(V, G, AN, S; Lar, Añ, H)
Ref.:
A; Bon-Ond 152; Lrq /gisačár/; BU Arano. (Hombre) malvado; hombre de mal genio."Hombre ruin", "hombrecillo" Lar."
San Jose gizatxarra omen zan da elurra ta kazkabarra bialtzen ditu (G-to)"AEF 1924, 50."Mesquin, peu généreux"Lrq.
"Mal genio, impaciente. No mala persona"BUArano.
v. gizatzar (2). Giza txar blasfemari ta gezurti. Mb IArg I 261. Jaun ofenditúa / gizatxarrengátik! LE Kop 123 (v. otro ej. de LE s.v. gizarte). Soldadu giza-txarrak erakutsi ziotenarekin. Lard 457. Gizatxar ta asarrekorra da Kalbino. Inza Azalp 96. Ez nazak gizatxartzat jo au esan diatalako. Etxde AlosT 70. Giza txarra plazan ezagun da trazan (AN-ulz). Inza NaEsZarr 1893. En DFrec hay 3 ejs. v. tbn.
CrIc 142. Echag 161. Gy 290, Aran SIgn 100. Laph 219. AB AmaE 439. Urruz Urz 28. Ag G 275. Or Tormes 63. Tx B 109. EA OlBe 53. Basarri 145. Zait Plat 75. Lab SuEm 167. Uzt Sas 337.
azpisarrera-1
GIXATXAR(Dv A). (Forma con palat. expresiva). "Petit et piètre homme" Dv. Zatoz gixa txarra, adaburu.(Pamplona, 1563). ReinEusk 55.
Biraoka ari den eultzilari gixatxarraren oiutara bezala. 'Aigre'
.OrMi 105.
Eta gixatxar arrek besotik eldu ta astindu bat eman ez zion ba!UgaldeIltz 34.
Danon buruak aultzen baidizkik zartzeak. Batzuak alare besteak baño gixatxarragoak biurtzen dirala, etzeok ukatzerik.AtañoTxanKan 125.