xirritu - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 xirritu.
sense-1
(Ht VocGr 357 Lar <ch->, Hb, H),
zirritu (Dv, A).
"Exact" Ht VocGr 357. "Exacto" Lar. "Fidèle, exact, scrupuleux au devoir" Dv. "Exact, ponctuel, sévère, rigoureux. Izan behar dira xirritu eta arthosak (Jub), [...]. Emanen dugu kontu xirritu bat, [...]" H. "Fiel" A, que cita el ej. de Dv (Mt 25, 21).
Eta ez zare bertzeentzat hain xirritu izanen; bainan bai amulsu eta pairakor. Ch (ed. 1787) 73. Ederki, zerbitzari on eta zina; zeren gutian izan zaren zirritu, ezarriko zaitut hainitzen buruan. Dv Mt 25, 21 (He leial, TB fidel). Eta eraikiko dut enetzat aphez bat zirritua, ene bihotzaren eta ene arimaren gogara eginen duena. Dv 1 Sam 2, 35.
"Exact" Ht VocGr 357. "Exacto" Lar. "Fidèle, exact, scrupuleux au devoir" Dv. "Exact, ponctuel, sévère, rigoureux. Izan behar dira xirritu eta arthosak (Jub), [...]. Emanen dugu kontu xirritu bat, [...]" H. "Fiel" A, que cita el ej. de Dv (Mt 25, 21).
Eta ez zare bertzeentzat hain xirritu izanen; bainan bai amulsu eta pairakor. Ch (ed. 1787) 73. Ederki, zerbitzari on eta zina; zeren gutian izan zaren zirritu, ezarriko zaitut hainitzen buruan. Dv Mt 25, 21 (He leial, TB fidel). Eta eraikiko dut enetzat aphez bat zirritua, ene bihotzaren eta ene arimaren gogara eginen duena. Dv 1 Sam 2, 35.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
