1.
(G, B ap. A
; SP→A(gatx-), H). Resentimiento."
Gaitz ondoa, reste caché de haine, ressentiment. Gaitz ondorik eztu, il ne lui reste plus de haine"SP.
"Ressentiment, sentiment mauvais, malveillant, que l'on garde après une offense reçue (Ax)"H.
Zerbait desenkusa bilhaturik edo ahantz iduri eginik, gaitz ondorik erakutsi gabe lehen bezala minzatzeaz. Ax 295 (V 196).
sense-2
2.
(Lar→H). "Suplicio, castigo"Lar.
Gure sortzepena dela gaitzondoa, bizitzia, lana ta herioaren beharra. Egiat 81.
sense-3
3.
(G, B ap. A),
gatxondo (V-m ap. A). "Convalecencia"A.
v. gaitzondore (2), gaixondo. Gatx ondoko argaltasuna. fBIc III 272.
Gatx onduan geratuten da gorputza koloria zurituta. Ib. 272.
Franziskoren gaitz ondoko egunak. BvAsL 109.