Tr. Documentado en textos meridionales desde comienzos del s. XIX. En DFrec hay 10 ejs. de ihardunaldi y 8 de jardunaldi .
sense-1
1.jardu-aldi. Charla, conversación; discusión; sermón, arenga. Emazte lotsa bagiaren jardun aldi andi a iragoteko, pazienzija galdu bagarik, urten eban etxeti. fBIc III 374.
Deitu izan ninduen [...] euskarazko itzkuntzaren gañean jardun aldia bat egitera. IztC 231 (v. tbn. en la misma pág. otro ej. de jardun aldia bat).
Gauza oien gañean itzketa eta jardun-aldi batzuek elkarrekin egiteko. Lard 514.
Jardunaldi gozoak zerabilzkiten biek. AnabUsauri 103.
Amabost minutuz goitik [salatari edo aldezle] bakoitza jardungo balitz, Lendakaritzak laburtu-erazi dezaioke jardun-aldia.EAEg 6-4-1937, 1440.
Oraingoan bai, iardunaldi ederrik egin yunagu. OrQA 120.
Orduan etortzen baitzitzaion Usoa bere jardunaldi zuzpergarriaz bere anima nekatua pozkidatzera. EtxdeAlosT 83.
Lan kontuko solasak eta beste jardunaldi laburtxo batzuk egin zituzten. EtxdeJJ 56 (v. tbn. 88, 111 y 150).
Neska bazera, mutillekin [...] diran artu-emanetan eta jardunaldietan izan zaite garbi. MAtxGazt 35.
Antzearekiko iardunaldietan, eguneroko ariketan [...] orixe opa du [Platonek]. ZaitPlat 37.
Azkenerako biak mutu bukatu zuten jardun aldia. NEtxLBB 139.
Ez nintzen [bilkurara] agertu. Beldur naiz, beraz, ez ote den sortuko halako non sequitur-en bat [...] hango eta hemengo jardunaldien artean. MEIG VIII 10. JBDei 1919, 314. Y 1933, 187 (y-). Ataño TxanKan 191.
sense-2
2.
(H). Ejercicio, práctica, actividad."Un temps d'occupation, d'entretien, de travail à"H, que cita el ej. de Iztueta (v.supra). Ejerzizio edo jardunaldi espirituzkoak. Aran SIgn 97. Jardun-aldi gutxi, pratikarik ez-da, ez dute asmatzen. Lab EEguna 63. Jardun-aldi txikiak / egin orazioz, / zenbaiten errezoak / dira maldizioz. Alzoko Imaz Auspoa 68, 28. Bizitzako egoera ta jardunaldietan oi dan amarrukeria [...] ikasteko. Erkiag BatB 72. Biziaren aldarte-aldaketak asmaketan iarri zan. Iardunaldi ori etzan izan beraren onerako. Zait Plat 29. Piarres Lafitten azken ateraldian, Iruñean, Gramatika Jardunaldietan. Larre ArtzainE 156
azpiadiera-2.1
Sesión."
Zine ihardunaldiak (G-azp)"GteErd 287.
Txomiñ eta Premiñ trabenan bertsoetan. [...] Lenengo jardun aldia. ABAmaE 396 (v. tbn. 398ss.).
Bertso jardun aldia. LabEEguna 96.
Gure jardunaldiak [=bertso-saioak], gaueko amabietatik goizeko irurak bitartean izaten ziran. Alkain 95.
Musikea jo genduan kalerik-kale, ta abesbatzak be jardunaldi bat egin eban. EtxabuKontu 211.