1.
(
SP,
Dv,
H).
"
Trinpoilla, panse, grand ventre"
SP.
"
Zinkoil-trinpoil guziak
"
Ib.
"Estomac des animaux de grande taille; au fig., et en mauvaise part, ventre"
Ib.
"Panse. Turtierak, frikeriak, trinpoill bethegarriak
"
H.
azpiadiera-1.1
+
tripoil
(G-azp-bet ap. A).
"Tripas de peces"
A.
Cf. EE 1884a, 373: "Las famosas trinpollas (tripas de merluza)".
Trinpollak, diogu, gure arrantzaleen izkuntzan, arraien esteak dira.
Egan 1969 (1-3), 80.
azpiadiera-1.2
"
Tripoil (G-azp?), tripacallos"
A.
azpiadiera-1.3
"(AN-gip, L-côte), cuajo del ganado"
A.
2.
trinpoil
(Dv, H). "(Adj.), goinfre, par dénigrement" Dv. "Glouton, grand mangeur" H. v. tripoi.
azpiadiera-2.1
tripoil. (Fig.).
Opulento.
Iri guzian, lehengo komerzioko etxe azkar eta tripoilak, bainan orai hutsak eta hetsiak.
Othoizlari 50 (1968) 11.