OEH - Bilaketa
76 emaitza kaltetan bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (74)
- abaztorratu
- agiri
- apaindu
- 1 arte
- aspirazio
- atsekabeztatu
- aurka
- 1 azkar
- azpijoko
- azpitoki
- bandera
- barau
- barreiatu
- beldur
- berauek
- bertan
- bezainbat
- bidegabezki
- bihozmin
- bihurtu
- bortizgarri
- burubide
- dainu
- desabantail
- desgogara
- 1 egun
- egundaino
- entzun
- erraztasun
- 1 errebelatu
- 1 erreka
- 1 esku
- 1 estatu
- euskaldungo
- foruzale
- gutximendu
- 1 hain
- handitasun
- hartzaile
- 1 hobeki
- hogeigarren
- hurren
- idurikor
- ilun
- itsumendi
- izadi
- 1 jaiki
- jaioleku
- jate
- joan
- kalte
- kontrara
- 1 merkatu
- moien
- 1 nagi
- nagusi
- 1 on
- ontasun
- ordutik
- 1 saio
- salaketa
- salbamendu
- sarkorki
- seguru
- sobera
- tesi
- toki
- 1 traditu
- traditze
- xerku
- zergatik
- 1 zitalki
- zorigaitz
- zoritxar
goiburua
1 traditu.
sense-1
(S ap. Lrq
; Gèze, Dv, H),
trahitu (L, BN, S ap. Lh
; Urt II 247, H),
traitu (S ap. Lh
; VocBN
, H, Foix ap. Lh (s.v. traditu).).
Traicionar.
Nork ezarten baitu enekin eskua trenpatzeko platean, hark tradituren nau. Lç Mt 26, 23 (He, Ip traditu, TB, SalabBN trahitu; Dv, Ur, Ol, Leon, Ker, IBk saldu). Zoiñek gizonaren semia tradituko baitu. Tt Onsa 87. Zeiña tradituko baita eta largatuko heriotzerat zuentzat. Ch IV tít. Ni trahituren nauena. Lg II 257. Dirutan bere Jauna eta Jabea traditu zuen. Brtc 110. Etzüntiedan traditü / ez eta ere pensatü. Xarlem 1353. Bena semik ni traditü. Etch 240. Jesus traditua Judasen musuaz. Dv LEd 3. Nausia trahitu, saldu zuenean. HU Zez 200. Traditzen beitütü [debriak] / bekhokereki. UNLilia 16. Abertzaletasuna traditu eta ukhatu nahi dudala. Mde Pr 64.
v. tbn. CatLav 391 (V 188). UskLiB 55. CatS 26. Trahitu: He Io 12, 4. CatLan 43. Hb in BOEl 56.
Traicionar.
Nork ezarten baitu enekin eskua trenpatzeko platean, hark tradituren nau. Lç Mt 26, 23 (He, Ip traditu, TB, SalabBN trahitu; Dv, Ur, Ol, Leon, Ker, IBk saldu). Zoiñek gizonaren semia tradituko baitu. Tt Onsa 87. Zeiña tradituko baita eta largatuko heriotzerat zuentzat. Ch IV tít. Ni trahituren nauena. Lg II 257. Dirutan bere Jauna eta Jabea traditu zuen. Brtc 110. Etzüntiedan traditü / ez eta ere pensatü. Xarlem 1353. Bena semik ni traditü. Etch 240. Jesus traditua Judasen musuaz. Dv LEd 3. Nausia trahitu, saldu zuenean. HU Zez 200. Traditzen beitütü [debriak] / bekhokereki. UNLilia 16. Abertzaletasuna traditu eta ukhatu nahi dudala. Mde Pr 64.
v. tbn. CatLav 391 (V 188). UskLiB 55. CatS 26. Trahitu: He Io 12, 4. CatLan 43. Hb in BOEl 56.
azpiadiera-1.1
(Fig.).
Ezen hainitz bere kaltetan geroko begira egoiteak traditu du. Harb 134s.
Ezen hainitz bere kaltetan geroko begira egoiteak traditu du. Harb 134s.
traditu
-
1 traditu....
-
(S ap. Lrq ; Gèze, Dv, H), trahitu (L, ...
-
(Fig.). Ezen hainitz bere kaltetan gerok...
<< toki 0 / 0 traditze >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
