(G, AN; Lar, Añ, Izt 15r, H),
naska (G; Lar, Dv, H)
Ref.:
A(nazka, naska)
. Repugnancia, asco; abominación."Asco", "abominación" Lar."Arcada del estómago, naska
"Ib.AxN explica higuin (43) y narda (590) por nazka. v. higuin. Tr. Aparece en textos guipuzcoanos, además de en Birjin, Lizarraga de Elcano, Erkiaga y Mirande. En DFrec hay 3 ejs. de nazka .
Ori enzuteko zure nazka edo otztasun ori. CbEg I 93.
Múnduko maliziarén usái gaistoa kausatzendióna Jangoikoai názka ta goragále. LE(
inBOEanm 868s
).
Bekhatuaren nazka oso batez. "Horreur"
.Birjin 146.
Galemeneko nazka bere lekuan jarriko dute. UrDan 11, 31.
Ikusten dezutenean, bada, toki santuan dagoala galdumeneko naska. "Abominationem desolationis"
.UrMt 24, 15 (EvAN galmendeko nazka; Ur (V) ondamendijaren iguiña, BiblE profanatzaile higuingarria).
Iñork artutzen badu / kanta oietzaz nazka, / bere belarri fiñak / itxitzia dazka. JanEd I 109.
Daniel Profetak esandako ondamenaren nazka bear eztan lekuan, toki sanduan dagoela ikusi dezazuenean. IrYKBiz 409.
Onek, ordea, nazkak eraginda zapuztu zittun azalutsok. EtxdeAlosT 49.
Zakurrak berak bertan iltzen asi ziran, naskaz. EG 1952 (1-2), 52.
Piarresen alde egiten zula igarri zion ezkero gorroto ta nazka bizia artu zion. EtxdeJJ 39.
Nazka ezin esanezko batez beterik, estanda egiteraino okaztaturik so egiten zion etseko jaunak. MdeHaurB 77 (Po 74 naska).
Ezin dut nik nere nazka garaitu. TxillLet 97.
Alako naska arpegi bat jarri zuan. UgaldeIltz 32.
Naska ori, egia esan, bereala baztertua izan oi zan. ErkiagBatB 37.
Ainbesteko nazka sartu zitzaion, barren guzia naastu zitzaion naastu eta or bota zituan goraka tripa guziak. BerronKijote 202.
Urrutiegi aurreratzen bagara, herriak nazka hartuko digu eta ez digu jarraituko. PMuj(
inMEIG I 93
).
v. tbn. TAg Uzt 32. JAIraz Bizia 102. AZink 171. Naska: Jaukol Biozk XIII.
azpiadiera-1.1
Miazka gozotan, asegi nazkatan.Ayerb EEs 1916, 154.
NAZKA EMAN.
Dar asco, repugnar. Batzuek eskuetan artziak ere nazka ematen dute. SorBar 96.
Niri ezteust emoten nazkarik. OrTormes 69.
Baztar guzitan nazka eman du / zabaldu dezun dotriñak. ImazAuspoa 24, 158.
Nazka zemaidane niri beñepein baserriko lanak. TAgUzt 31.
Salatu dit txakurrek nazka ematen diotela. MdePr 101.
Bizitzak nazka ematen. OrAitork 83.
Nazka ematen zidan, batez ere, gizartearen zioak, egia utsa zalako. TxillLet 84.
Sorbatz biko aizkora gogorrarekin mastiak moztu itzatzu, orren aundia baldin bada nere ospeak damaizun naska!IbiñVirgil 114.
Ots arek ematen zidan nazka eta botalarria. AZink 116.
v. tbn. JAIraz Bizia 105. Ataño TxanKan 219.
azpisarrerakoSense-2.1
(Con determinantes). Ziraiki mota hau hain da higuingarria, hanbat nazka ematen daut.Birjin 374.
Zenbat eta geiago gogoratu, nazka geiago ematen dute guda sortu eta jeiki-arazi duten gizon oiek. Eizg 126.
Nazka pitin bat eman dit puntu onetan bere lotsagabekeriak. TxillLet 84.
Pentsamendu onek nazka ta iguiñik biziena ematen dio. VillJaink 111.
azpisarrera-3
NAZKA ERAGIN.
Hacer abominar, hartar. Ondasun geiegiak berekiñ daramatela nazka edo gogait eragitea. AgSerm 421.