(ph-S ap. Lrq; H). Penalidad, sufrimiento. Kondenatuaren penatzea konparatzen da ardiaren belhar iatearekin. Ax 592 (V 381).
Kausit ahal baneza [Graziana] / nonbait berhez-berheza. / Hunl' ene penatzea / baka bide baileza.OPo 28s.
Ta ango erretze, urratze ta betiko penatze guzia baño ere kalte agitz eta agitz gaiztoagoa da. MbIArg I 213.