864)
NAN.PR.OIB , C.423
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
valladana -
(1994)
OV.11 , 1088
(...)
[Euskararen mugak. Oibar] Egungo Valladana [bàlladána] Balladana da 1570ean [PRA-Oibar, 2. k-bis.], eta La Balladana 1652an [Id., 26. k.], artikulu eta guzti. Hasierako Vall- hori harana dela begi-bistako kontua da, Valladana harana baita. Bukaerako -adana euskarazko harana izan liteke, -r- / -d- txandakatzea oso ezaguna izaki gure hizkuntzan [Txandakatze honen arrazoia fisikoa da, Pello Salabururen arabaera: "Ikusten ahal denez, frikapenaren aldeko joera bokalen arteko segmentuetan ematen da batipat. Bokalen arteko kontsonantea ahostuna baldin bada, igurzpena errazago lortuko dugu. Jakina, fenomeno honen azalpena fisikoa da: bokalak ditugu ahostun garbienak. Era berean, bokalak ahozkatzerakoan ez dugu hersketarik jartzen airearen pasan eta arteko kontsonantea libreago geratzen da. Hortik ahostun bihurtzera -ahoskabe bada- eta hersketa laxo bat egitera urrats bat baizik ez dago. Arrazoi beragatik ez da fenomeno hau kontsonante ondotik ematen eta baita arrazoi beragatik ere, /d/ eta /r/ nahasi egiten dira batzutan", Hizkuntz teoria..., 2. alea, 137. or.].
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OV.11 -
valladana -
(1998)
NA.TM , LIV, 55-56
(...)
OBS.- Según explica Patxi Salaberri, este topónimo podría tratarse de un híbrido de la voz romance val 'valle', y la euskérica harana 'valle', con alternancia -r-I-d-, explicable desde la fonética histórica vasca.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
Valladana -
(2019)
NA.TOF , 254907
Zer: Espacio rústico
Non: Aibar / Oibar
Jatorria: NA.TOF
- balladána - (1992-1999) [NA.TM]
- Valladana (ofiziala)
- Valladana (gaztelania)
ETRS89 30T X.637395 Y.4711838
Lon.1º19'35"W - Lat.42º32'48"N
Kartografia:
174-65-C5 [KAT.10]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
