Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
1.
(T-L),
ulertarazo,
ulertu-erazo,
ulertuerazi.
Hacer entender, hacer comprender.
"Interpréter"
T-L.
[Espiritu Santubak] ulertu edo aitu erazoko deutsube nik esan daikezubedan gustija.
Astar I XXXIV.
Naigabezko bizitzea geunkala Lurrean ulertuerazi iakuen, da zeruetan barriz beti-betiko poz.
Ag AL 149.
Zuk ederto ulertarazo dozu gure nai-izatearen gaiñean erregearena daukagula.
Ib. 161.
Euzkotarrak alegiñik nausienaz ulertarazoko baldin balaioskeoek [...].
"Les hicieran comprender"
.
Arriaga Lekob 29.
Otsein ari esanarazi zeniona, ulertarazi idazu.
Or Aitork 307.
Testua finkatzen eta ulertzen. Ulertzen, noski, besteri ere ulerterazteko.
MEIG IV 76.
En DFrec hay sendos ejs. de ulertarazi y ulerterazi.
v. tbn.
Ulertu-erazo: Erkiag Arran 151. Ulertarazo: Aurre-Apraiz Egan 1961, 102.
sense-2
2.
ulertarazo
(V-ple-arr-oroz ap. A). Significar. "Significar; litm., hacer comprender" A, que cita a Añibarro.
Ebanjelioak ulertarazoten dau Yesukristoren predikaldia.
Añ EL2 109 (
EL1 100 adierazoten
).
Kalizean ezarten dan ostia txataltxuak ulertarazoten deusku Yesukristoren Linbora yatsi-erea.
Ib. 124 (EL1 117 adietan emoten deusku).