1.
(V-gip, G, AN, L, BN, R; Lar),
garbiete (Lcc),
garbizaite (Lcc)
Ref. A; JMB At 65; Etxba Eib.
Limpieza (acción de limpiar); purificación. "Limpiadura" Lcc. "Lavadura de paños, oial garbizaitea" Ib. "Lavadura", "expiación", "purgación" Lar. "Purificación" Lar y Añ. "Barru-garbitze, depuración de humores" Garate Cont RIEV 1933, 96. "Katamusugarbitze, lavado ligero de la cara" JMB At. "San Juan aurreko etxe garbitziak darabiz aste onetan" Etxba Eib. Salbatu ukhan giaitik rejenerazionezko garbitzez. LçTit 3, 5 (He sortze berritako bathaioaz).
[Sorhaioa] xahu zedin. [...] Eta erran ziezón [Iesusek]: [...] erakuts akio sakrifikadoreari eta presenta itzak eure garbitzeagatik [...]
. LçMc 1, 44 (He, Ker garbitze; TB garbitasun, Dv xahupen, Ol garbikuntza
).
Zer probetxu da bada halako kofesatzeaz, iaikitzeaz eta garbitzeaz?Ax 539 (V 346).
Bada han bazen sei harrizko untzi, ezarriak Juduen garbitzean haztura zen bezala. TBIo 2, 6 (Lç purifikazione, He garbikari, LE garbinai, Dv xahualdi, Ol, Leon, Ker garbiketa, IBe garbikuntza
). Mariaren garbitzea edo purifikazionea. HeHLc 2 (tít.).
Amaren garbitzea ta semearen aurkeztea. Lard 368.
Lan gehiago daiteke urthumeen garbitzean. DvLab 370.
Arropa garbitze utsarekin. AranSIgn 83.
Maria Birjinaren Pürifikazionia edo garbitzia. IpHil 111.
Oin-esku ederren garbitzean. Balad 201.
Garbitze-egunak. (Lc 2, 22). IrYKBiz 26 (Lç, He purifikazioneko, TB, HeH garbitzeko, Dv garbitzapeneko, Leon garbitzako, Or, Ker garbikuntza(ko)
).
Ontzi-garbitze lanak. OrEus 343.
Esne-ontzi garbitze soiñuak. UgaldeIltz 21.
Danerako garbitze-moduak bai bait-dituk Zaldungo Ordenaren baitan. BerronKijote 205.
Etxeko lan, jana jartze, garbitasun, arropa garbitze, dana.AtañoTxanKan 186.
Jatsarekin beste garbitze zenbait etxean. LarreArtzainE 42.
Berdin erropa garbitze edo / beste edozein zirkillu. Insausti 290.
Nere ille mozte edo ille apainketak eta arpegi garbitzeak egiñez. Albeniz 140.
"Zoko garbitze" hau zergatik?MIH 172.
azpiadiera-1.1
garbitxe. Zugatz oneen garbitxe ta iñaustiak azke egingo dira."Limpias y podas"
.(1918)ForuAB 137.
sense-2
2."Ajustamiento de cuentas, kontuen garbitzea
"Lar.
"Liquidación de cuentas, garbitzea
"Ib. Tiroka egin zuten kontu-garbitzea. MEIG I 190.
azpiadiera-2.1
Egi-garbitzeak."Los desengaños."BerronKijote 161.
sense-3
3.Exterminio. Guk Alemania guzian heien [alemanen] garbitzeari buruz sare gordeak hedatuak ginauzkan. StPierre 36.