1.adiaratzaile,
adiarazitzaile,
adiratzale. Intérprete, traductor. Eta hek etzeakiten Josepek aditzen zituela: zeren eta baitzen adiarazitzaille bat hekien artean. 'Per interpretem'
.UrtGen 42, 23 (Ur adieratzalle; Dv ararteko, Ol, Ker adierazle, Bibl itzultzale, BiblE itzaultzaile
). Hartarakotz bada Mundu guztiko hitzkuntzen ezagutza eman nahi izatu zioten; bide hartaz interpreten, edo bitarteko adiaratzaillerik gabe bere buruen adiarazteko. ES 393.
Etzan lan gaitza izan alako adiratzalerik arkitzea. (Quijote IX)"Intérprete"
.LdiRIEV 1929, 208 (Anab RIEV 1928, 609 adirazlerik, AIr ib. 601 itzulikatzaile, Berron Kijote 108 ele-bi-dun).
sense-2
2.adiarazitzaile (Urt), adierazotzaile (Lar Dv, Añ). (El) que avisa, hace saber. "Admonitor" Urt I 207. "Amonestador" Lar, Añ y Dv. "Monitor" Lar y Añ.
sense-3
3.adiaraztzaile (Urt). "Accusator, [...] adiaraztzaillea" Urt I 90.
sense-4
4.adiarazale, adierazotzalla, adiratzalle. Intérprete, que interpreta, explica. Eta Jaundone Paulo, Ebanjelioaren adiarazale indartsuak nahi zuen nori bere ikhustasun zuzena eman zakion. ArbIgand 57.
Zergaitik Fedearen lenengo adierazotzalla oneek, [...] egin eben irakatsi labur au. ItzAzald 19.
Aitagurearen adiratzalle santu askok uste dute gaitzetik itzean deabruaz itzegiten zuela Jesusek. InzaAzalp 151.
[Museoetako] ikusgai oetara zaletu nai dizkiate boltxebitarrak beren langilleak. Ortarako jarririk zeuzkae agerle ta adiratzalle bereziak. TAgGaGo 80.