1.
(L, B; Lar, Dv, H)
Ref.:
A;
IzetaBHizt
. Asco, repugnancia."
Narda ematen du asea denari ianhariaren ikhusteak berak
"H.
Tr. Como sustantivo sólo se documenta en autores meridionales del s. XX.
Errazki ezin garaitu diteken oier ta narda izadiaren Egilleak atsegin etzaigun artarako gaitasun aundiz jantzi ez gaituan ezaupidea da. ZinkCrit 11s.
Aurrenengoz, ustegabe jaiotako narda besterik etzan. TAgUzt 163.
Ez geiegi berotu. Narda igaro eziña ezpaita. ZaitSof 153.
Ugazamaren tratu txarrak eta seniden irri, iseka ta nardak (desprecio). EtxdeAlosT 32.
Bazekien Isabelaren gorputz osoa biluzik ikusteak haren erdeinua, haren narda gehituko, ugarituko zituela ezinagoan. MdeHaurB 37.
Len goxo zitzaigunaren nardak eta nardatzeak al gaitu pozten?OrAitork 82.
Bere emazte Giuseppak lenbizi iru alaba eman zizkion. Aren amorro ta narda!NEtxAntz 137.
Lagunetariko batek edo bestek narda ta enpagua izan ezkero, orduan ta zitalkiroago jarten zituan lanbide ori ikasten. ErkiagBatB 37.
sense-2
2. Lengo ederra narda (despreciable, abominable) dakuste; narda, ordea, / emen litezken eder oroen iturria... Loram 122.
azpisarrera-1
NARDA EGIN(AN, L ap. A; Dv). "Ezin dukeen gauzaz narda egiten du, il fait mépris de ce qu'il ne peut avoir" Dv. "Despreciar" A. Bainan [sehia] jendaia atzeari saltzeko eskurik ez du izanen berak narda-egin badio. "Spreverit"
.DvEx 21, 8 (Ol zapuztu badu).
Billa ta esku-luzaka asteko gauza ez izan-ta, lorpide orri narda ta iguin egiñaz. ErkiagArran 118.
azpisarrera-2
NARDA IZAN(Aux. intrans.). Repugnar, abominar. Munduak eta mundukoek beretzat on eztadukatena, bere artean ikhusi nahi eztutena eta konpainietan ere narda zaiena. Ax 182 (V 124).
Naturaleza bera ere narda den bezala. Ib. 350 (V 232).
O, Iauna, etzaitzu narda zeure obra. Harb(ed. 1690, ap H).
Beti narda ta gogait izandu zaio gure erriiri odol-egintz oek aipatzee. OrLEItz 39.
Goiko ta lurpeko senideekiko narda zeranik ez dizu gogoak ematen. ZaitSof 68.
Ene gezur eta birao guziak iguin eta narda zitzaizkiola. OrAitork 70.
azpisarrerakoSense-2.1
(Aux. trans.). Olako sorginkeriak iguin eta narda nitula erantzun nion. OrAitork 77.
azpisarrera-3
NARDAZ.
"Zorrien nardaz" SP (in m.). "Nardaz dago, arthikitzeko zorian, il est plein de dégoût et prêt à rejeter; [...] Nardaz bezala etzaundan ihardetsi, il ne me répondit pas comme par dédain" H. Gerriak hertsatuak, sobera bezala; / tartanak bizkarretik, nardaz utziz xala. HbEsk 181.
Nardaz esan zion Bikendiri. OrMi 57.