1.
(V, G; Lar, Añ, H),
maiskar,
masal (V-och),
maskar (V, G, AN; Lar, Añ, H),
maskel (Lar, H),
maxkal (V-gip, G-azp),
maxkar (H),
mazkal (V-gip, G, AN),
mazkar (H)
Ref.:
A(maskal, masal, maskar, mazkal);
IzArOñ(maxkála);
EtxbaEib(mazkala);
ElexpBerg(maxkal);
GteErd 123;
ZestErret(
maxkal
) . Débil, blando, flojo, desmejorado; (ref. a cosas) estropeado, ajado, desvirtuado."Valetudinario, osasun maskala
"Lar, Añ.
"Flaco, maskarra
"Lar, (tbn. maskela)Añ.
"
Aragi mazkalak ditu gizon orrek (G-to), ese hombre tiene blandas carnes"A.
"
Larrosa ori mazkala dago
"EtxbaEib.
"
Ardau au oso maxkala da
"ElexpBerg.
"
Gizen mazkala dago ori (G-azp), aragi maxkalekoa da ori (G-azp), aragi mazkalak dauzka orrek (G-azp)"GteErd 123.
Zelan egonik ni ain gaisorik, ain maskar argaldurik. AñLoraS 73.
Urteten dogu argal, erbal, otz, maskarrak. Ib. 81.
Jantzi maskalagaz ta lisiba biarrekuagaz. fBIc III 256.
Bere bizitza guztiyan beti izan zan miñkor ta maxkal. BvAsL 112.
Txakur gosea beziñ maiskar ta igar. AgG 255.
Eguzki gutxiko landare maxkarra. Ib. I.
Maiz ibili izan naiz eri isuri maskal-artean. AArdi 96.
Inoiz baino zurbilago ta maskalago ikusiarren. AItzald II 79.
Aritz-ondo maxkal bat. "Caduco"
.Mok 21.
Maxkal omen zebillen ama egun arietan. TAgUzt 260.
Osasunez maxkal baitdabil.EAEg 21-1-1937, 860.
Beste iru [geiso] dagoz gelatxuan bertan, maskar ta oriak oneek bere. ErkiagBatB 197.
Zaildu ziraden gerri maxkalak, / ankak eta atzaparrak. Insausti 114.
v. tbn.
Maxkal: Anab Usauri 87.
azpiadiera-1.1
maskar (Lar, Añ),
maiskar (G-to ap. A
; H),
maizkar (Gc ap. A). Pequeño, insignificante."Ruin, pequeño, desmedrado"Lar, Añ.
"
Maizkar (Gc), maíz ruin, pequeño"A(tal vez cruce con maiz).
Ziertoroagoa izango da oen egitade andi obetandezkoak zabaltzea lenago, ni ari naizan txiki maiskar au baino. IztC 415.
Txingurriya, gauza txiki ta maxkala izanarren, puska galantaren zale izaten da. InzagEusk 1926 (3-4), 125.
Nire bertso-berri maxkaletan. ZaitGold 123.
Zuek uste izaten dezute zeron itxaso maxkala iñongo ederrena dala. EG 1956 (9-10), 47.
Begi mazkalon naiak etzaitu / egundo ikusten betean. GandElorri 140.
2.maiskar,mazkal. Feo. Galairik egokienak bazter bietako endanaetan ifintzeko, eta txiki ta maiskar aurkienak erdiko bietarako. IztD 95.
Zeuk irudittu ziñegijan gixonik mazkal ta itxurabakuena baño ezañagua naiatzu. "Difforme e mostruoso di vista"
.Otx 74.