(AN, L, BN, S; Urt IV 273, Lecl, Izt 37v, Dv, H),
zintki,
sinkiRef.:
A;
Lh
. De veras; firmemente."Fortement"Lecl.
"Vraiment, en tout vérité, sérieusement"Dv.
"Avec vérité, sincérité"H(s.v. zin).
"De veras, formalmente"A, que cita a Axular."
Zinki galthatü, exiger"Lh.
v. zinezki. Eztira gaixtakeriak asko fintki gaztigatzen eta ez obra onak ere asko zintki egiten. Ax 275 (V 184).
Zintkienik heriotzeko orenean enplegatzen dira. Ib. 558 (V 357).
Zenbatenaz zinkiago nihork eginen baiteraue behereko gauzei uko. SPImit IV 15, 3 (Mst konplitükiago, Ip, Leon osokiago).
Zinki besarkatukotut emanen zaizkidan konseilluak. SPPhil 46 (He 47 ziñki).
Garthak, bijiliak barur, bai garizuma zinki. Harb(ed. 1690, ap. H
).
Hori sinhesten duzu bada zinki eta fermuki?CatLav 121 (V 239).
Gatxeizkon zinki hartu dugun sinhexteari. HeHe 4, 14 (TB fermu, Dv gogorrik, Ol, Ker, BiblE sendo
).
Jangoiko bera garbiro ta zinki maitatzea. MbIArg I 133.
Jainkoa zinki behar dela maitatu. Lg I 186.
Sinki prometatu . (62). LE-Ir.
Egíaz zara zú / doatsúa, sinki / sinetsi baitúzu. LEKop 33.
Sinhetsi banitu behar den bezain zinki, biziko othe nintzen. Dh 112.
Gerokotzat erreberri egundaino baino zinkiago prestuki ta Jainkoarentzat bakharrik bizitzeko xedeak. Ib. 58.
Sekulakotz / zinki hitz dautzugu, / bekhatuak utziko ditugu. CantIzp(ed. 1826) 100 (ap. DRA
).
Seme premua ere lothua da zinki. HbEsk 121.
Egia! Egia! Eta zinki egia! DvLEd 42.
Jinkuak erakatsi deizkün gaiza ororen zinki sinhestera. CatS 42.
Españako pharte hura izanen zela Jesusi zinkienik lothia. IpHil 190.
azpisarrera-1
ZINKI ETA FINKI(Lar Sup). "De veras, zinki ta finki" Lar Sup. Hunelatan zintki eta fintki, maiz eta lehiatuki, behar gatzaitza azken fineko iraupenaren eta perseberatzeko donuaren eskatu. Ax 460 (V 299).
Zinki eta finki iarraiki orazionean. SPPhil 522.
Gerla huntan ziñki eta fiñki trabaillatu nahi dutela. HeGudu 81.
azpisarrerakoSense-1.1
Zuk zerorrek eginen zinituen baiño, zintkiago eta fintkiago gaztigatuko dituela. Ax 333 (V 221).
azpisarrerakoSense-1.2
"
Ahalik zinkiena eta finkiena
"SP.
Guztiak tentatzeintu deabruak, baina zintkienik eta fintkienik, zaharrak. Ax 175 (V 118; ed. 1864, 138 zinkienik eta finkienik).
azpisarrera-2
ZIN-ZINKI.
"Fermement" Foix. Ihardetsi zeien zinzinki bezain eztiki. ArchGram 72.
Gaizak behar dira lüzaz eta zinzinki Jinkoaren aitzinian phezatü.IpImit I 4, 1 (Mst abisamentüreki).