1.
(V-ger ap. A
; Lar, Añ, H(s.v. balinba)). Ciertamente."(Ya) se ve, claro está, baldinbere, albaldinbere
"Lar, Añ."(No por) cierto, sí por cierto, bai, ez baldin bere
"Añ.
"
Ez baldin bere, no, por cierto. Bai baldin bere, sí, por cierto"A.
Cf. Lar Cor 183: "¡Guipuzcoanos todos, caballeros hijosdalgo! ¡Baldin bere! ¿Cómo quiere Usted que yo falte a don fulano de quien soy dependiente?". Cf. baldin bere s.v. BALDIN ERE. --Saiatuko ote zara zu oriek kenzera ta zere gauza txiki berak ere ongi, kontuz ta zuzenki egitera? --Bai, baldin-bere. MbIArg I 215.
--Eta aspertzen ziran onenbesterekin? --Ez baldin bere: zeren Kristauak etzeukeen ezertan eriotza, ta orregatik, aek kastigatzeko, asmatzen zituen bestelako kastigu ta nekepenak. Ub 117.
Jarri ziran [...] Idolo edo gezurrezko Jainkoetara. Ez baldinbere ezagumenturen gabez: baziekien alabaña, iñork esan gabe, onetan, eta beste gauz askotan gaizki egiten zutela. Ib. 67s.
Ezkonduen biziera baño beste bizibide obeagoren bat Zerurako ote da? --Bai baldin bere: eta da, ezkondu gabe [...] bizitzea. Ib. 224.
--Utsik gabeko zori on, ta doatasun oso-betea oraingo bizitzarako ote da? --Ez baldin-bere: onelako ditxa ezda iristen, illezgero baizik. Ib. 157.
Eta egiten badeutsadaz, esango dot maite dodala? Baldinbere, bekaturik txikerrenak aurretuten dau zerbait, bekatu mortalean jaustea. AñLoraS 154.
Bistan da [...] ez dagoela hor sasi-galdera erretorikoa baizik. Erantzuna ezaguna da aldez aurretik: "Bai, baldinbere. Nola gerta zitekeen besterik, ez jakiterik, alegia?". MEIG VI 161s.
sense-2
2.Ojalá, quiera Dios que. Ez al naute galduko azkenean, orduko nere erakeriak eta urrats edo pausu gaistoak? Ez baldin bere! Ez arren, nere Jesus maitea, ez!MbOtGai I 36.
Egiñen ote dut nik berriz oraindañoko sartu-atera ta Elizako egoera galgarrietatik bat ere? Ez baldin-bere!MbIArg II 149.