Tr. Documentado en la tradición meridional desde finales del s. XIX. En DFrec hay 28 ejs., meridionales.
sense-1
1.
(V-gip, AN-larr)
Ref.:
Iz ArOñ ; Asp Leiz , ANaf. Oportunidad; circunstancia.v. aukera. Egokiera etorri zaio / nekatu gabe burua. JanEd II 84.
Egokiera oni ez badiot eltzen. LabEEguna 105.
Irabazpide on bat iristeko egokiera. ABarGoi 29.
Egokiera izango danean, Lege-Emalletza Agintaritzari Oroagindu onen berri emango zaio. EAEg 20-10-1936, 93.
Medellinerako egokierak antolatzen zitun. JAIrazBizia 73.
Egokiera baitzun Zugan atsedeteko. OrAitork 192.
Egokiera oberik ez degu izango. NEtxAntz 24.
Orixe bera beste antzeko egokieratan egiteko. VillJaink 71.
Bere ero-izketan aurrera jarrai zezan egokiera eman nai izan zion. BerronKijote 145.
Egokiera oberik ez dek askotan arrapatuko. AtañoTxanKan 13.
Aukerak ugari, egokierak urri.EZBB I 50.
Zer egokiera oberik aldian bein piper bat egiteko ere?AZink 31.
Oraingo bertso auek suerte bati edo egokiera bati buruz egin nituan. Insausti 189.
Ez dugu, bada, egokiera txarra kontuak garbitzeko. MIH 327.
Zenbait egokieratan erdaraz mintzatzen garen bezalaxe. MEIG VIII 40.
sense-2
2.Modo, manera. Erri onetan aiñ egokiera onean onoratzen zaituenak [...] zaitu itzatzu. AgSerm 168.
Egokierarik onenarekiñ aurkeztatu zigun, bada, zorion ori. Ib. 416.
Bere edertasun, egokiera ta emaguri zintzoagaz. AgAL 126.
Jose Ramonek, azal ta barru, aitaren itxura ta egokierak dauzka. AgG 364.
sense-3
3."(FSeg), acomodamiento"A.
v. 1 egokitasun. Gorputzaren egokierak asko esan nai du. "Carnis congruentia"
.OrAitork 44.
Doinua eta kantuaren arteko egokiera bilatzen. MEIG IV 101.
azpiadiera-3.1
Conveniencia. Aundikiak eta adiskideak izenez edo egokieraz bakarrik dittuk oiek. EtxdeAlosT 71.
azpiadiera-3.2
Etxean egokierarik eztu izan (AN-larr)."No ha tenido gusto en su casa."Inza Eusk 1926 (3-4), 9.