Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
1.
(
G-nav ap. Iz Als
),
makiatu (
Lar,
H).
"Hacerse cojo"
Lar.
"Encojar, encojarse"
Ib.
"1. rendre boiteux, écloper. Zaldia makiatzea, écloper un cheval. Ata makiatzia, rendre un canard boiteux. [...] 2. devenir boiteux, s'écloper, boiter. Oñean min dezu noski makiatzen baitezu, [...] vous boitez. Guziegi nekatuaz makiatzen da iñor, on (quelqu'un) devient boiteux, fatigant à l'excès"
H.
"
Ganau gaixuk askotan ferra galdu eta makituik
"
Iz Als.
azpiadiera-1.1
"Aller à cloche-pied"
H.
sense-2
2.
"
Makitu (V-gip), derrengarse"
A.
azpisarrera-1
MAKI-MAKI EGIN.
"Rendirse de cansancio" A.
Maki-maki eginda nengoen ta arextian oeratu nintzala zeritzaidan.
EG 1959 (1-2), 56.