Inoiz, honako esaldi hauen antzekoak aurkitu izan ditugu: Nirekiko, horrek ez dauka ez hankarik ez bururik. Gure zalantza da nirekiko hori nire ustezen baliokidetzat har ote dezakegun.

Ongi etorri!, baina Zaretela ongi etorriak!

Lehenengoa esaten denean, ez al dago ulertzerik beti dagoela elidituta, ezkutatuta, zaretela… delakoa?

Zergatik aldatzen dira hainbeste arauak? Zergatik aldatu dira lehendik finkatuak zeuden egitura edo idazkera batzuk? Esaterako: eritzi/iritzi, bait naiz / bainaiz, bapatean/bat-batean, batez beste / batezbeste…

Zer-nola jokatu behar dugu aukera bat baino gehiago dugunean edota arautu gabeko sintaxi-egituren kontuan?

Esaldi-bikote hauetan, zein dira molde egokiak?:

a) 5 minutuan egin du lan ala 5 minututan egin du lan?

b) Azken zortzi urte hauetan ala azken zortzi urte honetan?

c) Zenbat urtetik zenbat urtera ala zenbat urtetatik zenbat urtetara?

Azken hiru urtetik hona ala azken hiru urtetatik hona?

3 metrotik 5 metro bitartera ala 3 metrotatik 5 metro bitartera?

d) 5 kilometrora aurkituko duzu ala 5 kilometrotara?

Ezkerretara jo ala ezkerrera jo?

Zein da bizkaierazko legez hitzaren erabilera zuzena?

Beti legez ala betiko legez?

Atzo legez ala atzoko legez?

Euskalki bat baino gehiagoko hitzak nahastea zilegi al da batasunean?

Engoitik alferrik da eta ez dut ezer galdetu gura. (oker)

Horrezkero alferrik da eta ez dut ezer itaundu gura. (zuzen)

Honezkero alferrik da eta ez dut ezer galdetu nahi. (zuzen)

Engoitik alferrik da eta ez dut deus galdetu nahi. (zuzen)

Apika, ur handiegitan sartu gara hemen; baina koherentzia testualak eta lexikalak ez ote dute euskalkiekin txukun antzean jokatzera behartzen?

Baturako erabaki diren formak lagunarteko berriketan jardutean ere erabili behar al dira? Esate baterako, ohiko/ohizko, hau guztia / guzti hau, litzateke/litzake, dago/[dao] eta abar.

Derrigorrez betetzekoak al dira Euskaltzaindiaren gomendioak eta hobespenak?

Ezin izan dut inon argitu den bitartean formaren baliokide den deino forma horrela idatzi behar ote den ala, gaurko idazle batzuek egiten duten bezala, deno idatzi behar ote den. Berdin beste hauekin: gareno/gareino, duguno/duguino eta abar. Ba al da horren gainean zerbait erabakirik?